解构与重构:20世纪中国文学的母语化进程

发布时间：2018-01-04 12:30

本文关键词：解构与重构:20世纪中国文学的母语化进程　出处：《社会科学》2017年11期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：母语是承载特定文明形态的符号意义体系。文学是母语中最活跃、最富于生气和变革意识的话语成分。在20世纪中国文学语言的"现代化"进程中,母语文学的生命力和创造力被漠视和消解。与此同时,文学的母语写作即使是在被"解构"的状况下也一直处于"重构"的努力中。从20世纪中国文学母语化中可以得到的启示和反思是:20世纪中国文学的起落沉浮实际上取决于是否具备母语文化观念和母语创作意识,坚守母语文学立场和维系母语文化精神,实为20世纪中国文学变更和发展的价值前提。20世纪初中国文学的"语言革命"与20世纪西方文化的"语言学转向"在"语言"上的交集也表明,后者能为汉语言母语的再造输入建设性资源,因为它启悟了汉语文学的"语言的自觉"。
[Abstract]:The mother tongue is carrying certain culture form the symbol system. Literature is the most active in the native language, most rich discourse constituents angry and reform consciousness. In twentieth Century Chinese literary language "modernization" process, vitality and creativity of native literature is ignored and the resolution. At the same time, the literature writing even in the under the condition of "Deconstruction" has also been in the reconstruction efforts. Enlightenment and reflection can be obtained from the China vernacularizing in literature in twentieth Century: twentieth Century China literature the ups and downs of actually depends on whether they have the native culture and native consciousness of creation, adhere to the native literary position and maintain the native cultural spirit is China literature in twentieth Century the change and development of the value premise.20 century literature "China language revolution" and the twentieth Century western culture "linguistic turn" in the "language" of the intersection also shows that the latter For the construction of resource recycling input Chinese language, because it is the Enlightenment of Chinese Literature "language consciousness".

【作者单位】：湖南师范大学文学院;
【基金】：国家社科基金项目“20世纪中国文学的母语化进程研究”(项目批准号:15BZW149)的阶段性成果
【分类号】：I206.6
【正文快照】： 0166-07亨廷顿在《文明的冲突与世界秩序的重建》中描绘了一张世界文明谱系图,各个文明谱系的定性和发展演变轨迹都非常清楚,如埃及文明与美索不达米亚文明产生了地中海文明与迦南文明,发展到现在形成了西方文明、东正教文明与伊斯兰文明;中华文明在演变过程中分为两支:一支发

【相似文献】