唐宋时期民族语入诗现象论析

发布时间：2018-01-15 09:36

本文关键词：唐宋时期民族语入诗现象论析　出处：《民族文学研究》2017年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：以民族语入诗是唐宋诗歌创作中的一个特殊现象。唐代南诏出现了混杂彝语、白语与汉语进行写作的民族诗人和民间歌谣。宋代文人余靖和刁约在使辽时以契丹语入诗,苏轼在唱和诗中以羯语入诗,在当时均产生了强烈反响。唐宋诗歌中的民族语,大多以音译方式记载下来,并往往采取诗中自注形式解释。唐宋时期以民族语入诗呈现出显著的特征,具有独特的功能和诗史意义,具体表现在兼顾民族特色和汉诗规范、增强诗歌的时事性和现实色彩、形成新奇怪异和诙谐风趣的审美风格三个方面。
[Abstract]:It is a special phenomenon in the poetry creation of Tang and Song dynasties to use national language to enter poetry, and the mixed Yi language appeared in Nanzhao of Tang Dynasty. Bai language and Chinese writing national poets and folk ballads. The Song Dynasty literati Yu Jing and Diao Yao in Liao Dynasty in Qidan language into poetry, Su Shi in singing and poetry into the poem by Capricorn. In the Tang and Song poetry, most of the national language recorded in the way of transliteration, and often take the form of self-notes in poetry to explain. Tang and Song dynasties in the national language into poetry showed significant characteristics. It has a unique function and historical significance of poetry, which is manifested in three aspects: the consideration of national characteristics and the norms of Chinese poetry, the enhancement of the current affairs and realistic colors of poetry, and the formation of novel, strange and witty aesthetic styles.
【作者单位】：暨南大学中文系;
【分类号】：I207.22
【正文快照】： 中华文明是多民族文化的融合体。民族文化是互为影响的,在民族交流过程中,汉族文化对少数民族文化和异域文明产生了重要影响,同时,其他民族文化也会被汉族文化吸纳和接受。历史上比较典型的除了我们津津乐道的战国时期赵武灵王“胡服骑射”故事,还有学界甚少关注的唐宋时期以

【参考文献】