壮族《老来难之歌》研究

发布时间：2020-05-08 01:18

【摘要】：该文以《老来难之歌》歌本作为研究对像,从语言和文化两个方面对其进行研究。歌本使用壮族方块字记录,后被整理成方块壮字、国际音标、现代壮文、汉语直译、汉语意译的五对照译文。以此文本为语料,从多角度对其进行研究。文章分析了文本展现的语音情况,将其所反映的马山县双联村的壮语声母、韵母、声调进行归纳并分析其特点。从笔画和字频的角度对文本出现的借汉字和自造字情况进行了统计。对方块壮字的字源进行分析,将文本中出现的方块壮字分为汉字记壮音和自造字两大类,汉字记壮音包含借音不借义、借义不借音、音义皆借三种,自造字包含为形声、会意、指事三种,每种下面又另做细分。通过分类,归纳了该文本所展现的壮族方块字的性质和构成特点。从文学的角度,该文举例分析了歌本中所体现的壮族孝道观念,从奉养、孝敬、侍疾、善终、生子、养子、育子七个方面对壮族孝道思想内涵进行了阐释,在同一章还归纳了想到观念对现代社会的现实意义。最后,该文列举了目前壮语民歌传承与发展所遇到的困境,并提出了相应的对策。
【学位授予单位】：广西民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：I207.7;H218

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 贺大卫;;传统方块壮字的区域性[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2011年02期

2 韦树关;;喃字对古壮字的影响[J];民族语文;2011年01期

3 黄南津;高魏;陈华萍;;方块壮字文献生存及传承状况调查分析——以龙州、象州、忻城三县为例[J];广西民族研究;2010年02期

4 黄南津;胡惠;;方块壮字字形研究评议[J];中国文字研究;2009年00期

5 李明;;古壮字来源新论[J];学术论坛;2007年10期

6 李明;;近五十年来方块古壮字研究述略[J];中国文字研究;2007年01期

7 林亦;谈利用古壮字研究广西粤语方音[J];民族语文;2004年03期

8 陆发圆;方块壮字的萌芽和发展[J];广西民族研究;1999年03期

9 李富强;壮族文字的产生、消亡与再造[J];广西民族研究;1996年02期

10 蓝利国;方块壮字探源[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1995年S1期

相关会议论文 前1条

1 梁庭望;;古壮字及其文献新探[A];中国民族古文字研究（第三辑）[C];1991年

相关硕士学位论文 前2条

1 黄丽登;凌云方块壮字与马山方块壮字字形对比研究[D];中央民族大学;2011年

2 胡惠;方块壮字字体类型研究[D];广西大学;2006年

，

本文编号：2653871