俄罗斯文学对铁凝创作的影响

发布时间：2020-08-03 09:44

【摘要】：作为中国当代优秀作家的铁凝,她的作品饱含着对生命的热爱与对人类的关怀,笔触广泛而精辟。她以沉着冷静的写作姿态、女性的独特体验、对生活的善良底色以及对文学理想的不懈追求,塑造了一个明亮广阔却又细腻幽深、底蕴深厚又富有变幻的文学世界。本文从中俄文学关系入手,分析俄苏文学对铁凝文学创作影响的动因,概括铁凝文学创作中的俄苏文学要素,阐释俄苏文学影响在铁凝创作中的表现和特色。通过铁凝在文学创作中对俄罗斯文学经典人物及写作手法和创作理念方面的模仿和借鉴,探讨俄罗斯文学对铁凝创作的影响,并揭示了铁凝对俄罗斯文学接纳的特点。基于国内外学者对于铁凝受俄罗斯文学影响的已有的研究成果,本文拓展了俄中文学交流的视野,从传播与接纳的角度,从人物形象塑造、写作手法借鉴等具体方面来解读铁凝创作中的俄罗斯文学要素,并且创新性地从俄罗斯文学在其创作中的表现为切入点,总结铁凝对俄罗斯文学接纳的特点。选题在一定程度上丰富了俄罗斯文学对当代中国文学的影响研究,对于中俄两国文学的传播研究具有一定价值。论文将分为绪论、正文、结语三大部分,其中正文部分分为三章。绪论部分首先介绍了选题的依据和目的,并对论文选题的国内外研究现状、选题意义和内容进行简要阐述。第一章主要探讨铁凝接纳俄罗斯文学的动因。一方面,从内外两个视角来阐释俄罗斯文学对铁凝创作产生的影响及其原因。从时代条件、和俄罗斯文学在中国的深厚影响等外在条件分析铁凝接受俄罗斯文学的动因。另一方面从家庭教育以及个人的阅读和生活经历等内在角度,分析铁凝接触并接受俄苏文学影响的内在原因。第二章深入分析俄罗斯文学在铁凝创作中的体现。主要从人物形象的模仿、写作手法的借鉴以及为人生的创作理念三个方面进行研究,主要分析托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫、屠格涅夫等俄罗斯作家对铁凝的创作与影响,及其在小说文本中的具体表现。第一节探析铁凝对屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫·托尔斯泰、契珂夫等人在人物形象塑造方面的模仿,以及在作家创作中的具体体现。第二节从写作手法分析,阐述屠格涅夫在自然景观描写方面对铁凝的影响,托尔斯泰在思想方面对于铁凝后期小说创作的影响。第三节分析铁凝在受俄罗斯文学家的影响下,创作出的社会各阶层的人物形象,表现出对底层人物的温情关怀,对于人生以及家国情怀的思考。第三章主要阐释铁凝接纳俄罗斯文学的特点。铁凝对俄苏文学的接受有着鲜明的个性特征。本章分为两节。第一节强调了对俄苏文学影响接受的批判性特性,着重阐释了铁凝对俄苏文学影响的接纳的个性化特征。第二节突出了铁凝对俄苏文学影响接受的性别特征。强调了铁凝作为一个女性作家的独特的女性视角,表现了独特的女性意识。结语部分主要对前文进行总结,阐述了铁凝在俄罗斯文学影响下,对中国文学做出独特的发现,揭示了俄罗斯文学对铁凝创作风格形成的独特作用,和对中国作家形成的重要影响。
【学位授予单位】：辽宁大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：I512.06;I206

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 张凤珍;;俄罗斯文学在中国的出版与传播[J];中国出版;2012年04期

2 侯玮红;;俄罗斯文学20年回顾[J];俄罗斯文艺;2011年04期

3 温奉桥;;论王蒙与苏俄文学[J];理论与创作;2008年03期

4 吴俊忠;;俄罗斯文学对中国文化的深层影响[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2006年06期

5 陈方;;当代俄罗斯女性小说创作的风格特征[J];中外文化与文论;2005年01期

6 铁凝 ,王尧;文学应当有捍卫人类精神健康和内心真正高贵的能力[J];当代作家评论;2003年06期

相关重要报纸文章 前3条

1 刘文飞;;中国人的“俄罗斯情结”[N];人民日报;2013年

2 王树福;;俄罗斯文学在中国的传播[N];中国社会科学报;2010年

3 刘文飞;;俄罗斯文学在中国的接受和传播[N];中华读书报;2006年

相关博士学位论文 前2条

1 黄乐平;外国文学影响与张洁小说创作[D];湖南师范大学;2016年

2 张磊;新时期中国俄苏文学学人研究[D];华东师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 雷梓q

本文编号：2779451