后期张爱玲的“重写”小说及评价问题

发布时间：2023-03-28 22:43

　　张爱玲常常修改甚至重写自己的作品,这种现象在她的创作后期尤其突出。有的研究者认为后期张爱玲的“重写”小说体现了更成熟的技艺和更深刻的人生体验,另一些研究者则认为一个作家不断重复、重述早年创作,显然是江郎才尽、创造力衰退。本文关注张爱玲的“重写”现象,主要是以此为切入口,探讨学界关注却尚无定论的晚年张爱玲评价问题。具体而言,本文有两方面的主要目标:第一,对张爱玲重写前后的文本进行细致的对比,发现“重写”造成的不同并探究造成不同的深层原因。第二,在目前研究界两种分歧评价中提出自己的观点。借用艾略特所说的“传统与个人才能”观念,本论文认为晚年张爱玲过分执着“个人才能”,忽略了与时代对话的问题。她的后期创作在个人意识、文学技巧自有成就,但也必定有所限度。论文共分为四个部分。前三章是对晚年张爱玲重写早年作品的历史描述和内容分析,第四章则在描述和分析基础上,引出对张爱玲后期创作评价不宜过高的结论。具体而言,第一章探讨张爱玲重写《金锁记》,她对小说基调、人物、情节等做大幅度修改,才有《怨女》问世。张爱玲有着强烈的“反五四”情结,她有意识地与主流和时代保持距离,因此将唯一一部呼应“五四”时代主题的作品...

【文章页数】：61 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
引言
    1.后期张爱玲创作的重写现象及相关研究
    2.对于后期张爱玲创作的两种对立评价
    3.本文的创新点
第1章 “反五四”情结与重写《金锁记》
    1.1 从《金锁记》到《怨女》
    1.2 《怨女》之“怨”与“自己的文章”
    1.3 由来有自的“反五四”情结
第2章 “去革命”意识与腰斩《十八春》
    2.1 关于《十八春》、《小艾》的重写
    2.2 去革命：“只是写男女间的小事情”
第3章 “碎拆七宝楼台”的个人史、家族史
    3.1 重写早年经验的《雷峰塔》、《易经》
    3.2 《小团圆》：细碎繁冗的长篇忆旧
    3.3 “扣关”之败：消隐的传统,突显的个人
第4章 有限度的个人才能
    4.1 自信以至自负的“天才梦”
    4.2 张爱玲成名：无法割裂的“时势”
    4.3 失衡：在个人才能与社会时代之间
结语
参考文献
附录一：张爱玲重写、改写作品列表
附录二：后期张爱玲创作年表(自1952年离大陆始)
致谢
攻读学位期间取得的科研成果



本文编号：3773436