吴组缃小说《山洪》版本研究

发布时间：2023-04-28 02:06

　　吴组缃的长篇小说《鸭嘴涝》,1943年由重庆奖助金管理委员会出版,1946年星群出版社再版时更名《山洪》。1954年在人民文学出版社编辑的授意下作者进行了系统的修改,但这个修改本《山洪》直到1982年才由人民文学出版社出版。《山洪》因修改产生的差异不仅是艺术技巧和语言表达上的完善,已经导致文本主题偏差和意义滑变,修改本中阶级意识、政治主题、女性形象等方面都有不同程度的移位。这种修改的动因是作家的自我省查、建国初期的出版制度以及读者意见等多种因素合力的作用。同时,《山洪》修改本与初版本之间的异文,构成了理解吴组缃1950年代创作思想和文学书写转变与坚守的重要依据。1950年代以后,面对新的社会历史形势和意识形态要求,吴组缃对“现代”观念进行了再阐释,重新追认“现代”内涵表征了他思想意识变更。在文本实践上,吴组缃一直沿用的现实主义陷入困境,无法调和真实性与农民新形象之间的矛盾。另一方面,文本形式上吴组缃有自己的艺术坚守,主要表现在乡村的风景伦理和细腻心理描写。通过对《山洪》版本对比、原因分析和思想探究,在呈现作家思想转变具体事实和过程中,打通吴组缃研究中区隔现代文学时期和当代文学时期之间的...

【文章页数】：78 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论《山洪》研究述评
第一章 《山洪》版本谱系与文本修改
    一 从初版本到人文本
        (一)人物形象的美化
        (二)政治军事的改动
        (三)语言的纯洁
        (四)排版的改动
    二 文本意义的窄化与滑变
        (一)阶级意识的加强
        (二)爱国主题的强化
        (三)女性形象的驱逐
    小结
第二章 《山洪》版本修改的原因分析
    一 作者自查
    二 出版制约
    三 读者批评
    小结
第三章 吴组缃创作思想与文学书写的变迁
    一 思想转变
        (一)现代观的重释
        (二)大众的崛起
    二 异质的留存
        (一)风景伦理
        (二)心理描写
    小结
余论 未完成的过渡——从《山洪》到《绿野人家》本事
参考文献
附录 ：吴组缃研究资料目录(2009——2017)
致谢
在校期间发表论文情况



本文编号：3803517