美国中国古代文学研究管窥

发布时间：2024-04-11 19:23

　　美国中国古代文学研究具有如下基本特点:第一,重视文本的英译,并将英译与研究紧密结合。第二,研究者多具有英美文学、比较文学、西方理论的背景,注重跨界研究以及与西方文学研究的对话。第三,注重具体作家、作品或者某一文学体裁的研究,研究成果大多不以文学史的形式呈现。第四,中国女性文学研究是近二三十年来的一大热点,并取得了丰硕的成果。第五,关注文学与宗教、社会史、文化史等的关系,把文学置于广阔的社会生活背景之中进行研究与分析。随着中美信息和人员交流的增多,两国相关领域的研究会更加趋向融合,其差异越来越表现为个体之间的差异,而非两国整体的截然不同,美国中国文学研究今后可能的发展趋势也将继续体现上述特点。

【文章页数】：16 页

【文章目录】：
一、引言
二、美国中国古代文学研究的若干特点
    （一）重视对中国文学作品的译介
    （二）注重跨界研究以及与西方文学研究的对话
    （三）注重具体作家、作品或文学体裁的研究
    （四）中国女性文学研究的兴起
    （五）关注文学与其他领域的关系
三、美国中国文学研究的发展趋势



本文编号：3951024