从《唐顿庄园》和《红楼梦》看中英文化异同

发布时间：2017-05-30 10:02

  本文关键词：从《唐顿庄园》和《红楼梦》看中英文化异同，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：《唐顿庄园》是英国ITV于2010年推出的古典时代剧,以其极高的收视率获好评如潮,故事主要围绕上世纪初的一个英国贵族Grantham伯爵一家展开。《红楼梦》被誉为中国小说的巅峰之作,描述了贾宝玉、林黛玉、薛宝钗三人的悲剧爱情故事。以《唐顿庄园》和《红楼梦》为文本主要从外在层面如地理环境,饮食,建筑方面比较中英文化的差异,从内在层面如主流价值观,主仆关系,女性意识方面分析中英文化的异同。了解中英之间的文化差异有助于中英之间更好的交流,进一步消除跨文化交际的隔阂。
【作者单位】： 桂林理工大学外国语学院;
【关键词】： 唐顿庄园 红楼梦 文化异同 价值观 主仆关系 女性意识
【分类号】：J905;I207.411
【正文快照】： 1《唐顿庄园》与《红楼梦》简介2010年,英国ITV出品的古典时代剧《唐顿庄园》以其华丽排场与恢宏气势闪耀登场,剧本制作的细腻与精良,还原的严谨加之画面及风格的唯美,使得该剧一经播出即获好评如潮,观众不吝赞美之词,不仅英国观众给予它肯定,连美国艾美奖也几度为其喝彩,在63

  本文关键词：从《唐顿庄园》和《红楼梦》看中英文化异同，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：406865