“罚岂从宽”还是“讨岂从宽”

发布时间：2017-06-07 04:19

  本文关键词：“罚岂从宽”还是“讨岂从宽”，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：《红楼梦》第七十八回的《芙蓉女儿诔》中有一句:"箝嬓奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,愤犹未释。"其中的"讨"字,在各本中有异文。本文从字义及用法以及情理等多个角度探讨,认为其正确原文应该是"罚岂从宽",现存各本的"讨岂从宽"是从其传抄讹误而来。同时从版本上分析其传抄讹误的演变过程,认为庚辰本是从"罚岂从宽"演变为"讨岂从宽"的中间环节。
【作者单位】： 浙江省台州市路桥区金清镇下梁小学;
【关键词】： 讨岂从宽 罚岂从宽 庚辰本 传抄讹误
【分类号】：I207.411
【正文快照】： 《红楼梦》第七十八回,贾宝玉为悼念晴雯,写了一篇著名的《芙蓉女儿诔》,诔文中有一句:“箝嬓奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,愤犹未释”,表达了宝玉对陷害晴雯的“嬓奴”、“悍妇”们的愤恨。上述所引的前一句,在各本中有异文,这些异文可以分为三类。甲辰本、程甲本、程乙本以及

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨传容;已卯本和庚辰本的分流与再会合[J];红楼梦学刊;1991年04期

2 吴全鑫;;可疑的“庚辰本”[J];咬文嚼字;2007年11期

3 冯其庸;;对庚辰本、己卯本关系的再认识——重编《漱石集》后记[J];红楼梦学刊;2010年02期

4 李昕;;关于庚辰本第十四回一条脂批的“来源”和理解的浅见[J];红楼梦学刊;1981年01期

5 黄峥;“己卯本是庚辰本的底本”辨正——与魏谭同志讨论[J];红楼梦学刊;1983年03期

6 杨传镛;;关于影印己卯本的朱笔改添文字——“己卯本是庚辰本的底本”驳议[J];贵州文史丛刊;1985年04期

7 季稚跃;;现存《脂砚斋重评石头记》己卯本和庚辰本之间历史渊源的探讨[J];红楼梦学刊;1985年03期

8 冯其庸;重论庚辰本——《校订庚辰本脂评汇校》序[J];红楼梦学刊;1993年01期

9 冀振武;《庚辰本》的转手过程[J];红楼梦学刊;1995年04期

10 施长余,宋文戈;本为一体焉能分——试论《已卯本》、《庚辰本》的关系[J];通化师范学院学报;1999年03期

中国重要报纸全文数据库 前7条

1 蔡义江;新世纪红学的开门红[N];人民政协报;2001年

2 梁归智;红学的象牙之塔与十字街头[N];中国新闻出版报;2007年

3 周汝昌;评北京师范大学藏《石头记》抄本[N];光明日报;2003年

4 本报记者 洪波;北师大《红楼梦》抄本研究又有新进展[N];中华读书报;2001年

5 林薇;北师大《脂砚斋重评石头记》版本揭秘[N];人民日报海外版;2002年

6 本报记者 林薇;《红楼梦》脂评本喜添新成员[N];人民日报海外版;2001年

7 陈诏;说茄鲞[N];光明日报;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 王晴;《石，

本文编号：428173