《外语学刊》简介及投稿要求

《外语学刊》简介及投稿要求

《外语学刊》是黑龙江大学主办的外国语言学研究季刊，其宗旨是以外国语言学为主线开展与其相关各学科的讨论，为促进我国外语教学与语言研究服务。

目录

刊物简介

学界评价

作者评价

投稿须知

展开

刊物简介

学界评价

作者评价

投稿须知

展开

编辑本段

刊物简介

主要栏目

普通语言学、语言学家介绍、苏联语言 学、语言教学法论文介绍、俄语词汇学专题讲座、语法、俄语教学法、翻译及翻译教学法、 教师进修、学习园地、答读者问、词源知识等，如《关

  外语学刊

于翻译中新表现法等问题》、《略论 语法、词汇、语音在俄语实践课教学中的关系》等。[1]

《外语学刊》主要刊发的文稿涵盖普通语言学、俄语语言学、英语语言学、日语语言学 、比 较语言学、符号学、词典学、翻译学、文学、文化、教学法和书评。

该刊开设的主要专题研究有：语音研究、语法研究、语义研究、话语分析、语用学与语言的主体性空间、功能主义 语言学研究、双语拟形研究、符号学视野中的词汇研究、X语言与语言 发生学、计算语言学研究、心理语言学探寻、社会语言学探寻、翻译与文化、文化语言学视 角中的语言、俄语专业教学的回眸与思索。

自2001年起，新辟“教育部人文社会科学百所重 点研究基地黑龙江大学俄语语言文学研究中心学术专栏”，集中发表我国学者研究俄罗斯 当代语言学的学术成果。

基本信息

主管单位： 黑龙江大学

主办单位： 黑龙江大学

编辑单位： 《外语学刊》编辑部

国内刊号： CN 23-1071/H

国际刊号： ISSN 1000-0100

邮发代号： 14-24

《外语学刊》，16开本，112页，国内外公开发行，其服务对象是高等院校教师、外语院系 博士研究生、硕士研究生、高年级学生、科研院所语言、文字工作者以及其他语言学爱好者 。

收录情况

国家新闻出版总署收录；

全国外语类核心期刊、1997年被评为黑龙江省一级期刊、1998年被选为全国高校外语学刊研究会副会长单、1999年被评为首届全国优秀社科学报。

创办历程

《外语学刊》走过的路是一部我国俄语教学、外语教学、外国语言研究、中外翻译理论与实 践的发展史。它记录了我国自有外语教学以来的点点滴滴的体会、弯弯曲曲的历程。

1951年3月，由哈尔滨外国语专门学校(黑龙江大学前身)编辑的《教务工作通讯》面世。翻 开那一卷卷纸张发黄的文稿，我们仿佛走进了一段历史的画面：带着建国后的喜悦，身穿黄 色军衣的学员和那些并不比他们年长的教员以及苏联专家在学习俄语。

当时的《教务工作通 讯》主要刊载党的方针政策、外语教学计划、教学法讨论、语音、语法、词汇、翻译等方面 的讨论文章。其中有时任校长、教育家王季愚先生的《一九五二年下学期俄文教学工作总结 》，主管外语教学的副校长赵洵先生的引言《实践，认识；再实践，再认识》，有苏联专家 的学术报告，有一大批俄语界老前辈的教学心得和科研论文，如《论复合句的语法形式》、 《谈谈我们学校的科学研究工作》等。这些文章短小精悍，实用性极强，对50年代哈外专的 俄语教学与研究起到了很大的推动作用。《教务工作通讯》于1954年9月完成了它的历史使命，共出版24期。

1954年11月，为适应教学研究工作的需要，哈尔滨外国语专门学校的《教务工作通讯》更名 为《外专校刊》，并于当年11月7日校庆之日出版了创刊号。《外专校刊》为双月刊，至195 5年12月共出版了7期，刊载文章150余篇，如《现代俄语词的形态构成》、《外语教学中的 比较教学法》等。

更名后的《外专校刊》在内容上做了很大调整，除了继续刊载探讨俄语教 学法方面的文章外，加大了俄语语言理论方面的研究力度。

1956年4月，为了适应学术建校的需要，把原只在本校发行的《外专校刊》改为学术性刊物 《俄语教学与研究》，在全国范围内发行。第一期(《俄语教学与研究》3-4月号)于1956年 4月出版。刊物的宗旨是广泛介绍俄罗斯语言研究成果，发表本校及兄弟院系有关语言理论 的科研文章及教学经验。这是新中国外语院校最早的学报，也是全国几份高水平的俄语刊物 之一，对我国俄语教学和俄语理论研究作出了应有的贡献。

随着俄语教学质量的日益提高，迫切需要进行学术交流，更多地介绍苏联的教学理论和俄语语言理论。

哈外院的学术刊物《俄语教学与研究》越办越好。1957年中国科学院院长郭沫若亲笔题写了刊名。这说明学术界领导对这一刊物的重视，也说明该刊物发行后在国内产生了重大影响。 《俄语教学与研究》除正刊外，还出版了普及俄语的副刊《Спутник》(卫星)。副刊 多发表短小精焊、知识性、趣味性并重、内容深入浅出的文章，而且多针对中国人学俄语碰 到的实际问题进行解答，或者系统地讲解某些语法问题(连载)，或阐释某些语法现象及某些 词的习惯用法，或一题一议，当即解决读者所提疑难问题。副刊深受读者欢迎，发行量很大 。

《俄语教学与研究》于1960年8月暂休刊。1964年6月，《俄语教学与研究》复刊，更名为《 外语教学》，改为季刊。《外语教学》根据当时国内外语教学的实际需要，为中学、大学广 大外语教师提供了交流教 学经验的园地，发表他们在外语教学法和外语语言理论方面的科学研究成果和学习心得，该 刊除以主要篇幅继续刊登俄语方面的稿件外，还增刊了英语方面的稿件。