美国传教士丁韪良对晚清西方经济学译介和传播的贡献
发布时间:2021-03-29 20:22
<正>晚清西方经济学传入中国是西学东渐的结果,也是特定时代的产物。西学东渐主要涵盖两个时期,明末清初西学东渐是源头,晚清西学东渐是前者的继续,二者既有紧密的内在联系,又呈现各自不同的特点,而西方经济学传入中国是晚清西学东渐的结果之一。
【文章来源】:世界宗教研究. 2020,(05)北大核心CSSCI
【文章页数】:6 页
【文章目录】:
一、丁韪良在京师同文馆的教学活动对西方经济学的译介和传播的影响
1.丁韪良与京师同文馆的发展
2.丁韪良在京师同文馆的教学活动及其影响
第一,改进京师同文馆的教学计划。
第二,在京师同文馆开设“富国策”所产生的影响。
二、丁韪良的翻译活动及其影响
1.京师同文馆的主要翻译活动
2.《富国策》的翻译
三、《富国策》的翻译出版对西方经济学译介和传播的多方面影响
(一)《富国策》的译文版本和相关评介
(二)类似书籍的出版
(三)《富国策》在西方经济学译介和传播中的多方面影响
【参考文献】:
期刊论文
[1]中国经济史学的新发展——以1896年的经济学术公案为中心[J]. 叶坦. 贵州社会科学. 2016(09)
[2]丁韪良历史评价中的多重身份视角[J]. 冯曼. 湖北社会科学. 2014(04)
[3]晚清同文馆研究述评[J]. 苏全有,楚聪聪. 商丘职业技术学院学报. 2013(01)
[4]西学东渐与晚清高等学堂经济学课程的设置[J]. 李丹. 历史教学(下半月刊). 2011(11)
[5]丁韪良研究述评(1917-2008)[J]. 傅德元. 江汉论坛. 2008(03)
[6]《富国策》著译者考释[J]. 张登德. 安徽史学. 2006(06)
[7]亚当·斯密与近代中国的经济思想[J]. 戴金珊. 复旦学报(社会科学版). 1990(02)
本文编号:3108137
【文章来源】:世界宗教研究. 2020,(05)北大核心CSSCI
【文章页数】:6 页
【文章目录】:
一、丁韪良在京师同文馆的教学活动对西方经济学的译介和传播的影响
1.丁韪良与京师同文馆的发展
2.丁韪良在京师同文馆的教学活动及其影响
第一,改进京师同文馆的教学计划。
第二,在京师同文馆开设“富国策”所产生的影响。
二、丁韪良的翻译活动及其影响
1.京师同文馆的主要翻译活动
2.《富国策》的翻译
三、《富国策》的翻译出版对西方经济学译介和传播的多方面影响
(一)《富国策》的译文版本和相关评介
(二)类似书籍的出版
(三)《富国策》在西方经济学译介和传播中的多方面影响
【参考文献】:
期刊论文
[1]中国经济史学的新发展——以1896年的经济学术公案为中心[J]. 叶坦. 贵州社会科学. 2016(09)
[2]丁韪良历史评价中的多重身份视角[J]. 冯曼. 湖北社会科学. 2014(04)
[3]晚清同文馆研究述评[J]. 苏全有,楚聪聪. 商丘职业技术学院学报. 2013(01)
[4]西学东渐与晚清高等学堂经济学课程的设置[J]. 李丹. 历史教学(下半月刊). 2011(11)
[5]丁韪良研究述评(1917-2008)[J]. 傅德元. 江汉论坛. 2008(03)
[6]《富国策》著译者考释[J]. 张登德. 安徽史学. 2006(06)
[7]亚当·斯密与近代中国的经济思想[J]. 戴金珊. 复旦学报(社会科学版). 1990(02)
本文编号:3108137
本文链接:https://www.wllwen.com/jingjilunwen/jingjililun/3108137.html