网络话语表达技巧上的修辞悖反
网络话语语言的表达技巧是丰富多彩的,既可以巧妙利用语言的声音,义可以让词语锤炼出新,也可以造语别致,还叮以设格新颖。语言表达技巧运用得适当,可以收到积极奇妙的修辞效果。反之,不恰当的追求技巧,反而会弄巧成拙,同样会违背修辞目标,走向修辞的反面。网络话语表达技巧上的修辞悖反表现形式样多,以下方面尤为突出:
(一)矫情造作,故作惊人网络话语语言的表达技巧体现在对语言各种因素的有效利用上,笔耕文化推荐期刊,以追求达意传情最优化的修辞效果。但是,矫情造作无病呻吟,或感情表达过分夸张,故意把某些信息用矫情十足的话语表述出来,带来的却是一种不健康的低级趣味,这种表达技巧形式各异,表现在网络话语的各个层面:
1、谐音、飞白修辞因素的不当
运用网络话语中常常利用方言土音构成谐音飞白,传达出与身份特征不相协调的语气和情调。如“偶稀饭粗稀饭(我喜欢吃稀饭)”、“偶8素米女,偶素恐龙(我不是美女,我是恐龙)”、“介素虾米东东?(这是什东西)”、“偶只是粉想让泥开心(我只是很想让泥开心)”、“这只小狗粉可爱,偶还木油见过捏(这只小狗很可爱,我还没有见过呢)”、“表酱紫嘛(不要这样子嘛)”…..这里故意利用方言士音在形式上构成谐音飞白,给人一种矫揉造作的感觉,表示出来的是一种嗲声嗲气的轻浮情调,貌似童心展露,实乃矫情充溢。
2、插言、感叹、叠音修辞因素的滥用插言指的是在叙述中插入评论性的话或补充说明某种感触的表达现象。在网络话语中,插言内容多由体现说话者情感的词语构成,展现的也多是矫情造作,有的则体现出虚情假意的轻浮。如“祝您虎体健康,虎夫人万安(拍拍马屁!!嘻嘻:-))”,“你上次推荐的ICQ99b Beta 3.17 Build# 2565有中文补丁吗?(无?我晕!)”另外,大量的感叹词、叠音词的使用并不是出于恰切地表达情感的需要,而是不自然的拿捏造作。如“哇塞”、“靠”、“唉吃”“这是偶的东东”.,泥好漂漂噢”。
有人曾对100个网友进行过统计,发现用得最多的网络语言是具有夸张意味的“晕”接下来依次是郁闷、呵呵、东东、酱紫之类表达莫名矫情的词语。
3、口气虚夸和文字、符号叠用等修辞因素的滥用口气的虚夸和文字、符号的叠用是网络语言中呈现的较为突出的修辞现象。如老老老老……鸟!(嘻!开玩笑)小弟这次有二个急急急……的问题,请您指教…..气气气气死我了!!!!请问应该怎么办刊?一一-一请您一定要指教小弟!! !谢谢,谢谢!!!谢谢,湖谢! ! ! ! ”如”没有朋友门有的只是反咬一口的浪崽子!!!!”;”好文,我顶!顶顶顶!!!!!”。
如果闲为强调情急并对这种状态作出如实描摹,故意用这种表达方法凸显,在修辞上是允许的,但是如果无端滥用且过于频繁,就是一种故弄矫情、心态浮躁或者是语言贫乏的表现了。
(二)生吞活剥。拾人牙慧套
用别人的框架,表达自己的思想,这本来是修辞手段中的“仿拟”,但被某些网络写手滥用之后,就成为一种病态现象了。例如“将xx进行到底”,最初,这话作为广告语出自263的广告“将上网进行到底”,这是仿拟了以前的英雄壮语“将革命进行到底!”而生成的广告语言。上网对中国人来说,也是一场革命,这口号没错,悲壮而煽情,因为网民面对的中国电信,虽非敌人,却有诸多难关需要跨越:如上网费用太高,得咬着牙上:中国网络线路基础这么差,还是得硬着头皮上等。像无数优秀的广告词都逃脱不掉被元创意地抄袭一样,于是“将无线进行到底!”“将电子商务进行到底!”等大同小异的广告用语被“仿拟”出来了。“将xx进行到底”的语句模式后来竟被幽默地用到人民内部矛盾里面了,某公司的人事经理郑重宣布:将工资下调进行到底!员工们则一致高呼:
将不同意就是不同意进行到底!再如“都是xx惹的祸”,语句出自张宁的歌《月亮惹的祸》。这句在歌坛中脱颖而出且可以“优上一美”的语词儿,却被-顺儿生吞活剥地套用了下去。诸如,“都是心如惹的祸,让我们如此爱她”,“杨晨:都是合同惹的祸一-海外军团卡拉OK”,“冯小刚:都是《一声叹息》惹的祸”,口、圈的人则说“都是网络惹的祸”、“索尼利润下跌:都是1'52和汇率惹的祸”。这一现象也说明,网民“从众心理”具有普遍性,在网络的传递中生吞活剥,拾人牙慧的类同性网文十分严重,而且,网络使它们得到尤其迅速的广泛流行。
本文有整理发布,转载请注明出处!
本文编号:5756
本文链接:https://www.wllwen.com/kejilunwen/jisuanjikexuelunwen/5756.html