中外学者国际期刊英语学术论文摘要写作的对比研究

发布时间：2017-05-12 04:14

  本文关键词：中外学者国际期刊英语学术论文摘要写作的对比研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：作为学术论文的重要组成部分,摘要备受学者的关注,但我国学界关于中外学者国际期刊论文摘要的对比研究相对较少。本研究选取语言学领域5种国际权威期刊上中国大陆学者和英语母语学者论文的摘要各50篇自建语料库,从语步结构、时态、语态三方面对摘要展开对比分析,探究两类摘要写作的异同。研究发现:两类摘要的语步结构完整性存在显著性差异,英语母语学者的语步结构完整性更胜一筹;两类摘要的时态使用都是一般现在时占比最大,其次是一般过去时,但不同语步中的时态使用有所不同;两类摘要的语态使用中主动语态的使用频率均高于被动语态。本研究对英语学术论文写作和教学能够提供一定启示。
【作者单位】： 北京第二外国语学院英语学院;
【关键词】： 英语摘要 语步 时态 语态
【分类号】：H315
【正文快照】： 1.研究背景 摘要是学术论文的重要组成部分,具有独立语篇结构和文体特性,它对于传递文本信息起着至关重要的作用。按照本族语学者的思维习惯和写作特点进行摘要写作是学术论文能够发表于国际期刊的一项重要条件。鉴于摘要在科研论文中扮演的重要角色,学者们总体上从宏观和微

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 ;《认知语言学国际期刊》征稿启事[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年02期

2 ;《认知语言学国际期刊》征稿[J];语言科学;2009年02期

3 ;《认知语言学国际期刊》征稿[J];外国语言文学;2009年01期

4 ;《书法艺术》将参加新加坡国际期刊汇展[J];书法艺术;1996年04期

5 杜若原;刘海洋;刘迎军;;博导陈林根的“敢”字精神[J];教育;2007年23期

6 仪名海;;【国际传播组织ABC】连载之五 国际期刊出版物联合会[J];对外大传播;2005年12期

7 王敏;李丽霞;;动物科学国际期刊论文语料库的创建与应用[J];安徽农业科学;2014年20期

8 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 祝建华;;如何在国际期刊上发表论文[A];全球信息化时代的华人传播研究：力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集（下册）[C];2004年

2 李运辉;陈献耘;;国际期刊检索系统收录标准与我国科技期刊健康发展[A];第6届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨中国科技期刊的实践经验与发展战略论坛文集[C];2006年

3 ;国际期刊联盟(FIPP)执行主席谈杂志业形势[A];“中国期刊展”研讨会论文集[C];2001年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 本报见习记者 张莹;从美国期刊发展看国际期刊成长规律[N];中国新闻出版报;2007年

2 记者 晋雅芬;国际期刊联盟董事会召开[N];中国新闻出版报;2007年

3 宋斌 南开大学哲学系;《哲学与文化》月刊:用心半个世纪、跻身国际期刊[N];中国社会科学报;2010年

4 单德兴 台北“中研院”欧美研究所;《欧美研究》的“不惑之惑”[N];中国社会科学报;2009年

5 记者　周暹;王岐山会见国际期刊联盟主席[N];北京日报;2006年

6 记者 周湛;《影像与数据融合》国际期刊创刊[N];中国测绘报;2010年

7 记者 晋雅芬;观摩举办过程 汲取办会经验[N];中国新闻出版报;2005年

8 通讯员 叶若兰 记者 冯珍;彭锦教授担任国际期刊JUS副主编[N];黄冈日报;2007年

9 实习记者 王莹;市场分流看好发展中国家[N];中国新闻出版报;2007年

10 记者 刘先进;“张氏三水鸟”飞上国际期刊[N];佛山日报;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 徐航;中国学者国际期刊论文发表的观念研究：应用语言学视角[D];浙江大学;2015年

2 赵冰;中国大陆学者撰写及发表国际期刊论文之问题的研究[D];重庆大学;2010年

3 武潇;中国理工科博士在国际期刊上发表英语学术论文情况调查研究[D];华中科技大学;2008年

  本文关键词：中外学者国际期刊英语学术论文摘要写作的对比研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：358774