机械工程科技论文英文写作的研究

发布时间：2017-08-09 23:10

  本文关键词：机械工程科技论文英文写作的研究

  更多相关文章： 机械科技 论文 英文写作 探究

【摘要】：机械工程科技论文英文写作是机械科技论文写作的重要组成部分和不可缺少的要素,对于机械科技论文的发表和检索也是十分重要的,文章首先阐述了机械科技论文的基本组成和英文写作范围,分析和总结了机械科技论文英文的词汇和句型表达方式以及语言特征;最后,结合机械科技论文审读实践,对如何提高机械科技论文作者的英文写作能力和科技专业编辑的编审能力,研究了机械科技论文英语写作的基本方法和技巧。
【作者单位】： 总装备部工程兵军事代表局;装甲兵工程学院外语教研室;
【关键词】： 机械科技 论文 英文写作 探究
【分类号】：TH11-4
【正文快照】： 机械工程科技论文英文写作是机械科技论文写作的重要组成部分和不可缺少的要素,也是大多数科技论文作者写作的难点,机械工程科技论文英文写作的难点主要表现为:遣词的准确性、句型的选择和表达、句式的变化和使用、语态的使用、主谓的一致性、词的顺序位置,词的修饰及其逻辑

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 俞可怀,张黎;浅析科技英语翻译中的望文生义错误[J];大连理工大学学报(社会科学版);2003年01期

2 胡世平;博士生英语写作教学探讨[J];海军院校教育;2003年04期

3 薛春明,白崇顺;公路工程招投标文件汉英翻译剖析[J];交通标准化;2005年09期

4 李丙午,燕静敏;科技英语的名词化结构及其翻译[J];中国科技翻译;2002年01期

5 倪传斌;科技英语共轭结构的特点及汉译方法[J];中国科技翻译;2003年04期

6 杨石乔;科技英语被动句的语篇功能[J];深圳职业技术学院学报;2004年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 魏静;科技翻译的艺术性[D];重庆大学;2002年

2 石春让;通俗科技英语的特征及其翻译[D];广西大学;2003年

3 欧阳玲利;从功能对等角度探索科技英语名词化的翻译[D];中南大学;2007年

4 陈金言;科技英语语境下的口译以及译员素质的培养[D];上海外国语大学;2007年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 谭立成;轮轨关系学术活动不断开展[J];中国铁道科学;1980年02期

2 ;中国铁路现代化学术讨论会在北京召开[J];铁道车辆;1980年11期

3 ;引信科技工作者之家——介绍引信学会简况[J];探测与控制学报;1980年02期

4 ;我院河流泥沙科研取得重要成果——有三篇论文在国际学术会议上交流[J];武汉大学学报(工学版);1980年01期

5 郝石天;第三次柴油机增压技术交流会召开[J];内燃机工程;1980年04期

6 ;造船学会管理科学学术委员会成立[J];造船技术;1980年06期

7 郑武伟;第一届中法科学仪器学术讨论会介绍[J];电测与仪表;1980年10期

8 钟声王,沈承龙,胡仁德;60万千瓦机组HG2050/170-1锅炉混合器及过滤器的阻力试验[J];锅炉技术;1980年Z1期

9 本刊通讯员;;一九七九年燃烧理论学术报告会介绍[J];火炸药学报;1980年03期

10 朱春华;;“单体炸药学术报告会”在北京举行[J];火炸药学报;1980年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 练元坚;;中国机械-迈向高科技未来[A];北京光机电技术与产业发展高级论坛论文集[C];2003年

2 徐行效;徐茜;;20世纪中国声乐心理学术研究的回顾与思考[A];第一届全国音乐心理学学术研讨会论文集[C];2003年

3 王晴;李刚;张凌琳;;我国2001年口腔医学期刊论文引证现况分析[A];科技编辑出版研究文集（第七集）[C];2003年

4 李春华;周慧军;;科技论文一稿多投现象探析[A];湖北省科学技术期刊编辑学会2004学术年会论文集[C];2004年

5 练元坚;;2020年中国机械制造业高技术化战略发展研究[A];2020年中国科学和技术发展研究（下）[C];2004年

6 赵春娥;;谈科技论文题目、摘要及关键词的英文翻译[A];山西省科技情报学会2004年学术年会论文集[C];2005年

7 ;中国航海学会船闸专业委员会关于表彰2005年度获奖论文的决定[A];中国航海学会船闸专业委员会二届二次年会论文交流论文汇编[C];2005年

8 牛文忠;王国建;方丽;李江;;在实验论文的审查中应该注重对实验设计的审查[A];科技编辑出版研究文集（第八集）[C];2005年

9 王瑞玢;;上医治未病 龙虫并雕——五十载医生旅途 四十年创作生涯[A];第二届中国老年人才论坛论文集[C];2006年

10 樊秀峰;简文彬;;岩体疲劳损伤声波特性的试验与数据分析研究进展[A];第九届全国岩石力学与工程学术大会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 任清;全球化已解与未解的文化难题[N];北京日报;2000年

2 记者 姚世新;金融青年纵论WTO[N];中国保险报;2000年

3 上海市测绘院;干部理论学习形成特色[N];中国测绘报;2000年

4 本报记者 陈清清 李卫玲;中国会计教授走向实证研究[N];中国财经报;2000年

5 本报记者 李卫玲;新经济与财务创新[N];中国财经报;2000年

6 胡志兰;杜绝冗文 提倡简洁[N];中国档案报;2000年

7 ;信息安全领域的盛会[N];中国电子报;2000年

8 夏学海 王继业;播种生态文明[N];中国环境报;2000年

9 本报记者 张宝敏;青春在事业中闪光[N];中国教育报;2000年

10 李华平;教育科研中的错误认识[N];中国教育报;2000年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 李远军;高校科研管理系统研究与开发[D];电子科技大学;2009年

，

本文编号：647744