图像的“华夷之辨”:清代百苗图与苗疆历史的视觉表述

发布时间：2018-11-21 07:41

【摘要】：作为一类重要的民族图谱,清代百苗图以图文并茂的方式描绘中国西南边疆"苗蛮"的形貌、文化与生活,在一帧图幅内,搭建起视觉语言和文字语言之间的桥梁。百苗图的视觉表现形式与古代中国的"华夷之辨"和清代苗疆的社会历史情境构成的对应关系,使其成为一类典型的社会性艺术。百苗图这一图类是清帝国边疆想象与具象的再现,是以视觉媒介为载体对苗疆社会历史情境进行的一种创造性"转译"。对百苗图作出基于叙事学和符号学的文本分析,能够得以一窥清代国家对于边疆"异己"的再现策略,并解读图像文本中蕴藏的文化符码和象征意涵。
[Abstract]:As a kind of important national atlas, the hundred Miao maps of Qing Dynasty depict the appearance, culture and life of "Miao Man" in the southwest frontier of China in the way of picture and text, and build the bridge between visual language and written language in a frame map. The corresponding relationship between the visual expression of the hundred Miao Tu and the ancient Chinese "differentiation of Hua Yi" and the social and historical situation of Miao Xinjiang in Qing Dynasty makes it a kind of typical social art. The picture category of hundred Miao Tu is the reproduction of imagination and concrete image of Qing imperial frontier area, and it is a creative "translation" of social and historical situation of Miao Xinjiang with visual media as its carrier. The text analysis of Baimiao Tu based on narratology and semiotics can give a glimpse of the reappearance strategy of the Qing Dynasty countries to the frontier "dissidents" and interpret the cultural codes and symbolic meanings contained in the image texts.
【作者单位】： 复旦大学中国语言文学博士后流动站;
【基金】：教育部人文社科基金青年项目“‘图绘边民’:中国西南的民族形象表述研究”(项目号:12YJC850001)的阶段性成果
【分类号】：C95

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 廷贵;酒素;;苗族“鼓社”娍查报告[J];贵州民族研究;1980年03期

2 杨庭硕;“百苗图”贵州现存抄本述评[J];贵州民族研究;2001年04期

3 李治亭;;论清代边疆问题与国家“大一统”[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2011年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 韦启光;也谈苗族鼓社、议榔的起源问题[J];贵州民族研究;1983年02期

2 杨正伟;试论苗族始祖神话与图腾[J];贵州民族研究;1985年01期

3 李锦平;苗语俗语的文化分析[J];贵州民族研究;2000年04期

4 谭卫华;罗康隆;;《百苗图》传世抄本收藏情况概说[J];贵州文史丛刊;2010年01期

5 贺雨微;王天;赵渊杰;;内蒙古呼和浩特地区三大宗教和谐共存的政策原因[J];黑河学刊;2011年06期

6 范瑞凰;;“百苗图”与19世纪初贵州各民族文化[J];怀化学院学报;2009年07期

7 马国君;;苗族历史文献及研究述评[J];怀化学院学报;2009年10期

8 胡进;“百苗图”源流考略——以《黔苗图说》为范本[J];民族研究;2005年04期

9 严奇岩;;《八十二种苗图并说》的成书年代考证——以余上泗《蛮峒竹枝词》为研究文本[J];民族研究;2010年01期

10 范瑞凰;;《百苗图》的收藏情况与学术价值[J];文史博览(理论);2010年03期

相关博士学位论文 前1条

1 安丽哲;从“遗产”中解读长角苗服饰文化[D];中国艺术研究院;2007年

相关硕士学位论文 前3条

1 陈海燕;贵州黔东南苗族聚集地区村民委员会纠纷调解制度研究[D];贵州大学;2009年

2 陈伟华;贵州苗族习惯法研究[D];广西师范大学;2010年

3 梁锐;康雍乾时期绥远地区的木材流动[D];山西大学;2012年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 李治亭;;清代民族“大一统”观念的时代变革[J];社会科学辑刊;2006年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘弘浍;“夏变于夷”的爨──汉文化与云南少数民族文化的融合[J];创造;1999年01期

2 何平;一个涉及中国和中南半岛诸国多民族历史的讹误——关于“掸国”的最新研究与结论[J];世界民族;2000年01期

3 胡晓东;汉民族进入夜郎新探[J];贵州民族学院学报(社会科学版);2000年01期

4 尹记远;秦汉——魏晋南北朝时期云南民族政策述评[J];学术探索;2002年05期

5 庄成余;贺芸;;西南民族文化对外宣传中的几个典型误译辨析[J];东南亚纵横;2006年05期

6 王文光;段丽波;;昆明族源流考释[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2006年06期

7 王文光;仇学琴;;《史记》“四裔传”与秦汉时期的边疆民族史研究[J];思想战线;2008年02期

8 石硕;;“邛笼”解读[J];民族研究;2010年06期

9 陶家礼;;赫章民族的源流和发展[J];乌蒙论坛;2006年04期

10 樊秋丽;洲塔;;历史的延续与实践的宽广——试论木里藏族的历史渊源[J];西藏大学学报(社会科学版);2011年01期

相关会议论文 前1条

1 刘复生;;族群问题三议——以藏彝走廊民族为例[A];“藏彝走廊历史文化”学术讨论会会议论文[C];2003年

相关重要报纸文章 前3条

1 萧易;叩响大石墓中的邛人[N];成都日报;2006年

2 娄贵品;不远万里,为谋团结[N];中国民族报;2009年

3 彭武麟;中国近代民族关系史:民族问题研究的历史表述与现实关照[N];中国民族报;2009年

，

本文编号：2346340