西方政治新闻语篇的批评性语篇分析

发布时间：2016-12-08 14:19

  本文关键词：媒介政治与公民参与——读《维系民主?西方政治与新闻客观性》，，由笔耕文化传播整理发布。

《广西大学》 2005年

西方政治新闻语篇的批评性语篇分析

段静  

【摘要】：语言是和人类社会一同产生,并随着人类社会的发展而丰富起来的。它与个人乃至整个社会的需要紧密相连,而并非只作为对客观世界的真实反映而存在。批评性语篇分析作为语言学的一个分支,也称为批评性语言学,起源于二战前的法兰克福学派的批评理论。它主要是以韩礼德的系统功能语言学理论为基础,借助语言学、社会学、心理学和传播学理论来揭露意识形态对于语篇的影响,语篇之于意识形态的反作用,以及意识形态和语篇如何源于社会结构和权力关系并为不同的权力集团服务。其作用在于提高人们的语言意识和对各种语篇进行批判性欣赏的能力,从而更好地应对语言对于社会生活同益广泛的干涉。 现代社会,新闻正发挥着越来越重要的作用。新闻的作用是双层的:一方面,它有助于信息的交换和共享:另一方面它界定了公众视野,从而在社会生活的“日程安排”中发挥着关键作用。政治新闻通常来自官方,并受到占统治地位的意识形态的影响,因此它直接或间接地影响并控制着人们的思维,对人们的态度和意识的形成具有重要作用。 本文首先介绍了国内外批评性语篇分析这一语篇分析工具的发展情况,然后对批评性语篇分析的概念、原则、框架及内容作了详尽的阐述,并以此对西方(以英美两国为主)报纸的原版政治新闻,进行具体的分析,揭示了意识形态对语篇的影响以及这一过程背后反映出来的权力结构和关系。文章结尾讨论了对英语学习者进行批评性语篇分析教育,以帮助他们用政治新闻本身的语言事实来揭示新闻媒体操纵语言以传播其意识形态的重要意义。 本文的实践意义在于帮助英语学习者乃至广大新闻读者在提高英语水平、广泛获取信息的同时提高思想意识,积极有效地抵制西方意识形态的渗透。

【关键词】：
【学位授予单位】：广西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：G212
【目录】：

Abstract in Chinese3-4

Abstract in English4-5

Contents5-6

1 Introduction6-9

2 Concepts of Critical Discourse Analysis Related to Political News Discourse9-21

2.1 Definition of CDA and Its Theoretical Foundation9-13

2.2 Principles and Framework13-15

2.2.1 Principles13-14

2.2.2 Framework14-15

2.3 Contents of CDA: Language, Power, Ideology and Their Relations15-21

2.3.1 Language15-17

2.3.2 Power17-18

2.3.3 Ideology18-20

2.3.4 Relations between Language, Power and Ideology20-21

3 Critical Analysis of Western Political News Discourses21-38

3.1 Lexical Process22-28

3.1.1 Modality22-25

3.1.2 Lexicalization25-28

3.2 Syntax28-34

3.2.1 Sequencing29-30

3.2.2 Complexity30-31

3.2.3 Deletion31-33

3.2.4 Direct and Indirect Speech33-34

3.3 Transitivity34-36

3.4 Implicature36-38

4. Conclusion38-41

Bibliography41-43

Acknowledgement43-44

Papers Published During the Study for M. A. Degree44

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【引证文献】

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 陈丽江;文化语境与政治话语[D];上海外国语大学;2007年

【同被引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 唐佳梅;中国新闻发言人制度的发展与思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年02期

2 刘世生;文体学的理论、实践与探索[J];北京大学学报(英语语言文学专刊);1992年02期

3 王展;新闻发言人制度研究(2003-2004)述评[J];今传媒;2005年07期

4 骆正林;;美国新闻发言人制度的起源与特征[J];今传媒;2006年01期

5 王建国;从翻译研究看关联理论语境观和系统功能语言学语境观[J];外国语言文学;2004年01期

6 陈绚;在公民知情权与信息公开中寻找平衡——兼议新闻发布制度的建立[J];国际新闻界;2004年03期

7 徐桂权;;媒介政治与公民参与——读《维系民主?西方政治与新闻客观性》[J];国际新闻界;2006年02期

8 左进;用会话活动类型理论析“卫生部高强记者招待会”[J];佳木斯大学社会科学学报;2003年05期

9 潘知常;;新意识形态与中国传媒——新世纪新闻传播研究的一个前沿课题[J];江苏行政学院学报;2006年04期

10 高鹏程;论建构的民族主义[J];南京社会科学;2005年07期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 王燕;新闻语体研究[D];复旦大学;2003年

2 曾庆香;试论新闻话语[D];中国社会科学院研究生院;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 郝会丽;论新闻语体[D];中国社会科学院研究生院;2001年

2 李颖;论政治外交场合模糊语言的功能及运用[D];华中师范大学;2003年

3 张宇;政治性访谈与辩论中前提的使用[D];吉林大学;2004年

4 吴长旗;从“合作”及“礼貌”原则看外交委婉语[D];重庆大学;2004年

5 曹月新;政治语篇概念隐喻及其意识形态对比分析[D];东北师范大学;2004年

6 张悦;官方新闻发布英语的文体特征研究[D];华中科技大学;2004年

7 陈宜丽;政府机构新闻发布会研究——历程、特点与运作[D];中国社会科学院研究生院;2005年

8 王辉;新闻发言人制度在我国的发展与思考[D];广西大学;2005年

9 陈枝蔚;政治语篇中模糊限制语的语法实现及其语用分析[D];曲阜师范大学;2005年

10 刘娟;韩国政治类语料特点研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年

【二级引证文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 刘萍萍;;政治演讲中的文化语境策略[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年05期

2 李葆春;;“话语”和“话语分析”——界定与分歧[J];青海民族大学学报(教育科学版);2011年04期

3 支永碧;;政治话语虚假语用预设的批评性分析[J];社会科学家;2011年09期

4 贺梦依;;政治语篇研究综述[J];铜仁学院学报;2012年05期

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 刘昌伟;中国新闻话语六十年变迁[D];江西师范大学;2011年

2 张娟;电视奥运报道对国家意识形态的传扬[D];华中科技大学;2009年

3 屠璟;《中国日报》与《纽约时报》灾难报道中的转述语比较研究[D];浙江师范大学;2011年

4 尹嘉琳;俄语政论演说的话语模式及其汉译规律[D];黑龙江大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 龚群;黄勤;;关于2010年舟曲泥石流英语新闻的批评性语篇分析[J];外语教育;2010年00期

2 王冬梅;;新闻语篇的批评性分析[J];内蒙古民族大学学报;2008年03期

3 邹凌冰;;语言反映意识形态——从经验功能的角度分析布什的讲话[J];语文学刊;2006年11期

4 赵雪爱;王晶;;汉语网坛虚拟语言批评性分析——性别关系探讨新视角[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

5 朱文权;;对NIE(National Intelligence Estimate)报告中情态使用的批评性语篇分析[J];广州广播电视大学学报;2009年01期

6 王娟;;对汶川地震英语新闻批评性分析[J];铜仁职业技术学院学报;2010年01期

7 彭建武;郭秀珍;;两篇新闻报道的批评性分析[J];外国语言文学研究;2005年03期

8 俞炎燊;;VOA新闻语篇、意识形态和权力[J];新余学院学报;2011年02期

9 李婧;;批评性语篇分析:理论和方法[J];科教文汇(下旬刊);2008年02期

10 唐金凤;;批评性语篇分析:理论概述与实例分析[J];华中师范大学研究生学报;2009年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李红梅;;英语新闻语篇的对比批评性分析:个案分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 李龙;陈粤;;美学和意识形态的虚妄——浅谈保罗·德曼的“文学性”理论[A];文艺意识形态学说论争集[C];2006年

3 李树刚;潘宏宇;;浅谈“工程装备型”矿井与企业安全文化建设[A];第十四届海峡两岸及香港、澳门地区职业安全健康学术研讨会暨中国职业安全健康协会2006年学术年会论文集[C];2006年

4 陈子华;;走出传统的泥沼——论朱熹义利观的再生意涵[A];闽学与武夷山文化遗产学术研讨会论文集[C];2006年

5 付文慧;;从中国“寻根小说”的英译透视意识形态和诗学取向对翻译文本选择的影响[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

6 顾颖;;市场经济中的产权结构、市场机制与意识形态——激励制度的结构架设与功能整合[A];全国高等财经院校《资本论》研究会第24届学术年会论文集[C];2007年

7 江平;;思想解放与“两个解放”[A];“市场化三十年”论坛论文汇编（第三辑）[C];2008年

8 吴承忠;阳纯希;;国外游憩政策初探[A];区域合作：旅游业转型和创新的平台——第十二届全国区域旅游开发学术研讨会论文集[C];2007年

9 蒋小波;;语言·族群·意识形态[A];2005海峡两岸台湾文学史学术研讨会论文集[C];2005年

10 骆贤凤;;文学翻译与社会文化的互动关系述略[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 綦玉帅;[N];社会科学报;2001年

2 刘燕明编写;[N];社会科学报;2002年

3 郑钰;[N];学习时报;2000年

4 宋焘;[N];中国经营报;2010年

5 周轶君;[N];新华每日电讯;2005年

6 早报记者 黄力颖 杨小舟;[N];东方早报;2007年

7 州委常委、宣传部部长 陶军英;深入学习实践科学发展观 不断增强意识形态的吸引力和凝聚力[N];巴音郭楞日报;2009年

8 达巍;[N];东方早报;2005年

9 李零;[N];21世纪经济报道;2007年

10 李俊伟;[N];学习时报;2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 李欣;二十世纪二三十年代中国电影对女性形象的叙述与展示[D];复旦大学;2005年

2 罗生全;符号权力支配下的课程文化资本运作研究[D];西南大学;2008年

3 王晓梅;1956年《人民日报》改版探源[D];复旦大学;2005年

4 刘琛;图像叙事：当代文化的视觉转向[D];北京语言大学;2006年

5 包立峰;意识形态幻象与晚期资本主义现实[D];吉林大学;2009年

6 戚咏梅;深陷重围的骑士精神——高文诗人及其《高文爵士和绿色骑士》[D];华东师范大学;2009年

7 王宏图;都市叙事中的欲望与意识形态[D];复旦大学;2003年

8 方珏;伊格尔顿意识形态理论探要[D];复旦大学;2006年

9 汤斌;英语疫情新闻中言据性语篇特征的系统功能研究[D];复旦大学;2007年

10 张保权;转型社会中的经济文化研究[D];华东师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 段静;西方政治新闻语篇的批评性语篇分析[D];广西大学;2005年

2 韩国华;美国报纸上中国报道的批评性语篇分析[D];河北师范大学;2005年

3 柳波;从批评性语篇分析视角看国际政治新闻中语法隐喻的汉译[D];广东外语外贸大学;2008年

4 徐霖;英语新闻的批评性语篇分析[D];西北师范大学;2009年

5 王珅;语言与权力：权威语篇的批评性分析[D];天津理工大学;2008年

6 解艳;中英文政治新闻语篇中转述引语的对比探析[D];南京师范大学;2006年

7 任玲;从批评性语篇分析的视角对硬新闻的及物性分析[D];北华大学;2007年

8 徐晓霞;中美政治新闻报道的批评性语篇分析[D];山东师范大学;2008年

9 赖欣;对《纽约时报》中西藏3.14事件报道的批评性语篇分析[D];西南交通大学;2009年

10 杨玲;中美政治语篇对比分析[D];黑龙江大学;2007年

  本文关键词：媒介政治与公民参与——读《维系民主?西方政治与新闻客观性》，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：208201