从保加利亚民众眼中的中国形象看如何进一步提升CRI在保加利亚的传播能力

发布时间：2022-08-23 23:24

　　随着中国经济发展,中国在国际上的影响力越来越大,已经自觉或不自觉地成为国际舞台上的主要角色。如何在国际上构建一个良好的、实事求是的中国国家形象成为中国外交和国际传播的重要任务。中央广播电视总台所属中国国际广播电台（CRI）是我国对外传播的一支重要的国家队、主力军,在中国的国家形象塑造方面发挥着不可替代的作用。CRI以其多语种传播的优势,使得中国的国际传播得以深入到对象地区的普通民众之中,受到当地民众的欢迎。作者长期从事对保加利亚的国际广播工作,通晓当地语言,且有在对象国工作的经历。与本职工作相结合,作者在保加利亚设计并进行了一项有关中国国家形象的抽样调查。在对抽样调查结果进行分析的基础上,参考其它有影响的国际机构进行的相关调查结果,笔者对中国在保加利亚的国家形象、综合影响力和CRI对保加利亚的国际传播效果进行了分析,最后就如何进一步提升CRI在保加利亚的传播能力提出了相应建议。本论文由绪论、保加利亚民众眼中的中国形象、CRI对保加利亚传播概况、CRI对保加利亚传播效果分析和结论五部分组成。其中保加利亚民众眼中的中国形象和CRI对保加利亚传播分析两部分是研究的重点章节。这两章均采用了利用... 

【文章页数】：66 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
摘要
Abstract
1 绪论
    1.1 选题研究目标
    1.2 国内外文献综述
        1.2.1 国内文献
        1.2.2 国外文献
    1.3 研究思路和方法
        1.3.1 在对象国进行问卷调查
        1.3.2 对CRI传播数据和“24小时”使用CRI新闻的传播效果定量分析
        1.3.3 对其他有关中国影响力的调查分析
        1.3.4 研究过程中的主要问题和解决方法
2 保加利亚民众眼中的中国形象
    2.1 受访者个人基本信息统计
        2.1.1 谷歌调查受访者个人信息汇总
        2.1.2 邮件调查受访者个人信息汇总
    2.2 保加利亚民众对中国整体形象认知调查分析
        2.2.1 谷歌问卷调查分析
        2.2.2 邮件问卷调查分析
    2.3 保加利亚民众对中国元素认知度调查分析
        2.3.1 谷歌问卷调查分析
        2.3.2 邮件问卷调查分析
    2.4 皮尤中心、盖洛普国际和保加利亚智库的有关调查分析
        2.4.1 皮尤中心的有关调查分析
        2.4.2 盖洛普国际(保加利亚)的有关调查分析
        2.4.3 保加利亚智库的有关调查分析
3 CRI对保加利亚传播概况
    3.1 广播传播状况
        3.1.1 短波广播
        3.1.2 中波广播
    3.2 听众构成状况
    3.3 网络传播状况
    3.4 其他形式传播状况
        3.4.1 人员交流
        3.4.2 与对象国地方政府合作举办活动
        3.4.3 合作出版书籍杂志等
4 CRI对保加利亚传播效果分析
    4.1 从问卷调查结果看保加利亚民众对CRI的认知度
        4.1.1 谷歌问卷调查分析
        4.1.2 邮件问卷调查分析
    4.2 从“24小时”网站中国新闻浏览量看保加利亚民众对中国新闻认可度
        4.2.1 背景
        4.2.2 从新闻的内容分布和价值角度分析
        4.2.3 从讲好中国故事的角度分析
        4.2.4 从议题设置和写作方式的角度分析
    4.3 对保加利亚传播网络数据分析
        4.3.1 CRI保文子网站传播数据分析
        4.3.2 CRI脸书账号对保加利亚传播数据分析
5 结论
    5.1 对中国在保加利亚国家形象塑造的思考和建议
        5.1.1 关于保加利亚民众眼中的中国形象的思考
        5.1.2 国家形象塑造任重道远
        5.1.3 建议:中国形象的塑造需要打好“组合拳”
    5.2 对提升CRI对保加利亚传播效果的思考
        5.2.1 成绩与不足
        5.2.2 建议
            5.2.2.1 讲好中国故事,把握主动权
            5.2.2.2 占领国际议题,发出中国声音
            5.2.2.3 重视和发挥新媒体的作用
            5.2.2.4 加强机制体制建设
    5.3 从谷歌调查和邮件调查结果对比中引发的思考
        5.3.1 普遍认可中国经济和全球大国地位
        5.3.2 从认知差异看国家软实力
    5.4 结语
参考文献
附录1 调查问卷
附录2 部分调查结果统计数据截图


【参考文献】：
期刊论文
[1]中东欧国家语言政策对我国非通用语人才规划的影响[J]. 董希骁.  西南民族大学学报(人文社科版). 2018(10)
[2]“一带一路”背景下中东欧国际电影节获奖华语片传播语境研究[J]. 任雨田,孙中源.  视听. 2018(10)
[3]“一带一路”背景下中东欧国家的国际传播及其特点[J]. 赵征宇.  传播力研究. 2018(15)
[4]软实力视角下的中国和匈牙利[J]. 王秋萍.  对外传播. 2018(02)
[5]中国与中东欧国家“16+1”合作机制的若干问题探讨[J]. 孔寒冰,韦冲霄.  社会科学. 2017(11)
[6]中国与中东欧电影交流的历史和现状——“一带一路”战略背景下的再思考[J]. 陈犀禾,刘吉元.  上海大学学报(社会科学版). 2017(02)
[7]2016年度中国企业海外形象调查分析报告[J]. 中国外文局对外传播研究中心课题组,翟慧霞,黄传斌.  对外传播. 2016(11)
[8]“一带一路”倡议在中东欧地区的机遇和挑战[J]. 龙静.  国际观察. 2016(03)
[9]中国和中东欧国家关系的发展[J]. 朱晓中.  领导科学论坛. 2016(08)
[10]中东欧16国科技和创新能力比较及对华科技合作情况分析[J]. 罗青.  全球科技经济瞭望. 2015 (12)



本文编号：3678677