汉语国际推广的公共外交意义

发布时间：2017-09-21 14:09

  本文关键词：汉语国际推广的公共外交意义

  更多相关文章： 公共外交 软实力 汉语国际推广 孔子学院

【摘要】：公共外交是国际政治和经济发展的必然产物。20世纪90年代以来,随着全球化进程的不断加快、世界经济相互依赖性的日益加深,以及民主政治在全球的不断扩展,公共外交开始登上国际关系舞台并迅速发展起来。作为一种新型外交方式,与传统的政治干预、经济或军事制裁等强硬的外交手段相比,公共外交借助信息交流、文化传播等柔性手段来提升国家形象、实现国家利益,受到世界各国政府的高度重视,并逐步发展成为各国实现外交目标的战略手段及国家外交政策的重要组成部分。新中国成立六十多年来,中国的综合国力迅速提升,国际地位大幅提高,但西方国家质疑、反对甚至诋毁中国的声音从未消逝。中国急需借助公共外交手段积极引导国际社会客观公正地认识中国,更多地理解中国的历史文化、发展道路、治国理念、内外政策等,树立和维护我国和平、发展、合作、负责任的大国形象,从而不断增强国际话语权,确保国家发展战略和方针政策的顺利实施。 汉语国际推广具有典型的公共外交属性,与公共外交的“沟通、对话、信任、和谐”的理念相契合,强调“平等沟通、交流互动”的重要性。汉语国际推广已经成为中国公共外交的重要实践方式之一。在进行汉语国际推广的过程中,应以公共外交相关理论作为指导,继续以双向交流、平等对话的态度进行汉语及中华文化的传播。通过这种缓和的、富有亲和力的推广方式,能够进一步增强与国外公众的互动交流及沟通效果,促进其更客观、更全面地了解中国、逐渐获得理解与信任,消除误解及误判,进而达到提升自身美誉度、改善国际舆论环境、塑造正面国家形象的目标。因此,汉语国际推广应以公共外交的理论为指导,充分发挥语言在传播文化及思想方面的重要的载体作用,建立一种以语言为核心的“沟通-互动”型公共外交模式。目前,汉语国际推广的机遇与挑战并存。在公共外交视角下对其进行分析,不仅有利于找到汉语国际推广的差距与不足,同时更有利于建立一种以公共外交相关理论为依据的推广机制,进一步优化推广模式、提升推广效果,以此指导汉语国际推广工作的不断进步与完善。 本文的创新之处在于：一是运用公共外交的相关理论,结合汉语国际推广的特点与价值,系统阐述了汉语国际推广的公共外交属性和时代意义,为理解汉语国际推广提供了一种新的视角；二是以公共外交理论为指导,分析了汉语国际推广面临的机遇和挑战,并以更好发挥汉语国际推广的公共外交职能为切入点,提出了汉语国际推广的发展路径和对策。
【关键词】：公共外交 软实力 汉语国际推广 孔子学院
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195;D822.3
【目录】：

• 摘要9-11
• ABSTRACT11-14
• 第一章 引言14-25
• 1.1 选题的目的和意义14-15
• 1.2 研究现状及评价15-20
• 1.2.1 公共外交方面15-19
• 1.2.2 汉语国际推广方面19-20
• 1.3 研究方法与创新点20-21
• 1.4 相关概念阐释21-25
• 1.4.1 公共外交的概念界定21-23
• 1.4.2 公共外交的基本特征23-25
• 第二章 公共外交的发展综述25-40
• 2.1 公共外交的起源与发展25-30
• 2.2 以“沟通”为核心的公共外交及与传统外交的区别30-34
• 2.2.1 以 “沟通”为核心的公共外交30-32
• 2.2.2 与传统外交之间的区别32-34
• 2.3 中国公共外交的发展历程34-38
• 2.3.1 以追求国际承认为主要目标的公共外交35-36
• 2.3.2 以追求合作为目标的公共外交36-37
• 2.3.3 以追求“和谐发展”为目标的公共外交37-38
• 2.4 中国公共外交的特点38-40
• 第三章 汉语国际推广——中国公共外交的新实践40-51
• 3.1 汉语国际推广的发展历程40-42
• 3.1.1 对外汉语教学阶段40-41
• 3.1.2 汉语国际推广阶段41-42
• 3.2 汉语国际推广的现状42-44
• 3.3 公共外交视角下的汉语国际推广44-51
• 3.3.1 汉语国际推广的公共外交属性44-45
• 3.3.2 汉语国际推广与公共外交的契合性45-47
• 3.3.3 汉语国际推广的公共外交意义47-51
• 第四章 公共外交对汉语国际推广的启发及借鉴意义51-57
• 4.1 国外语言推广机构的公共外交实践——以英国文化委员会为例51-53
• 4.2 注重“人文理解、文明对话”的公共外交理念53-54
• 4.3 建立“沟通-互动”型的公共外交模式54-55
• 4.4 坚持公共外交“循序渐进性”的原则55-57
• 第五章 公共外交视角下汉语国际推广的机遇、挑战及对策57-73
• 5.1 汉语国际推广的机遇57-60
• 5.1.1 跨文化交流的内在需求57-58
• 5.1.2 政府的重视与支持58-59
• 5.1.3 “汉语热”的持续升温59-60
• 5.2 汉语国际推广的挑战60-67
• 5.2.1 文化传播力有待加强60-62
• 5.2.2 交流互动性尚需提高62-63
• 5.2.3 推广目标须进一步明晰63-65
• 5.2.4 推广方式需进一步优化65-67
• 5.3 对汉语国际推广的思考67-73
• 5.3.1 树立汉语国际推广的公共外交意识67-68
• 5.3.2 形成以公共外交为指导的汉语国际推广体制68-69
• 5.3.3 进一步以“非政府组织”为导向建设孔子学院69-70
• 5.3.4 搭建以孔子学院为主体的公共外交综合文化交流平台70-73
• 第六章 结语73-75
• 参考文献75-78
• 致谢78-79
• 学位论文评阅及答辩情况表79

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇和挑战[J];北华大学学报(社会科学版);2010年02期

2 冯凌宇;;汉语国际推广与中国公共外交[J];长江论坛;2010年06期

3 唐小松;公共外交:信息时代的国家战略工具[J];东南亚研究;2004年06期

4 赵可金;美国公共外交的兴起[J];复旦学报(社会科学版);2003年03期

5 赵可金;硬外交、软着陆——试论中国外交新思维的形成与影响[J];国际观察;2005年05期

6 李德芳;;体育外交:公共外交的“草根战略”[J];国际论坛;2008年06期

7 曲星;;公共外交的经典含义与中国特色[J];国际问题研究;2010年06期

8 俞新天;;构建中国公共外交理论的思考[J];国际问题研究;2010年06期

9 马建英;;上海世博会和世博外交[J];国际问题研究;2010年06期

10 崔庆玲;;来华留学教育的历史发展及原因分析[J];高等教育研究;2006年02期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 徐波;当代英国海外英语推广的政策研究[D];西南大学;2009年

，

本文编号：894996