欧洲三大电影节中内地获奖电影的中国文化图景呈现

发布时间：2018-01-18 08:02

本文关键词：欧洲三大电影节中内地获奖电影的中国文化图景呈现　出处：《山东大学》2017年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：20世纪八九十年代,随着中国社会的开放和经济的快速增长,中国内地电影开始走出国门,登上世界舞台,在世界各大电影节上斩获颇丰,并且以前所未有的速度和规模进行中国文化的传播。回顾近30年来的国际电影节,有不少中国内地电影取得了不凡的成绩,获奖的中国内地电影也在文化的对外传播过程中发挥着越来越重要的作用。内地获奖电影作为传播中国文化的一个载体和方式,对中国文化的对外传播起着重要的作用。但以获奖内地电影为视角研究中国文化的课题,还没得到足够的重视,在学界尚没有较为系统的解读与剖析。本课题力图通过对中国内地在三大国际电影节(柏林、戛纳、威尼斯)上获奖影片的量化分析和文本分析,对此类获奖电影进行系统的梳理和展现,揭示内地获奖电影对中国文化对外传播的作用,构建内地获奖电影中的中国文化图景,为更好的传播中国文化提出建议。本文主要分为五章。第一章是绪论,对研究背景、研究依据、理论框架、国内外研究现状等进行简要说明。第二章通过对在欧洲三大电影节(柏林、戛纳、威尼斯)获奖的内地电影进行梳理,分析出欧洲三大电影节对中国文化的偏好。第三章概述了中国的传统文化符号、现代文化符号以及地域文化符号,并结合部分电影进行阐述。第四章是展示中国文化圈里有代表性的文化符号,并分析这些文化符号在现实与电影呈现中的差异。第五章是针对出现的问题,从宏观和微观层面提出依托电影传播中国文化的策略。
[Abstract]:In 20th century, with the opening up of Chinese society and the rapid growth of economy, mainland Chinese films began to go out of the country and step onto the world stage, making a lot of achievements in the major film festivals in the world. And with the unprecedented speed and scale of the spread of Chinese culture. Looking back over the past 30 years of international film festivals, many mainland Chinese films have made remarkable achievements. The award-winning Chinese mainland films also play a more and more important role in the process of cultural dissemination. As a carrier and way of spreading Chinese culture, the award-winning films in the mainland play a more and more important role. It plays an important role in the dissemination of Chinese culture. However, the research on Chinese culture from the perspective of award-winning mainland films has not been paid enough attention to. There is no systematic interpretation and analysis in academic circles. This paper tries to analyze the quantitative analysis and text analysis of the winning films in the three major international film festivals (Berlin, Cannes, Venice) in the mainland of China. This paper systematically combs and displays this kind of award-winning films, reveals the role of the award-winning films in the dissemination of Chinese culture, and constructs the picture of Chinese culture in the award-winning films in the mainland. This paper is divided into five chapters. The first chapter is the introduction, the research background, research basis, theoretical framework. The second chapter reviews the three major European film festivals (Berlin, Cannes, Venice). The third chapter summarizes Chinese traditional cultural symbols, modern cultural symbols and regional cultural symbols. Chapter 4th is to show the representative cultural symbols in the cultural circle of China, and to analyze the differences between these cultural symbols in reality and film presentation. Chapter 5th is aimed at the problems. This paper puts forward the strategy of spreading Chinese culture based on film from macro and micro level.
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：J991.7;G125

【参考文献】