生活在传统中——论节日遗产在当代的传承与保护

发布时间：2018-02-15 21:52

本文关键词： 节日遗产传统日常生活文化认同　出处：《文化遗产》2017年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：中国传统节日是中华文明的缩影。它具有丰富的文化内容和精神内涵,是一份重要的非物质文化遗产。然而在当代,传统节日在现代化、全球化的背景中,在社会、经济、科技等诸多因素的影响下,正在发生巨大的变迁。原本是我们生活世界一部分的传统节日,似乎离我们的生活渐行渐远。如何让传统节日真正返回人们的日常生活,让节日回归其本来的意义,这在当下尤为重要。保护节日遗产的一个重要途径就是生活在传统中,让传统的文化精神扎根于现代民众的心里,让传统成为当下生活、精神和信仰的一部分。当代具有生命力的节日传统,都是与民众生活相融合,在生活实践中得以传承。生活在传统中,并不是简单地回归传统的生活方式,而首先是对传统的自觉认同。其次是指在保持节日内涵的基础上,对传统的重塑。在传统中生活,既是对自身文明传统不断确认、自我认定的一个过程,也是节日文化遗产进行现代性重构的过程。
[Abstract]:Chinese traditional festivals are the epitome of Chinese civilization. They have rich cultural contents and spiritual connotations, and are an important intangible cultural heritage. However, in contemporary times, traditional festivals are in the background of modernization, globalization, society and economy. Under the influence of many factors, such as science and technology, great changes are taking place. The traditional festivals, which were originally part of the world of our lives, seem to be moving away from our lives. How to make the traditional festivals truly return to people's daily lives? One of the most important ways to protect the holiday heritage is to live in the tradition, let the traditional cultural spirit take root in the hearts of the modern people, and let the tradition become the present life. Part of the spirit and belief. The modern festival tradition with vitality is integrated with the life of the people and passed on in the practice of life. Living in tradition is not a simple return to the traditional way of life. The first is the conscious recognition of the tradition. Secondly, it refers to the remolding of the tradition on the basis of preserving the connotation of the festival. Living in the tradition is not only a process of constant confirmation and self-identification of one's own civilization and tradition, Also is the festival cultural heritage carries on the modernity reconstruction process.
【作者单位】：中国人民大学外国语学院;
【基金】：2013年国家社科基金艺术学一般项目“中国传统节日保护对策研究”(项目编号:13BH077)的阶段性成果
【分类号】：K892.11

【相似文献】