近代游华日本人眼中的中国形象重塑

发布时间：2017-05-01 23:01

  本文关键词：近代游华日本人眼中的中国形象重塑，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：自古生活在岛国之上的日本人，近代之前一直都将中国看作是自己崇尚和学习的目标，他们积极地引进中国先进的文化物质体制。随着西方近代文明的逐渐渗透，日本本身国力的不断增强，日本人对中国的观念开始有了一定程度的变化。对于那些亲身前赴中国进行考察的日本游者来说，，饱受帝国主义侵害，贫穷落后的近代中国现状强烈地冲击着他们脑中原有的“中国印象”。在中国近代化发展的借鉴下，他们开始思考和探索日本本国的前进道路，这一时期的日本游士及其所写的游记对之后的中日关系交往产生了重要的历史影响。 日本人长期以来一直都醉心沉迷于中国文化，相同的书写文字及文化渊源使中日双方对彼此有着更深层次的了解。事实上，这份亲切感奠定了双方交流的基础，但却也让日本人误以为自己能够正确的理解和解读中国。这批日本赴华游者留下了大量的游记，他们从自己不同的角度书写着中国，重塑着他们眼中的近代中国形象。但他们的作品大多都掺杂着自己的民族意识及预设目的，他们所塑造的近代中国形象都是偏激而片面的，是为日本军事帝国主义而服务的。 论文共分为绪论、正文和结语三个部分。绪论部分主要介绍论文的研究目的、意义，及相关的国内外研究现状。正文部分第一章介绍了在古代历史上，日本人对中国的游历和学习，以及当时中国在他们眼中的形象。第二章主要介绍近代中日交流的新篇章——日本幕末官方派遣的四次赴华使节团中的日本游者所体会的近代中国，及这一初体验给他们思想观念带来的影响，这是近代日本人对华观念转折的起点。第三章从代表人物、代表作品入手，深入分析了近代赴华游记中凸显的文化意识，及其背后的深层隐喻。第四章主要探讨近代赴华的日本游士及其游记给当时中日关系发展时局、日本本国政治军事等领域所造成的历史影响。
【关键词】：日本人游记 近代 中国形象 文化意识
【学位授予单位】：上海师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：K25
【目录】：

• 中文摘要4-5
• Abstract5-8
• 绪论8-14
• 第一节 研究的目的及意义8-9
• 第二节 国内外相关研究现状9-13
• 第三节 研究方法和研究思路13-14
• 第一章 日本游记中的古代中国记忆14-24
• 第一节 长安朝圣14-17
• 第二节 佛教参拜17-20
• 第三节 海禁之下的非法交易和艰难历程20-24
• 第二章 日本游记中的近代中国初体验24-40
• 第一节 陌生而熟悉的远方来客24-28
• 第二节 近代上海之初体验28-33
• 第三节 近代日本人文化思想观念转折的起点33-40
• 第三章 近代日本赴华游记中凸显的文化意识40-54
• 第一节 内藤湖南东方主义的两面派40-46
• 第二节 芥川龙之介——“中国印象”的幻灭之旅46-54
• 第四章 近代赴华日本游士及其游记的历史影响54-64
• 第一节 中国近代化借鉴下的强国反思54-56
• 第二节 对日本近代军事侵华战略的影响56-58
• 第三节 对日本近代思想界及社会舆论的影响58-64
• 结论64-66
• 参考文献66-72
• 致谢72

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 张丽;冷战后日本人中国观及其影响因素研究[D];华东师范大学;2013年

2 杨仕斌;近代日本来华游记中的中国印象[D];上海师范大学;2013年

  本文关键词：近代游华日本人眼中的中国形象重塑，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：339780