贝德士与田伯烈之《侵华日军暴行录》编撰始末

发布时间：2024-03-27 01:23

　　英国记者田伯烈在编撰《侵华日军暴行录》的过程中,得金陵大学教授贝德士襄助最多。他在该书筹划阶段即与贝德士讨论,并从后者及其同仁处获得大量核心文献。田伯烈仅用四十余日即完成初稿,期间分批将稿件邮寄给贝德士。贝德士对田伯烈过于追求速度、过多强调暴行、资料处理不均、忽略隐私保护等问题提出异议。田伯烈接受部分意见,但在核心问题上坚持己见。贝德士允许田伯烈使用南京安全区资料,但希望他与其他教会领袖磋商,同时给出详细修改建议。田伯烈迅速将初稿寄往出版社,随后返回伦敦商讨出版事宜,该书比原计划提前一年推出。虽然贝德士与田伯烈在编撰该书的技术处理上有所分歧,但彼此根本目标一致,双方从不同层面共同推动了正义的伸张。

【文章页数】：7 页


本文编号：3939982