话语分析与文化遗产的本土意义解读——以衢州方志中的“文昌殿”为例

发布时间：2018-10-09 19:36

【摘要】：面对批判遗产学的兴起,跨文化反思与本土意义重构成为遗产领域的重要课题。这方面,话语分析大有可为。对历史文本的话语分析,可以挖掘文化遗产的本土意义。以衢州三部方志中的"文昌殿"书写个案,从遗产的物质性、文化肌理、当下价值三个方面展开分析,凸显出中国本土的文化遗产观、历史思维与意义生发方式。本土传统对文化遗产的思考才是根本,跨文化借鉴不能以忽视本土观念为代价。面对被全球化了的"遗产热",跨文化对话才是我们的出路。
[Abstract]:In the face of the rise of critical heritage, cross-cultural reflection and reconstruction of local significance have become an important topic in the field of heritage. In this respect, discourse analysis is promising. The discourse analysis of historical texts can excavate the local significance of cultural heritage. Based on the case of Wenchang Dian written in three Quzhou departments, this paper analyzes the material nature, cultural texture and present value of the heritage, and highlights the Chinese native cultural heritage view, historical thinking and the way of meaning development. The reflection of local tradition on cultural heritage is fundamental, and cross-cultural reference cannot be at the expense of neglecting local ideas. In the face of the global heritage fever, intercultural dialogue is our way out.
【作者单位】： 浙江大学外语学院;
【基金】：国家社科基金项目(编号:12BMZ046) 中央高校基本科研业务费专项资金项目(编号:1A1000*172220111[31]) 董氏文史哲研究奖励基金项目(编号:506601-U21101)阶段性成果
【分类号】：G122;K29

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱煜杰;;中西遗产保护比较的几点思考:一个跨文化的视角[J];东南文化;2011年03期

2 吴宗杰;余华;;《史记》叙事范式与民族志书写的本土化[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2011年01期

3 喻学才;;中国建筑遗产保护传统的研究[J];华中建筑;2008年02期

4 喻学才;;中国古代的遗产保护实践述略[J];华中建筑;2008年03期

5 喻学才;;孔子的遗产观[J];华中建筑;2008年04期

6 喻学才;;康有为的遗产保护思想[J];华中建筑;2008年06期

7 喻学才;;梁启超的遗产保护思想[J];华中建筑;2008年07期

8 吴建刚;论批评话语分析[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2002年03期

9 侯松;吴宗杰;;“古迹”与遗产政治的跨文化解读[J];文化艺术研究;2012年01期

10 吴宗杰;胡美馨;;超越表征:中国话语的诠释传统及其当下观照[J];文史哲;2010年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 霍斯佳;范文静;孙克勤;;世界自然遗产价值及可持续发展研究——以重庆武隆喀斯特地貌为例[J];安徽农业科学;2011年29期

2 庞勃;李炜玮;;论中国丧葬文化中鬼魂迷信的流变[J];安阳工学院学报;2012年03期

3 付振华;;《豳风·七月》结构与孔疏“衣食所分,男女正助”说[J];长春师范学院学报;2011年07期

4 冯晨;;《中庸》中“物”之于“诚”的意义分析[J];武陵学刊;2012年02期

5 李咏华;项亚量;;生态敏感区建筑遗产保护规划编制的再思考——以之江大学旧址为例[J];长江流域资源与环境;2010年04期

6 谭佳;;批判性话语分析——美国主流媒体网站关于谷歌退出中国大陆的报道[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年14期

7 于萍;何晓东;;从中国传统话语看间接语言现象[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年18期

8 吕志朋;;儒家式的“自由”及其缺处[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年04期

9 王文胜;苏慧;;《孟子》经济思想探析[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2008年04期

10 乔松林;;对清华简《保训》篇思想的三层解读——由《保训》篇“中”的含义说起[J];船山学刊;2012年03期

相关会议论文 前1条

1 张集良;;中国人心中的文化遗产——关于本土“文化遗产保护”概念的探索[A];2011《旅游学刊》中国旅游研究年会会议论文集[C];2011年

相关博士学位论文 前10条

1 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年

2 刘军;顾宪成与晚明东林运动——传统士大夫政治研究[D];南开大学;2010年

3 潘苇杭;先秦两汉尧文化探源[D];福建师范大学;2010年

4 榞莉丹;《考工记》兵器疏婭[D];复旦大学;2011年

5 宋军;中国共产党文化发展战略思想研究[D];华南理工大学;2011年

6 窦卫霖;中美官方话语的比较研究[D];上海外国语大学;2011年

7 姜克银;纳家户多元叙事的意义研究[D];浙江大学;2012年

8 邓显超;中国文化发展战略研究[D];中共中央党校;2007年

9 马兴;尧舜时代研究[D];东北师范大学;2007年

10 严轶伦;基于知识解析体系的语篇综合分析模式[D];上海外国语大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 田斌;儒家文化与中国国家形象重塑[D];上海外国语大学;2010年

2 范伟;新农村建设中文化堕距问题研究[D];河北师范大学;2010年

3 王莉;关于《纽约时报》和《中国日报》中美关系报道的批评话语分析[D];武汉理工大学;2010年

4 邱v，

本文编号：2260528