外语培训班与晚清上海社会（1862-1911）

发布时间：2017-09-27 05:03

  本文关键词：外语培训班与晚清上海社会（1862-1911）

  更多相关文章： 晚清 上海社会 外语培训班

【摘要】： 本文以晚清上海的外语培训班为切入点,以1862-1911年间的上海社会为背景,力图展现外语培训班与晚清上海社会之间的互动关系。全文分为引言、正文、结语三个部分。 引言部分交代了本文的研究背景、研究动态、研究方法和概念的界定,提出了选题的目的和意义。 正文分为三章。第一章:分析了外语培训班产生的社会背景,包括近代商业社会的崛起,华洋杂处的移民社会的形成,社会公众心态的转变以及西学传播中的翻译难题。第二章全景式描述了晚清上海社会外语培训班的面貌,包括办学情况、师资情况及外语教科书使用情况。第三章:以英华书馆和上海同文馆为研究对象,深入探讨了这两所外语培训学校中的成功个案。 结语部分对全文进行了总结,并讨论了外语培训班对上海社会的影响,并通过与其他外语教育机构的比较,对外语培训班这种教育模式作出一个相对客观的评价。
【关键词】：晚清 上海社会 外语培训班
【学位授予单位】：上海社会科学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：K252;K295.1
【目录】：

• 内容摘要2-3
• Abstract3-5
• 引言5-10
• 一、选题目的及意义5-6
• 二、研究动态6-8
• 三、概念界定及研究方法8-10
• 第一章 外语培训班兴起的社会背景10-24
• 一 近代商业社会的崛起10-16
• 二 华洋杂处的移民社会16-19
• 三 社会心态的转变19-22
• 四 西学传播中的翻译难题22-24
• 第二章 外语培训班的真实面貌24-56
• 一 外语培训班的办学状况24-43
• 二 洋教习与华人教习43-49
• 三 外语读物与外语教科书49-56
• 第三章 外语培训班的个案研究56-66
• 一 英华书馆56-61
• 二 上海同文馆61-66
• 结语66-68
• 参考文献68-71
• 后记71-73

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱忠焰;张之洞:中国近代外语教育的奠基人[J];安庆师范学院学报(社会科学版);1999年01期

2 邹振环;十九世纪下半期上海的“英语热”与早期英语读本及其影响[J];档案与史学;2002年01期

3 罗艳霞;;清末京师同文馆的英语教学及其启示[J];河北学刊;2006年04期

4 马学强;论近代上海买办的教育背景[J];史林;2004年04期

5 吴桂龙;论上海开埠初期的通事和买办[J];史林;1996年04期

6 张泽洪;论郑官应的买办生涯[J];青海师专学报;2002年02期

7 熊月之;;晚清外语热与地区差别[J];社会观察;2005年12期

8 田毅鹏;中国传统对外观念对早期现代化的影响[J];史学集刊;2003年01期

9 梅婷;京师同文馆教学模式对当代外语教学的启示[J];苏州教育学院学报;2004年02期

10 熊月之;重视对异质文化共存现象的研究[J];探索与争鸣;2003年04期

，

本文编号：927751