《中国皇帝忽必烈汗的两个僧侣·序言》简评

发布时间：2021-03-13 03:57

　　《中国皇帝忽必烈汗的两个僧侣》（The Monks of Kublai Khan,Emperor of China）是《拉班·扫马和马可西行记》的英译本。学术界对此书关注较少。《序言》对我们认识景教徒的品性及景教徒与穆斯林的关系提供了许多材料。景教徒因为吃苦耐劳、务实的精神得到了应有的尊重。景教徒对商业活动的热情超乎我们的想象,景教徒与穆斯林的关系超出了我们的惯常认知。因为《序言》,我们认识了鲜为人知的被称为"耶稣二世"的马尔·安金,发现景教教会与罗马教会的和解始于1304年。《序言》补充了旅行所经区域的风土人情。《序言》参考文献或提及的相关书籍很多,为人们进一步研究景教提供了宝贵线索。《序言》对聂斯托里与东方亚述教会的关系的论述是不准确的,对蒙古族的历史的描述不太准确。 

【文章来源】：西部蒙古论坛. 2020,(03)

【文章页数】：8 页

【文章目录】：
一、概述
二、序言的主要内容
三、序言的学术价值
    （一）《序言》对我们认识景教徒的品性及景教徒与穆斯林的关系提供了许多材料。
    （二）重要的补充
    （三）序言参考文献或提及的相关书籍很多,为人们进一步研究景教提供了宝贵线索。
    （四）不足之处
        1.关于聂斯托里与东方亚述教会的关系的论述,是不准确的。
        2.关于蒙古族的历史的描述不太准确。



本文编号：3079531