《左传·成公二年·齐晋鞍之战》“属当戎行”释义的整理与研究

发布时间：2022-04-23 11:48

　　外交辞令是《左传》语言的重要特色之一,彬彬有礼的外表下往往隐藏锋芒。正确理解《左传》的外交辞令,可以帮助我们更好地理解春秋史实及文化内涵。成公二年的齐晋鞍之战,晋国中军司马韩厥在俘获齐国国君前的一段精彩的外交辞令,其中"属当戎行"的理解各家说法不一,目前主要有三种解释,即"恰好在军队中服役""恰好遇到您的兵车"与"恰好处在军队之中"。我们认为"恰好在军队中担当职务"释义最为妥帖,本文拟从外交辞令、史籍注疏、不同语境及另两种说法主要存在的问题等方面进行探讨。 

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、“承乏”新解有助于理解韩厥的态度
二、《鞍之战》上下文中韩厥的职责与态度
三、不同语境下的“属当”与“属当戎行”
    （一）“属当”连用例，“当”为“承担、担任”义
    （二）“属当戎行”连用，其意义为“恰好在军中任职”
四、其他两种说法存在的问题


【参考文献】：
期刊论文
[1]《左传》“摄官承乏”正义[J]. 王克家,姚小鸥.  中州学刊. 2015(03)



本文编号：3647115