58俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义

发布时间：2016-11-24 04:25

本文关键词：俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义，由笔耕文化传播整理发布。

应该借这个机会，主动在俄罗斯社会民众中普及、弘扬；参考文献；[1]〔美〕安德鲁.马洛泽莫夫.俄国的远东政策(；[2]阎国栋.俄国汉学若干问题刍议[J].南开学；(4)：75.；[3]〔俄〕斯卡契科夫.俄国汉学史略[M].莫斯；[4]〔俄〕В·Г·达奇生.俄罗斯帝国汉语研究史；[5]白云飞.苏联汉学研究[A].博士毕业论文，；[6]马墉.中国教育制度史(清代上

应该借这个机会，主动在俄罗斯社会民众中普及、弘扬中国文化，积极推销、宣传自己的时代形象，让更多的俄罗斯人加深了解中国的过去与现在，知晓、理解当代中国人的情感。而俄罗斯汉学界是其中的一个重要传导媒介与交流平台，与其密切联系，开展合作不但能推动当代俄罗斯汉学研究的深入发展，也能有力地促进我国学术研究的国际化与现代化。

参考文献

[1]〔美〕安德鲁.马洛泽莫夫.俄国的远东政策(1881~1904)[M].北京：商务印书馆，1977： 1.

[2]阎国栋.俄国汉学若干问题刍议[J].南开学报(哲学社会科学版)，2006，

(4)： 75.

[3]〔俄〕斯卡契科夫.俄国汉学史略[M].莫斯科：科学出版社，1977： 38.

[4]〔俄〕В·Г·达奇生.俄罗斯帝国汉语研究史[M].克拉斯诺雅尔斯克：克拉斯诺雅尔斯克国立大学出版社，2000，(15).

[5]白云飞.苏联汉学研究[A].博士毕业论文，2009： 12.

[6]马墉.中国教育制度史(清代上)[M].山东：山东教育出版社，2000： 479.

[7]В.С.Мястников.Квадратуракитайскогокруга：Избранныестатьивгкн. //И~нтвостоведенияРАН[M].М.，Востлит.，2006г，(1)с. 59.

[8]П.Е.Скачков.Очеркиисторийрусскогокитаеведения[M].М.，1977г，С. 43.

[9]李明滨.中国与俄满文化交流志[M].上海：上海人民出版社，1998，41.

[10]ИнститутВостоковедениеА.НСССР.ИсторияотечественноговостоковедениядосерединыⅪⅩвека. [M].М.，，1990г.，с. 90.

[11]ГойлибЗигфритБайер~академикПетербургскойАкадемиинаук [M].Санкт~Петербург. 1996.стр. 25.

[12]李伟丽.尼.雅.比丘林及其汉学研究[M].学苑出版社，2007： 3.

[13]武才娃. 18世纪欧洲的中国文化热[J].国际关系学院学报，1988，(2)： 19.

[14]РадишевА.Н.Полноесобраниесочненийв3т. [M].м.，-л.，1938~1952.т. 2.с. 12.

[15]〔俄〕瓦西里.帕尔申.外贝加尔边区纪行.北京第二外国语俄文编译组译.北京：商务印书馆，1976，47.

[16]阎国栋.俄罗斯汉学三百[M].学苑出版社出版，2007： 16.

[17]〔俄〕А·М·库里柯娃.俄罗斯立法文书中的东方学(17世纪末到1917年) [M].圣彼得堡：彼得堡东方学中心，1994，(95).

[18]白寿彝.中国通史(13)[M].上海：上海人民出版社，1997： 165.

[19]桑兵.国学与汉学——近代学界交往录[M].浙江：浙江人民出版社，1999： 6.

[20]КуликовА.М.Востоковедениевроссийскихактах(конецⅩⅦв~1917г. )[M]. 2004.с. 47-48.

[21]ПетровВ.В.КитайскаяфилологиявПетербургском~Лениградскомуниверситет//Точность~поэзияауки：ПамятиВиктораВасильевичаПетрова：Сб.с.СПб.，[M]. 1992. P. 96.

[22]徐宁.俄罗斯汉学研究现状[J].黑龙江科技信息，2007，(24)： 219.

[23]陈开科. 19世纪俄国汉学大师巴拉第的生平及学术[J/OL].台湾：汉学研究通讯，(99期)2006-08： 27( nc.l edu. tw/Newsletter_99/3. pdf).

[24]李明滨.当代外国汉学的进展和中国学在国外的传播[J].岱宗学刊. 1998，(2).

[25]В.Журавлева，А.Ипатова.К70~летиюакодемикаМ.Л.Титаренко.ТрудыиГоды. [M].М.，2004.г.с. 5.

[26]〔俄〕Л·Зелюси.邓小平和中国社会主义改革[M].莫斯科：“蚂蚁”出版社，2003： 3，22.

[27]〔俄〕В·Марозова.现代化中国社会的价值取向的发展[D].读者. 2007，(5)： 14-16.

[28]〔俄〕В·Фиочитов.全球化背景下中国国家安全观念的文化——文明价值[D].Чита，2007，(5)： 21.

[29]Историяотечественноговостоковеденияссередины19векадо1917года[M].М. ，1997： 15.

[30]Петров.В.П. ，РоссийскаядуховнаямиссиявКитае[M].Вашингтон，1968.C. 46.

[31]李铮.从俄文版《四书》看中国儒学在俄罗斯的流传[J].广西社会科学. 2009，(3)： 125.

[32]朱仁夫，魏维贤，王立礼.儒学国际传播[M].北京：中国社会科学出版社，2004： 306.

[33]〔苏〕巴赫金.文本对话与人文[M].白春仁等译，石家庄：河北教育出版社，1998： 370.

[34]中国社会科学院文献情报中心(编) .俄苏中国学手册：上册[Z].北京：中国社会科学出版社，1986： 6.

[35]档案史料选编(第三编)(G)[M].北京：中华书局，1981： 189.

[36]季羡林谈翻译[M].北京：当代中国出版社. 2007： 58.

[37]杨宏.第一届俄罗斯孔子学院联系会纪要[R /OL]. uibe. edu. cn/upload/up_yywxx 2008. 11. 3.

[38]中国孔子学院在俄罗斯方兴未艾[EB/OL]. chinadaily. com. cn/hqzg/2007/07/06/con. 2007. 7. 6.

[39]魏波.在平等对待他者中构筑东亚共同体的认同基础[J].东北亚论坛，2010，(2)： 37.

[40]马冲宇.新世纪俄罗斯汉学研究动向初探[J].河北大学学报(哲学社会科学版)，2008，(5)： 38.

[41]〔俄〕И·Малевич.关注中国[M].莫斯科：莫斯科“АСТ”出版社，2001.С. 56.

[42]朱泾涛、史亚军.析中俄关系中的相互认知与信任问题[J].东北亚论坛，2007，(3)： 125.

[43]杨桂青，张以瑾，青草.汉学：在与世界其他文明对话中认识自己[N].中国教育报，2007-03-31.

[44]刘中民.关于加强中国热点外交的若干对策思考[J].东北亚论坛，2010，

(1)： 10.

〔责任编辑：李英武〕

Evolution and Significance of Sinology in Russia

LEI Li-ping LI Bo

Abstract：The history ofRussian sinology has three hundred years. In its historical development，the Russian Sinology formed its own unique characteristics. The history ofRussian Sinology is the exchange ofChinese culture and Russian culture，and it is thewisdom ofRussian scholar，as they aware，understands theChinese culture. Proving the study ofChinese

下载地址：58俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义.Doc

　　【】