中国文化遗产的英文解说:以北京故宫博物院为例

发布时间：2018-01-13 04:18

本文关键词：中国文化遗产的英文解说:以北京故宫博物院为例　出处：《中南民族大学学报(人文社会科学版)》2017年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：通过社交媒体的传播,游客对目的地形象塑造发挥着越来越重要的作用。积极、难忘的旅游体验常常成为游客网络交谈的主要内容。尤其是遗产旅游,满足游客互动及共创体验的遗产地解说可以建立游客与遗产地之间的情感联系,提升游客体验效果。然而,目前故宫博物院中的现场标识及语音导览中的英文解说以陈述景点概况为主,很难使游客身临其境地感受历朝历代的生活场景。如今,各式移动终端技术为游客提供了更多共创及浸入式旅游体验模式,而对于故宫博物院来说,故事化、主题化、含音乐背景的可下载式电子导览即可为游客提供更加个性化、现代化的英文解说,从而为游客创造更难忘的旅游体验。
[Abstract]:Through the spread of social media, tourists play a more and more important role in shaping the image of the destination. Active and unforgettable tourism experience is often the main content of tourists' online conversation, especially heritage tourism. The interpretation of heritage sites to satisfy the interaction of tourists and create experiences can establish the emotional connection between tourists and heritage sites and improve the effect of tourist experience. At present, the English explanation in the Palace Museum and voice guide is mainly to describe the general situation of scenic spots, it is very difficult for tourists to experience the life scenes of past dynasties. All kinds of mobile terminal technology for tourists to create and immerse more tourism experience mode, and for the Palace Museum, story, theme. The downloadable electronic guide with music background can provide a more personalized and modern English explanation for tourists, thus creating a more unforgettable tourist experience.
【作者单位】： NHTV布雷达应用科技大学;中南民族大学预科教育学院;
【分类号】：G266;F592
【正文快照】： 当今世界,旅游目的地之间通过相互竞争吸引游客。在旅游目的地形象塑造中,口碑依然是最有力的营销工具。随着社交媒体日益增长的影响力,游客成为旅游目的地品牌形象塑造的关键,他们通过博客、视频博客、到到网及类似社交媒体进行网络交流[1-3],因此,作为游客网络交流的主要内

【相似文献】