尸子合辑校注译论

发布时间：2020-05-19 17:23

【摘要】： 《尸子》辑本七个，蔚为可观，但《尸子》辑佚仍未完结，关于《尸子》本身真伪的争论及其作者的分歧在学术界也难以形成定论。因《尸子》成书时代久远，除非地不爱宝，另有发现，试图恢复《尸子》原貌已不可能，但我们应该力求最大限度地恢复其原貌。本书对《尸子》合辑，锐意找出诸本的异同得失，以为《尸子》原貌恢复工作尽微薄之力。 校勘过程中，对征引《尸子》之书择取善本，主要运用他校、对校，兼采本校、理校等法进行。本着“多闻阙疑”的原则，尽列各本异同、各家之言，不妄下断语。明显因印刷致误之处，径改，不出校记。 注释 力求详尽，以“普及《尸子》”为目标，故出注较详，条目较多，基本采取不重复出注的方式，个别关键词语例外。 译文 以直译为主，兼采意译。在“信达”的基础上，力求“雅”，最大限度地做到忠实原文，，使语言顺畅，优美。 题解 《尸子》上卷题解则依据题目力求更全面地概括出各篇旨意。下卷无篇目，各辑本所辑内容和编排顺序也各不同，兹以类相从，略拟类名，概括出内涵。 基于校、注、译及题解，另撰《尸子》五论，即： 一、论诸家辑本的异同得失。 二、论历代对《尸子》其人其书的考辨。 三、论尸子的编著方式和论证特点。 四、论尸子的基本内容与主体思想。 五、论尸子对后世的重要影响。
【学位授予单位】：河北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2003
【分类号】：G256

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐立亭;集腋成裘　后来居上──读《渤海诗文辑校》[J];中国图书评论;2001年06期

2 陈尚君;喜读《杜诗赵次公先后解辑校》[J];山东大学学报(社会科学版);1996年03期

3 李丹禾;《敦煌社邑文书辑校》补正[J];敦煌研究;1999年02期

4 王彦霞;;《尸子》汪辑本初探[J];图书馆杂志;2005年01期

5 牛汝极;读《敦煌社邑文书辑校》[J];首都师范大学学报(社会科学版);1999年03期

6 郝春文;《敦煌社邑文书辑校》补遗(二)[J];首都师范大学学报(社会科学版);2000年02期

7 徐儒宗;辑佚辨讹,嘉惠学林——读《方凤集》[J];河北科技图苑;1993年04期

8 余欣;新刊俄藏敦煌文献研读札记[J];敦煌学辑刊;2004年01期

9 李花蕾;;清宗绩辰《留云庵金石审》辑校(上)[J];湖南科技学院学报;2011年05期

10 徐儒宗;辑佚辨讹，嘉惠学林──读《方凤集》[J];杭州师范学院学报(社会科学版);1994年04期

相关会议论文 前10条

1 ;GREEN'S FUNCTION FOR SCATTERING OF SH WAVES BY ELLIPTICAL CAVITY IN HALF-SPACE[A];Proceedings of the 2010 Symposium on Piezoelectricity,Acoustic Waves and Device Applications[C];2010年

2 王晓艳;;Dynamical approach to the statistical average of atom-diatom collision[A];第十三届全国原子与分子物理学术会议论文集[C];2006年

3 ;Delay-Range-Dependent Robust Exponential Stabilization for Uncertain System with Mode-Dependent Time Delays and Markovian Jump Parameters[A];2009中国控制与决策会议论文集（1）[C];2009年

4 ;Delay-Dependent Robust H-infinity Stability for Uncertain Discrete-time Markovian Jump Singular System[A];2009中国控制与决策会议论文集（2）[C];2009年

5 ;Consolidation Test with Continuous Loading[A];Selected Works of Geotechnical Engineering----Special Volume in Commemoration of the Golden Jubilee of ISSMFE[C];1983年

6 ;Grey Prediction on the Noise of the Superstructure Compartments of Ship[A];Selected Papers of the Chinese Society of Naval Architects and Marine Engineers[C];2006年

7 王森;谢碧霞;钟秋平;杜红岩;;Rheological properties in supematant of peach gum from almond(Prunus dulcis)[A];Proceedings of the 9th National Conference on Rheology[C];2008年

8 ;Investigations of influence of gas content in water to propeller cavitation noise[A];2009中国控制与决策会议论文集（2）[C];2009年

9 ;Average Dwell Time Approach Robust Stabilization of Switched Linear Systems with Time-delay[A];2009中国控制与决策会议论文集（3）[C];2009年

10 ;On the General Weighted-average Consensus Protocol of Multi-agent Systems with Double-integrator Dynamics[A];2009中国控制与决策会议论文集（3）[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 孔令顺;孔尚任可以笑了[N];中国新闻出版报;2004年

2 全国政协委员 陈漱渝（鲁迅博物馆）;作为学者的鲁迅[N];人民政协报;2001年

3 傅璇琮　张如安;《宋诗纪事补正》掇误[N];中华读书报;2003年

4 本报记者孙玉宝张旭初;尚志钧的本草人生[N];安徽日报;2003年

5 李汉秋;黄小田和清末上海的小说沙龙[N];光明日报;2004年

6 李燕芬;唐_"文库 历史浮出水面[N];中国教育报;2001年

7 河北大学艺术学院 李文岗;标志设计与传统美学[N];中国包装报;2003年

8 绳海文;关于书的版权页[N];吉林日报;2003年

9 周永亮 郑国茂;《南风歌》是舜帝御作吗？[N];永州日报;2005年

10 宁志荣;真实的心迹[N];山西日报;2003年

相关博士学位论文 前3条

1 汤君;敦煌曲子词地域文化研究[D];四川大学;2003年

2 宁国良;春秋战国时期楚国道家思想研究[D];西北大学;2005年

3 魏现军;《玉篇》研究[D];上海师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前7条

1 王彦霞;尸子合辑校注译论[D];河北师范大学;2003年

2 刘景玲;《册府元龟·外臣部》有关东北史料辑校（一）[D];东北师范大学;2007年

3 王丹丹;《册府元龟·外臣部》东北史料辑校（二）[D];东北师范大学;2008年

4 王鑫玉;《册府元龟·外臣部》东北史料辑校（三）[D];东北师范大学;2007年

5 刘丽;汉魏六朝诗歌语词考释[D];西北大学;2004年

6 朴锋奎;朝鲜刻本《樊川文集夹注本》考[D];延边大学;2004年

7 牛庆国;卢肇《逸史》研究[D];东北师范大学;2012年

本文编号：2671225