析学术译作质量与审稿编辑之关系
本文关键词:析学术译作质量与审稿编辑之关系
更多相关文章: 体制改革 审读工作 审稿工作 专业术语 翻译转换 西班牙国王 英美人 查理 卡洛斯一世 罗马皇帝
【摘要】:正一、审稿编辑对学术译作质量的影响近年来,随着我国出版业体制改革的不断推进,国内图书市场日趋繁荣,学术译作类图书品种大量增加,与此同时,学术译作质量的良莠不齐也常为读者所诟病,成为图书市场进一步健康发展的严重阻碍。从客观角度看,学术译作质量的下滑是各出版社激烈竞争的结果。在市场经济条件下,个别出版社片面追求出书速度,
【关键词】: 体制改革;审读工作;审稿工作;专业术语;翻译转换;西班牙国王;英美人;查理;卡洛斯一世;罗马皇帝;
【分类号】:G232
【正文快照】: 一、审稿编辑对学术译作质量的影响 近年来,随着我国出版业体制改革的不断推进,国内图书市场日趋繁荣,学术译作类图书品种大量增加,与此同时,学术译作质量的良莠不齐也常为读者所垢病,成为图书市场进一步健康发展的严重阻碍。 从客观角度看,学术译作质量的下滑是各出版社激
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 齐连庄;;谈电信传输维护体制改革的决策与实施[J];计算机光盘软件与应用;2012年18期
2 孙锋;;突出“主旋律” 写好改革篇——体制改革篇目设置的思考[J];年鉴信息与研究;1999年03期
3 唐学鹏;;体制改革应当拒绝“泛化思维”[J];记者观察;2012年11期
4 ;医疗体制改革需要财政转型[J];中国新闻周刊;2005年31期
5 丛雨;突破行政体制改革障碍[J];记者观察;2003年12期
6 薛永基;杨志坚;;改制背景下出版社品牌建设探析[J];科技与出版;2011年11期
7 马贵平,李文平;浅谈教学改革中的素质教育[J];甘肃科技纵横;2005年06期
8 王念祖;;企业家与体制改革[J];科技导报;1986年04期
9 周志忍;世界行政体制改革大势——政府后退,市场回归[J];新闻周刊;2003年13期
10 苑书凤;电视体制改革的新尝试[J];中国广播电视学刊;2000年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周潭;;我国行政体制改革中的思维偏差探析[A];地方政府机构改革研究——湖北省行政管理学会1998年年会暨“积极推进地方政府机构改革”理论研讨会论文集[C];1998年
2 魏加宁;;体制改革与宏观经济[A];2009年宏观经济与改革走势座谈会论文集[C];2009年
3 周天勇;;行政体制改革应有“两个联动”[A];第四届中国杰出管理者年会论文集[C];2008年
4 秦伯益;;医疗体制改革的路还很长[A];中华医学会第七次全国检验医学学术会议资料汇编[C];2008年
5 帅学明;徐涛;;培育非政府组织推进我国行政体制改革[A];地方政府发展研究(第四辑)[C];2009年
6 王骏;;改革开放以来我国行政体制改革的历程和展望[A];中共中央文献研究室个人课题成果集2012年(下)[C];2013年
7 黄挺;;行政体制改革:当前改革的重点和突破口[A];2013年宏观经济与改革走势座谈会内容汇编[C];2013年
8 刘莘;张迎涛;;辅助性原则与中国行政体制改革[A];行政管理体制改革的法律问题——中国法学会行政法学研究会2006年年会论文集[C];2006年
9 汪玉凯;;中国行政体制改革30年:思考与展望[A];马克思主义中国化60年——北京市政治学行政学学会理论研讨论文集[C];2009年
10 史仁生;;对法医体制改革方向的思考[A];第五次全国法医学术交流会论文集[C];1996年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李纪南;带“长”的当“兵”一个抵俩[N];中国工商报;2000年
2 记者 林永兴;福建扎实落实药监体制改革[N];中国医药报;2000年
3 王早霞;深化行政体制改革正当其时[N];山西日报;2013年
4 ;理顺县市财政需推动行政体制改革[N];21世纪经济报道;2013年
5 海报集团全媒体中心记者 单憬岗;体制改革瞄准三个突破口[N];海南日报;2013年
6 记者 朱科;推进行政体制改革 建设服务型政府[N];襄阳日报;2013年
7 本报记者 何婷婷;省政协来淮调研深化行政体制改革工作[N];淮南日报;2014年
8 颜芳;南京规划体制改革动真格[N];新华日报;2014年
9 董青松;地区村级兽防体制改革试点工作启动[N];昌都报;2007年
10 冯冰 (作者单位:国家发改委经济体制与管理研究所);深化体制改革仍需发挥政府主导作用[N];中国改革报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 陈亮;我国“省直管县”体制改革的问题与对策研究[D];东北大学;2013年
2 王守宽;公正与效率视野下的我国刑侦体制改革研究[D];华中师范大学;2007年
3 董朝君;深圳大部制改革研究[D];武汉大学;2011年
4 林皓;我国医疗体制改革的经济学分析[D];浙江大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王雪庆;大庆市警务体制改革研究[D];黑龙江大学;2015年
2 陈静;构建服务型镇政府的研究[D];西北大学;2015年
3 徐韬;河北省“省管县”行政体制改革研究[D];河南大学;2015年
4 周惠云;中山市深化经济发达镇行政体制改革研究[D];广西师范大学;2015年
5 杨昕;走向经济体制改革与行政体制改革的良性互动[D];浙江大学;2004年
6 孙希浩;我国医疗体制改革的困境与出路[D];天津大学;2009年
7 王志强;我国医疗体制改革的问题与对策研究[D];华中师范大学;2011年
8 阮世煌(NGUYEN THE HOANG);越南行政体制改革:现状、原因及对策[D];云南大学;2012年
9 廉尔力;中国“省直管县”体制改革的困境与出路研究[D];中共中央党校;2012年
10 李天宏;论中国行政体制改革对老挝的借鉴[D];苏州大学;2012年
,本文编号:757349
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/dxzy/757349.html