《俄汉翻译教程》,《俄译汉教程》审稿情况报道

发布时间：2017-10-06 09:21

  本文关键词：《俄汉翻译教程》,《俄译汉教程》审稿情况报道

  更多相关文章： 翻译教程 俄译汉 翻译理论 教材编审 翻译方法 翻译教学 审稿 高等学校 翻译实践 俄汉语

【摘要】：正 根据教育部高等学校外语专业教材编审委员会1983年工作计划,《俄汉翻译教程》和《俄译汉教程》两本教材审稿会于一九八○年六月在镇江召开。会议认为,上海外国语学院郑泽生、耿龙明等同志编写的《俄汉翻译教程》是一部较系统,较完整的教材。教材总结了多年来翻译教学和翻译实践的经验,内容充实,结构合理,条理清楚;教材阐述翻译理论时能运用俄汉语对比方法进行,有利于学生掌握,讲述的翻译方法由浅入深,有利于培养翻译能力;教材在总结传统经验基础上,对翻译理论和翻译方法,作了新的探索,教材的科学性较强,理论联系实际,同时贯彻了以实践为主的原则,对翻译实
【关键词】： 翻译教程 俄译汉 翻译理论 教材编审 翻译方法 翻译教学 审稿 高等学校 翻译实践 俄汉语
【正文快照】： 根据教育部高等学校外语专业教材编审委员会1983年工作计划,《俄汉翻译教程》和《俄译汉教程》两本教材审稿会于一九八O年六月在镇江召开。 会议认为,上海外国语学院郑泽生、耿龙明等同志编写的《俄汉翻译教程》是一部较系统,较完整的教材。教材总结了多年来翻译教学和翻译实

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 殿兴;俄译汉中词的翻译方法概说[J];中国俄语教学;1984年02期

2 陈连宝;;大连市政协和有关单位联合召开——宗教界人士参加四化建设经验交流会[J];中国天主教;1984年09期

3 华;;《俄汉翻译教程》,《俄译汉教程》审稿情况报道[J];中国俄语教学;1985年01期

4 梁荣富;向您推荐一本教材——俄汉翻译教程[J];中国俄语教学;1986年04期

5 喻云根;编写《新编翻译教程》的一点体会[J];解放军外国语学院学报;1987年03期

6 周清波;俄译汉中的术语问题[J];中国俄语教学;1987年05期

7 王琦琏;;go on+inf.不等于go on+v-ing[J];大学英语;1987年05期

8 梁祖德;略谈翻译及俄译汉的一些方法[J];昭乌达蒙族师专学报;1988年03期

9 毛荣贵;;谈《汉英翻译教程》之不足[J];外语与外语教学;1988年03期

10 陈明秀;俄译汉长句翻译教学初探[J];中国俄语教学;1989年06期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 刘黎虹;;Mistranslation in translation[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

，

本文编号：981990