医学科研论文的标题英译

发布时间：2017-10-24 00:18

  本文关键词：医学科研论文的标题英译

  更多相关文章： 论文标题 翻译 文体学

【摘要】：
【作者单位】： 河南省新乡医学院外语教学部 河南省新乡医学院外语教学部 河南省新乡医学院外语教学部
【关键词】： 论文标题 翻译 文体学
【分类号】：H315
【正文快照】： 发表医学研究论文 ,英译论文标题 (ｒｅｓｅａｒｃｈｐａｐｅｒｔｉｔｌｅ)是国内外期刊投稿所必需的。由于作者的母语 (ｎａｔｉｖｅｌａｎ ｇｕａｇｅ)和目标语 (ｔａｒｇｅｔｌａｎｇｕａｇｅ)应用水平的差异 ,不能准确地通过语种转换把汉语论文标题所承载的信息转移到英

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨京宁,王琪;汉语新词新语词源探析及英译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2003年04期

2 吴建兰;;科技英语词汇和句法的特征及翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年06期

3 魏在江;英汉科技语篇翻译中的连贯意识[J];西华师范学院学报(社会科学版);2003年02期

4 林生趣,辛枝;试论医学英语汉译中的词义选择[J];广州大学学报(社会科学版);2002年10期

5 蒋金运;翻译标准研究的新发展——翻译标准新论述评[J];广州大学学报(社会科学版);2003年02期

6 林生趣,林云岗;医学论著中译英要旨[J];广州医学院学报;2001年04期

7 纪蓉琴;钱淑群;;ESP教学-大学英语与双语教学的衔接[J];华东交通大学学报;2005年S1期

8 孙超平,刘心报,巩惠玲;对提高学术期刊论文标题英译质量的思考[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2003年04期

9 蒋金运;翻译标准研究的新发展——中国翻译标准研究述评[J];江西社会科学;2003年06期

10 彭漪,张敬源;汉英翻译中的理解障碍及其成因[J];中国科技翻译;2002年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 孔祥立;等值论与科技英语翻译[D];西安电子科技大学;2001年

2 Li Jing;[D];广东外语外贸大学;2001年

3 连美丽;科技英语中的省略现象及其翻译[D];西安电子科技大学;2002年

4 石春让;通俗科技英语的特征及其翻译[D];广西大学;2003年

5 陈春花;交际功能与隐喻翻译之关联[D];武汉理工大学;2004年

6 赵科红;翻译本质及其变体[D];湖南师范大学;2004年

7 杨焱;正式性与信息性：科技英语介词短语之文本特点与翻译策略研究[D];西南交通大学;2003年

8 陈惠吟;探究萨缪尔森和诺德豪斯《经济学》（第17版）一书中的修辞手段[D];广东外语外贸大学;2005年

9 袁红艳;创造性叛逆与最佳关联[D];湖南师范大学;2005年

10 朱焱v，

本文编号：1086106