顺应论视角下英语科研论文引言中模糊限制语分析

发布时间：2017-05-22 14:01

  本文关键词：顺应论视角下英语科研论文引言中模糊限制语分析，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：模糊限制语是不确定性和可能性的表达形式。由于具有修饰概述性陈述语和维护人际关系的功能，模糊限制语对学术论文写作极其重要。然而，模糊限制语在书面学术文本，特别是学术论文引言的使用却没有受到足够的关注。本文旨在用维索尔伦（1999）的语言顺应论探究科研论文引言中模糊限制语的生成机制。基于对六本国际前沿科研期刊中科学领域的40篇科研论文引言的分析，本文认为模糊限制语的生成本质上是科研论文作者不断做出可协商选择的动态过程，目的是为了满足交际需求。 第一，作者可选择的模糊限制语有词汇，句法和语篇三种形式，共432个。词汇型占90.28%，而句法型和语篇分别只占3.24%和6.48%。词汇型模糊限制语在数量上的优势表明，英语作者更倾向于使用词汇手段表达命题的不确定性和可能性。 第二，为避免读者对科学论断的否决，科研论文作者在情感和认知两个维度上对模糊限制语做出选择。在认知层面上，模糊限制语的使用是为了符合与客观事实相一致的标准，此维度上可选择的模糊限制语有属性型、可靠型和作者倾向型。就情感层面而言，作者选择模糊限制语是为了满足读者的情感需求。总体来说，，相较于情感意义的模糊限制语，作者更关注命题内容与客观事实的一致性。 第三，模糊限制语的使用是一种顺应语境因素的手段。科研论文模糊限制语具有高度的语境依赖性，其选择受影响于适应的语境相关成分。在所分析的语料中，这些语境因素涉及社交和心智两个领域。就社交因素而言，科研论文的体裁，科学的规约性及科研论文写作的要求促使作者选择特定的模糊限制语。心智因素包括作者自我保护的动机及读者想被视作专业科研同行的需求。 模糊限制语的顺应理论研究有助于丰富学术语境中模糊限制现象的相关文献；同时，本研究能为教授和学习学术论文引言写作提供教学启示。总之，对科研论文中模糊限制语生成过程的深入理解有助于科研论文作者，特别是二语学习者改善和提高其学术交际能力。
【关键词】：模糊限制语 科研论文引言 选择 语言顺应
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H315
【目录】：

• 摘要3-5
• Abstract5-10
• Chapter One Introduction10-13
• 1.1 Research Background10-11
• 1.2 Research Significance11-12
• 1.3 Structure of the thesis12-13
• Chapter Two Literature Review13-27
• 2.1 Definition and classification of hedges13-17
• 2.1.1 Definition of hedges13-14
• 2.1.2 Classification of hedges14-17
• 2.2 Research on scientific hedges abroad17-20
• 2.2.1 Pragmatic approach to hedges17-19
• 2.2.2 Rhetorical approach to hedges19
• 2.2.3 Cross-cultural approach to hedges19-20
• 2.3 Research on scientific hedges at home20-22
• 2.3.1 Pragmatic approach to hedges20-21
• 2.3.2 Cross-cultural approach to hedges21-22
• 2.4 Research on SRA introductions22-25
• 2.4.1 Discourse structure of SRA introductions22-24
• 2.4.2 Linguistic features of SRA introductions24-25
• 2.5 Summary25-27
• Chapter Three Theoretical Framework27-36
• 3.1 Scientific claims in constructing knowledge27-28
• 3.2 Verschueren’s theory of linguistic adaption28-35
• 3.2.1 Making choices29-30
• 3.2.2 Variability, negotiability and adaptability30-31
• 3.2.3 Four angles of investigation31-35
• 3.3 Summary35-36
• Chapter Four Methodology36-41
• 4.1 Research questions36
• 4.2 Data collection36-38
• 4.2.1 Criteria for data collection36-37
• 4.2.2 Sampling procedures37-38
• 4.3 Identification of hedges38-39
• 4.4 Analytical procedure39-41
• Chapter Five Adaption Approach to Hedges in SRA Introductions41-69
• 5.1 General statistics of hedges41-42
• 5.2 The use of hedges — a process of making choices42-58
• 5.2.1 Choice-making on the epistemic dimension43-54
• 5.2.2 Choice-making on the affective dimension54-58
• 5.3 The use of hedges — a means of adaption to the communicative context58-68
• 5.3.1 Hedging as a means of adaption to the social world58-65
• 5.3.2 Hedging as a means of adaption to the mental world65-68
• 5.4 Summary68-69
• Chapter Six Conclusion69-75
• 6.1 Major findings69-73
• 6.2 Implications73-74
• 6.3 Limitations74
• 6.4 Suggestions for further studies74-75
• Bibliography75-81
• Appendix I List of Hedges Identified in the Corpus81-83
• Appendix II A Sample of SRA Introduction83-86
• Appendix III List of Figures and Tables86-88
• Appendix IV List of Abbreviations88-89
• Acknowledgements89-90
• Publications90

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李萍;科技论文中的模糊限制语现象[J];广州师院学报(社会科学版);2000年10期

2 余千华,秦傲松;英语科技论文中的模糊限制语[J];华中科技大学学报(社会科学版);2001年04期

3 杨慧玲;科技论文中的模糊限制语[J];四川外语学院学报;2001年01期

4 黄小苹;学术论文中模糊限制语的语篇语用分析[J];四川外语学院学报;2002年04期

5 陈治安，冉永平;模糊限制词语及其语用分析[J];四川外语学院学报;1995年01期

6 曾瑜薇,胡芳;英语学术论文摘要中的模糊限制语[J];山东外语教学;2005年02期

7 杨毓隽;模糊限制语与言语交际[J];外语教学;2002年04期

8 梅美莲;中英文前言中的礼貌对比研究[J];外语教学;2004年06期

9 蔡龙权,戴炜栋;关于限制语精确话语信息的可能性研究[J];外语与外语教学;2002年08期

10 伍铁平;模糊语言初探[J];外国语(上海外国语学院学报);1979年04期

  本文关键词：顺应论视角下英语科研论文引言中模糊限制语分析，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：385886