复制知识——《国粹学报》博物图画的资料来源及其采用之印刷技术

发布时间：2017-07-28 19:27

  本文关键词：复制知识——《国粹学报》博物图画的资料来源及其采用之印刷技术

  更多相关文章： 博物图画 《国粹学报》 蔡守 印刷术

【摘要】：在清末西学东渐的过程中,外来的知识大多是经历一个"多重复制"的过程而传播的,这个过程包括把外文翻译成汉文,袭用外文资料的图画,并最终印刷成书刊大量发行。1907至1911年间在《国粹学报》上刊登的一系列博物绘图,是探讨这个"知识多重复制"问题的一个范例。文章查考出这批博物绘图原图的来源,探讨了绘图者阅读相关外语资料的途径及能力,并初步讨论了当时上海已有的印刷技术及其他物质条件,对复制图画所能达致的效果。
【作者单位】： 中山大学历史人类学研究中心;中山大学历史系;
【关键词】： 博物图画 《国粹学报》 蔡守 印刷术
【基金】：教育部哲学社会科学研究重大攻关项目“近代中国的知识与制度转型”(批准号:05JZD00011)
【分类号】：J209.2
【正文快照】： 知识的传播,主要是通过文字、符号、声音或图像的持续与大量复制而达致的。如果文字和符号甚至声音表达的更多是抽象的信息和理念,则图像更便于呈现的,无疑是实物。较诸文字和符号的复制而言,图像能否把实物“如实”记录,同一幅图像又能否分毫不差地大量复制,则要等到摄影术

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 陈世强;早期南社画家行状考[J];东南文化;2001年01期

2 李宝来;珂罗版印刷——字画复制的最佳工艺[J];丝网印刷;2005年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 邹振环;;《西洋记》的刊刻与明清海防危机中的“郑和记忆”[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

2 顾玉凤;丁富生;;苏曼殊对译介外国文学文本的选择[J];安徽文学(下半月);2009年03期

3 肖东发;杨虎;刘宝生;;论晚清出版史的近代化变革与转型[J];北京联合大学学报(人文社会科学版);2008年02期

4 张志强;20世纪上半叶的出版研究[J];编辑学刊;2001年03期

5 吴燕;;论近代出版产业在上海的形成及其特征[J];中国编辑;2012年03期

6 魏玉山;关于中国现代出版业诞生的几个问题[J];出版发行研究;1999年05期

7 陈春香;;苏曼殊的外国诗歌翻译与日本[J];长江学术;2008年04期

8 黄元军;覃军;;苏曼殊翻译实践述评[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2010年01期

9 罗春磊;;浅谈《红楼梦》对苏曼殊小说的影响[J];广西职业技术学院学报;2012年02期

10 袁荻涌;苏曼殊研究三题[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2001年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 孙莎;许文才;罗世永;;艺术品印刷复制工艺的现状与展望[A];第十三届全国包装工程学术会议论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 彭春凌;儒教转型与文化新命[D];北京大学;2011年

2 孟晖;“传记式批评”研究[D];复旦大学;2011年

3 宋庆宝;拜伦在中国[D];北京语言大学;2006年

4 席建彬;论现代小说的诗性传统[D];南京师范大学;2006年

5 陈亚平;感伤：中国现代知识分子的体验与表达[D];扬州大学;2007年

6 赵亚宏;《甲寅》月刊与中国新文学的发生[D];吉林大学;2008年

7 董智颖;晚清通俗小说单行本研究[D];华东师范大学;2008年

8 吴文南;英国传教士宾为霖与《天路历程》之研究[D];福建师范大学;2008年

9 蒋蕾;精神抵抗：东北沦陷区报纸文学副刊的政治身份与文化身份[D];吉林大学;2008年

10 汪幼海;上海报业发展中的西方要素研究（1850-1937）[D];复旦大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张弄影;从操纵角度看苏曼殊译拜伦诗歌[D];长沙理工大学;2010年

2 陈毅清;宗教视域中的审美世界[D];陕西师范大学;2011年

3 黄朵朵;译者主体性发挥与苏曼殊诗歌翻译[D];湘潭大学;2011年

4 陈雪梅;苏曼殊小说中的女性崇拜和死亡意识[D];广西师范大学;2011年

5 石伟;以生命见证文学[D];山东师范大学;2012年

6 杜衡;清末图书出版新格局的形成及意义[D];苏州大学;2001年

7 张松才;苏曼殊小说创作病态心理论[D];华南师范大学;2004年

8 顾t，

本文编号：585688