研究生英语论文中连接副词使用情况调查

发布时间：2017-12-10 21:33

  本文关键词：研究生英语论文中连接副词使用情况调查

  更多相关文章： 英语学习者 连接副词 使用 调查

【摘要】：对比分析英语学习者和母语作者在语言学论文中使用连接副词的情况,主要的发现是:(1)学习者在论文写作中比母语作者倾向于更多地使用连接副词;(2)他们使用的连接副词,在语义关系分布上大致相同:使用最多的是表示对比/让步、结果/推论和同位关系的三类连接副词,都较少使用表示总结和过渡关系的连接副词;(3)学习者与母语作者相比,在论文写作中较少使用表示确认关系的连接副词;(4)学习者倾向于过多使用表转折关系的连接副词yet和用于句首接续上句的连接词And和But。分析表明,学习者对连接副词的文体适用性和语义上的细微差别认识不够。
【作者单位】： 国防科学技术大学科技外语系
【分类号】：H319
【正文快照】： 　　0.引言实现篇章语义连贯的手段之一是运用连接成分。本文仅考察句间连接成分,也称做连接副词,例如ｈｏｗｅｖｅｒ、ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ、ｉｎａｄｄｉｔｉｏｎ、ｆｕｒｔｈｅｒｍｏｒｅ、ｆｏｒｅｘ ａｍｐｌｅ,等等。这些连接副词是表示句子之间各种逻辑意义的衔接手段,

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 娄成英;;主位推进模式的语篇功能[J];江苏外语教学研究;2000年02期

2 张结根;苏传娥;;连贯的定义、范围及手段[J];吉林广播电视大学学报;2007年06期

3 张薇;;听力教学中的语篇衔接手段[J];和田师范专科学校学报;2007年06期

4 张建理;论语篇连贯机制[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2001年06期

5 周勤亚;试析英汉语篇衔接中的形合与意合[J];镇江高专学报;2001年01期

6 陈昌义;交际意识是外语教学交际法的灵魂[J];浙江师大学报(社会科学版);2001年05期

7 郭建民,万利华;略论会话的连贯性[J];云梦学刊;2001年06期

8 马燕华;中级汉语水平日本留学生汉语语段衔接调查分析[J];语言文字应用;2001年04期

9 田兴斌;翻译教学的审美视角及其实证研究[J];中国成人教育;2005年05期

10 谢遐均;四级英语考试作文评分样卷的衔接手段研究[J];中国成人教育;2005年06期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

2 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

3 肖传芬;;从形式机制谈语篇词汇衔接[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

4 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

5 蒋联江;;基于RST的英语四级作文连贯性分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 宋志平;选择与顺应[D];东北师范大学;2007年

2 代树兰;电视访谈话语研究[D];上海外国语大学;2007年

3 马景秀;新闻话语意义生成的系统功能修辞研究[D];上海外国语大学;2007年

4 许明武;科技英语句层信息传递功能研究[D];华中科技大学;2006年

5 钱琴;指涉理论与俄语中的指涉现象[D];上海外国语大学;2007年

6 翁玉莲;报刊新闻评论话语的功能语法分析[D];福建师范大学;2007年

7 吴雪颖;新闻英语语篇修辞研究[D];上海外国语大学;2005年

8 赵德全;纯理功能的传译[D];上海外国语大学;2006年

9 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年

10 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 朱雷;英汉词汇衔接手段多维对比分析[D];上海海事大学;2007年

2 张丽新;口语与笔语中衔接手段运用的对比研究[D];大连海事大学;2008年

3 王欣;试从“目的论”角度评《阿Q正传》的两个英译本[D];上海交通大学;2007年

4 王丽娜;英汉指示词对比研究与翻译[D];上海海事大学;2007年

5 陈丽气;语篇分析在高中英语阅读教学中的应用[D];福建师范大学;2007年

6 邹燕艳;《政府工作报告》英译研究[D];四川大学;2007年

7 周玲;英汉演讲语篇中的衔接手段对比研究[D];上海海事大学;2007年

8 邱宁;基于语料库的中国英语专业学生笔语中介词短语类插入语的研究[D];大连海事大学;2008年

9 张文婕;从中西思维方式角度看英汉科技篇章连贯性对比与翻译[D];上海海事大学;2007年

10 班柏;普通英语与科技英语语法衔接对比研究[D];大连海事大学;2007年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张世禄;关于汉语的语法体系问题[J];复旦学报(社会科学版);1981年S1期

2 王宗炎;;评哈利迪的《现代汉语语法范畴》[J];当代语言学;1981年02期

3 徐小贞;英语中具有N&列意义的复合句及其译法[J];河南大学学报(社会科学版);1982年02期

4 赵增辉;;THE的副词作用析解[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);1982年02期

5 贾德霖;英语复合句的意合现象[J];外语教学;1983年04期

6 张克礼;向《实用英语语法》作者请教[J];外语学刊;1984年01期

7 陈治安;英语连接副词[J];外国语(上海外国语大学学报);1984年02期

8 李圣鑫;;英语句际的句法联系——兼论置于句首的连词和关系代词[J];外国语言文学;1984年01期

9 晋元新;试谈英语并列句中的因与果[J];外国语(上海外国语大学学报);1987年01期

10 徐盛桓;;英语衔接词[J];外语研究;1987年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 兰俊思;;国内英文版科技期刊易疏忽的标点符号误区[A];科技编辑出版研究文集（第八集）[C];2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 罗一;中国学生英语论文中连接副词使用情况研究[D];解放军外国语学院;2001年

2 邓飞;用语料库研究中国学生英文写作中连接副词的使用[D];华南师范大学;2003年

3 张海涛;《庄子》副词研究[D];广西师范大学;2003年

4 王宇红;应用对比分析研究大学英语学习者条件句母语迁移现象[D];郑州大学;2003年

5 肖雨;基于语料库的中国大学英语学习者英语连接副词使用研究[D];对外经济贸易大学;2006年

6 湛琴;《国语》副词研究[D];西南大学;2006年

7 徐静;非英语专业学生议论文中因果连接词使用分析[D];大连海事大学;2007年

8 崔晓丽;中国高水平英语学习者英语中口笔语混合语体现象研究[D];山东大学;2007年

9 李菲;基于语料库的英语专业本科生毕业论文中连接副词使用情况的研究[D];南京农业大学;2007年

，

本文编号：1275987