人际意义的创建与维系——研究生英语科技论文的互动问题研究

发布时间：2017-06-04 03:09

  本文关键词：人际意义的创建与维系——研究生英语科技论文的互动问题研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：学术语篇人际意义的最终目的是使作者获得学术认同,互动是实现这一人际意义的重要手段。本研究以电子信息领域高水平的学术论文为比较标准,对比研究我国相同领域的研究生论文在创建与维系和读者的互动关系、实现论文人际意义方面存在的问题。结果发现,学生论文在很大程度上是以作者为中心的、单声性的。因此,我们提出,在学术英语写作教学中,帮助学生了解学术论文的性质、特点、知识构建的社会因素等人际意义,指导学生学会使用学术社团和读者易于接受的方式表达观点,对于提高论文质量、获得学术认同非常重要。
【作者单位】： 西安电子科技大学外国语学院;上海外国语大学外语战略研究中心;
【关键词】： 研究生 科技论文 互动 人际意义
【分类号】：H319
【正文快照】： 1.引言早在20世纪80年代,国外对学术话语的研究已从概念维度扩展到人际意义方面。大量研究成果表明,学术话语并不总是以客观的、不涉及个人情感的方式传递信息的,而是一个作者与潜在读者互动、协商、共同完成对知识定义的过程(Myers 1986;Nystrand 1989;Swale1990;Thompson 19

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 辛志英;;学术语篇中的主体间建构资源:识别、评估与运用——兼评Hyland的元话语模式[J];北京科技大学学报(社会科学版);2011年02期

2 于建平;;元话语的语体特征及互动[J];中国科技翻译;2007年04期

3 张跃伟;从评价理论的介入观点看学术语篇中的互动特征[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);2005年05期

4 柴改英,任大玲;语篇的互动性研究[J];四川外语学院学报;2003年02期

5 袁邦株;徐润英;;社会科学论文中人际意义分析模式探索[J];外语教学;2010年06期

6 黑玉琴;黑玉芬;;抽象名词在英语学术语篇中的评价功能[J];外语教学;2011年01期

7 李战子;学术话语中认知型情态的多重人际意义[J];外语教学与研究;2001年05期

8 陈曦;;学术论著人际意义及表达手段的跨文化差异[J];西安外国语学院学报;2006年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王青;刘宗贤;;职业性语篇的人际功能研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2012年01期

2 冯浩;刘宇慧;;认知型情态的人际意义[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年02期

3 刘昕;;政治辩论语篇的情态意义——以2008年奥巴马第一场电视辩论中的语料库为例[J];边疆经济与文化;2010年12期

4 柴同文;;情态的宏观研究——语篇分析视角[J];滨州学院学报;2006年01期

5 龚玲芬;;《狂人日记》中的自称语运用研究[J];大家;2012年15期

6 戈军;;从功能语法角度看学术论文的文体特点[J];广东工业大学学报(社会科学版);2009年05期

7 冯浩;刘宇慧;;学术话语中认知型情态的人际意义实现方式[J];大学英语(学术版);2011年01期

8 唐伟清;;叙述声音的“介入”[J];电影评介;2008年08期

9 陈维军;张其香;;A Survey of Research into the Text Development in L2 Learners[J];读与写(教育教学刊);2008年08期

10 刘源甫;论意象文字图文信息的隐喻理据和功能[J];外国语言文学;2003年01期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 王红阳;程春松;;英语政治演讲和学术演讲的情态对比研究[A];全球化中的英语演讲：挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年

2 孟盈珂;;科普语篇的人际意义:积极介入[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年

2 秦枫;中国工科研究生英语学术论文中的互动研究[D];上海外国语大学;2011年

3 纪蓉琴;主体间性视阈下的译者元语篇意识构建研究[D];上海外国语大学;2011年

4 胡华芳;《人民日报》和《纽约时报》中北京奥运相关新闻的批评性分析[D];上海外国语大学;2011年

5 崔诚恩;现代汉语情态副词研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年

6 彭利贞;现代汉语情态研究[D];复旦大学;2005年

7 刘世铸;态度的结构潜势[D];山东大学;2006年

8 李敏;现代汉语非现实范畴的句法实现[D];华东师范大学;2006年

9 李曙光;巴赫金超语言学理论的重新语境化及其在书面新闻语篇分析中的应用[D];南京师范大学;2007年

10 李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 曹静;语篇动态性的系统功能语言学研究[D];河北大学;2007年

2 洪志琴;英文药品说明书中情态动词的认知研究[D];江西师范大学;2010年

3 王慧;诺贝尔文学奖获奖演说的人际探讨—评价分析[D];江西师范大学;2010年

4 马晓晨;元话语理论的应用研究[D];青海师范大学;2010年

5 尚旭;英语商业社论的人际意义研究[D];东北师范大学;2010年

6 章静;从人际功能视角分析英文索赔信函中的情态[D];武汉科技大学;2010年

7 朱黎;从人际意义理论视角解析美国总统奥巴马演说词[D];武汉理工大学;2010年

8 王娜丽;基于东华大学英语写作语料库的英语专业学生认识立场状语的使用研究[D];东华大学;2011年

9 毛莎莎;英语电视访谈语篇的情态系统探析[D];山东师范大学;2011年

10 李学斌;英语政治演讲研究的评价性视角[D];太原理工大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张侨辉;书面语篇中交际参与者的相互作用关系[J];福建外语;1995年04期

2 于建平;;概念隐喻:实现科技英语语篇语体特征的有效途径[J];中国科技翻译;2006年02期

3 戴炜华;语篇分析:评述与展望[J];外语研究;1999年04期

4 袁邦株;徐润英;;体裁宏观结构的人际意义研究——以社会科学论文简介部分为例[J];四川外语学院学报;2009年S1期

5 严世清,董宏乐;语篇连贯的新视角[J];山东外语教学;1999年03期

6 王振华;“硬新闻”的态度研究——“评价系统”应用研究之二[J];外语教学;2004年05期

7 徐润英;袁邦株;;社会科学论文中模糊限制语的人际意义研究[J];外语教学;2009年06期

8 辛志英;黄国文;;元话语的评价赋值功能[J];外语教学;2010年06期

9 胡壮麟!100871;评语法隐喻的韩礼德模式[J];外语教学与研究;2000年02期

10 李战子;学术话语中认知型情态的多重人际意义[J];外语教学与研究;2001年05期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄海英;英语科技论文写作与翻译中的选词策略[J];中国翻译;1998年04期

2 李力;;浅谈现代科技论文的英译——力求简炼清楚[J];英语知识;1991年04期

3 汪晓峰;浅谈英语科技论文写作要素[J];公安大学学报(自然科学版);1999年01期

4 ;科技论文写作中常见的差错(一)、(二)[J];上海工程技术大学学报;2008年02期

5 辛任春;;小议科技论文英文摘要的撰写[J];电力学报;2006年03期

6 刘蕴华 ,张锦芯;怎么教快速阅读?[J];大学英语;1988年01期

7 沈伟栋;新世纪初研究生英语教学值得思考的几个问题[J];上海理工大学学报(社会科学版);2001年04期

8 周薇薇;贾丽娟;;以语言学理论为平台探讨研究生英语听力教学改革[J];牡丹江教育学院学报;2010年03期

9 徐雅琴;;改革研究生共同俄语教学的探讨[J];教育评论;1987年01期

10 沈玉顺,曹健;学以致用——论研究生英语的教、学、用[J];江苏高教;2000年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 张玉萍;刘敏;;研究生公共英语教学现状分析及对策[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

2 骆贤凤;;文学翻译与社会文化的互动关系述略[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 党军;;大众文化背景下的文学阅读——英语语言文学系研究生如何阅读文学经典[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

4 朱利华;;重视英语教学的第一堂课[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

5 谭林;许书豪;;论文撰写漫议[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

6 钟华;;英语专业与非英语专业研究生友谊观念调查分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

7 余平;;“文本间性”与文化意象的翻译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

8 辛艳;冬今;;评《多功能大学英语教学词典》[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

9 刘建华;;在线阅读策略及对非英语专业研究生阅读教学的意义[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

10 陈兆麟;;台湾俄语教学的历史与现状[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 王东华;像钟琬婷一样学英语![N];中国邮政报;2007年

2 贵阳市花溪区第一中学 范丽;把创新贯穿英语课堂教学的全过程[N];经济信息时报;2007年

3 顾育豹;西班牙语人才为什么这样红？[N];中国旅游报;2006年

4 章红雨;《标准日本语》缘何畅销20年[N];中国新闻出版报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 周瑾序;二语学习者道歉言语行为习得研究[D];上海外国语大学;2008年

2 吴瑾;中国研究生学术词汇知识的研究[D];上海交通大学;2007年

3 项东;工商管理教材汉译策略研究[D];复旦大学;2009年

4 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈彦华;从功能语法和修辞哲理的角度对公司主页中公司与读者互动关系探索[D];广东外语外贸大学;2006年

2 杨丽敏;余光中文学创作与翻译的互动关系[D];上海外国语大学;2009年

3 窦彩云;意识形态和文学翻译的互动关系[D];中国海洋大学;2009年

4 李兰杰;林语堂翻译研究及其翻译与创作的互动[D];上海外国语大学;2009年

5 鲁会强;研究生学术英语写作语篇错误分析[D];重庆大学;2007年

6 宋小菡;研究生英语作文议论文文体中主位推进和作文质量关系研究[D];兰州大学;2008年

7 鄢海珍;非英语专业研究生英语口语归因倾向调查研究[D];华中科技大学;2008年

8 刘玲;研究生英语口语交际策略使用现状的调查研究[D];太原理工大学;2008年

9 凌薇;研究生（非英语专业）英语写作学习状况分析[D];东华大学;2005年

10 罗雁;[D];云南师范大学;2005年

  本文关键词：人际意义的创建与维系——研究生英语科技论文的互动问题研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：419855