学术论文摘要的词汇和语法结构范式——以俄语学位论文摘要为例

发布时间：2017-05-11 10:16

  本文关键词：学术论文摘要的词汇和语法结构范式——以俄语学位论文摘要为例，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：以俄罗斯300篇语言类俄语学位论文摘要为研究对象,采用定量统计和定性分析法,从语法、词汇两方面分析了学位论文摘要的语言特点:词法上大量使用带后缀-ние、-тие的动名词和-ость、-ство、-ция的抽象名词,句式多采用被动句;词汇上多用同义动词、同一词不同语法形式和同义系词;总结了学位论文摘要常用词汇及句式,印证了科学论文语体特点。
【作者单位】： 黑龙江大学;东北农业大学;
【关键词】： 学位论文摘要 语法 词汇
【分类号】：H35
【正文快照】： 1引言学位论文摘要是学位论文的最核心内容,它在描绘文章框架、概括文章要点的同时对各个要点进行简练的阐释,使读者在最短时间内全面而又不失详细地了解论文内容,获得所需信息。俄罗斯俄语学位论文摘要通常由三部分组成:引言、内容简介和参考文献。目前,国内外对俄语学位论

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 黄国文;汉英语篇对比研究的语言学尝试——对唐诗《芙蓉楼送辛渐》及其英译文的功能分析[J];外语与外语教学;2003年02期

2 黄国文;功能语篇分析纵横谈[J];外语与外语教学;2001年12期

3 付鸿军;英汉被动句及其民族性[J];嘉应大学学报;1997年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 乐苓;俄语科学篇章的结构和类型[D];黑龙江大学;2005年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 谭姗燕;;主位推进模式与作为听力材料的人物介绍语篇分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期

2 袁文彬;翻译研究的语篇分析模式及其意义[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

3 鞠红;论低调陈述的特征和社会心理基础[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

4 侯家旭;论语篇连贯中的词汇衔接[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2000年03期

5 王玉明,冯晓英;叙述视角的选择与文体效果[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年05期

6 李晓陆;新闻语篇功能分析[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期

7 赵文辉;英语重复现象的语用功能[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期

8 江结宝;骂语词“狗”的文化内涵阐释[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年04期

9 杨朝军;翻译过程论——论翻译的过程与过程的翻译[J];安阳师范学院学报;2001年01期

10 邓芳;英语语篇的连接手段[J];安阳师范学院学报;2005年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 徐立红;;功能语篇分析与EFL阅读教学[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

2 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

3 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

4 庄丽莹;;面子体系与话语中的策略选择[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

5 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

6 徐佳;;汉译英时政语篇中的动词名词化[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

7 郑建萍;;从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

8 田长生;;浅谈《论语》中的复叠现象[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

9 徐静;;换言连接成分类型及其语篇特点研究[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 王艳频;;串词在“说新闻”语篇中的衔接特点[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年

2 彭文钊;俄语语言世界图景的文化释义性研究：理论与方法[D];黑龙江大学;2002年

3 朱健平;翻译的跨文化解释[D];华东师范大学;2003年

4 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年

5 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年

6 王文忠;修辞活动的民族文化特点[D];黑龙江大学;2003年

7 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

8 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

9 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

10 谢朝群;礼貌的实践转向[D];福建师范大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 崔玉芹;论语篇连贯的静态与动态分析[D];延边大学;2000年

2 张海华;论以语篇作为翻译单位[D];延边大学;2000年

3 朱健平;从阐释学和接受美学看文学翻译的本质[D];广西师范大学;2000年

4 唐建萍;语篇连贯的无形网络[D];曲阜师范大学;2000年

5 许朝阳;文体学与英语口语理解[D];曲阜师范大学;2000年

6 徐云知;近20年语感及语感教学问题研究[D];首都师范大学;2001年

7 倪雅菁;反语的英汉对比分析[D];苏州大学;2001年

8 温金海;论H.P.Grice的“会话含义”[D];黑龙江大学;2001年

9 严灵;论俄语篇章中的景物描写[D];黑龙江大学;2001年

10 张长娟;科学语体篇章的分析与教学实践[D];黑龙江大学;2001年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 乐苓;篇章语言学理论与外语教学[J];黑龙江高教研究;2005年04期

2 王铭玉;俄语学者对功能语言学的贡献[J];外语学刊;2001年03期

3 曾丽苏;试论被动语态的功能及其使用的语境[J];外语教学;1994年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨东益;;把诗的彩线织进锦绣语法图景——《通用英语语法全程》赏析[J];工业技术与职业教育;2011年02期

2 马哲;;通过意象架构识解诗歌译本的风格——以《登鹳雀楼》四个英文译本为例[J];新乡学院学报(社会科学版);2011年04期

3 盛文渊;;日语连体修饰节中的ル形和タ形的意义——兼与句末语法规则的关系分析[J];浙江外国语学院学报;2011年02期

4 张喜华;;论英语动词的体性和体态[J];社科与经济信息;2002年05期

5 裘春妍;;新课程理念下的中学英语语法教学[J];科教新报(教育科研);2011年29期

6 刘佳;;浅析“形合”与“意合”在翻译中的应用[J];科技信息;2011年16期

7 申屠春春;;英语一般现在时与转喻认知机制[J];鸡西大学学报;2011年07期

8 胡博;王丽;;大学英语阅读教学对策分析[J];中国科教创新导刊;2011年19期

9 秦皓;;从属连词since从句的肯定与否定既对立又统一[J];快乐阅读;2011年10期

10 陈韶利;;英日双语专业日语精读课课堂教学探索[J];科技信息;2011年17期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 杨春宇;;浅议俄语的词重音[A];国际交流学院科研论文集（第一期）[C];1994年

2 傅静媛;;元认知理论与外语教学效能革命——二语语法四维循环教学法实证研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 郑琳;;交际翻译和语义翻译在汉语新闻标题英译中的应用[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 特邀专家：上海昂立进修学院CET名师 廖怀宝;点评新大学英语四级考试[N];人才市场报;2007年

2 ;浅议初中英语语法教学[N];贵州民族报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 丁国旗;认知语法视角下的意象分析与翻译[D];上海交通大学;2008年

2 南成玉;韩国语和英语的时、体对比研究[D];延边大学;2007年

3 秀花;卡尔梅克语与蒙古语比较研究[D];内蒙古大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张娟;中国英语专业硕士论文摘要的体裁分析[D];东华大学;2008年

2 高燕红;口语输出对语言形式注意度的影响[D];苏州大学;2006年

3 张璇;语言输出对过去时态习得的作用[D];苏州大学;2007年

4 赵娜;语言输出及英语口语教学[D];黑龙江大学;2007年

5 张彩虹;关于“のだ”的使用必要性的一点考察[D];上海外国语大学;2007年

6 刘剑;英语专业学生词汇文化意义习得的调查研究[D];首都师范大学;2007年

7 秦巧玲;口语输出活动对中国大学生英语语言形式习得的影响[D];兰州大学;2008年

8 周遥;中学英语语法教学探索[D];华东师范大学;2007年

9 朴锦海;汉韩敬语对比研究[D];延边大学;2007年

10 陈群;不同教师反馈类型对以英语为外语的学生作文准确性的作用[D];重庆大学;2007年

  本文关键词：学术论文摘要的词汇和语法结构范式——以俄语学位论文摘要为例，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：357059