基于语料库的跨学科博士学位论文摘要的体裁分析

发布时间：2017-05-12 18:10

  本文关键词：基于语料库的跨学科博士学位论文摘要的体裁分析，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：随着20世纪80年代"体裁运动"的兴起,体裁分析成为语篇分析的新课题。本文以体裁分析为基础,使用卡方检验(SPSS)和EXCEL软件,从宏观结构和微观语言特征方面对语言学、计算机科学、医学和经济学这四门学科的400篇博士学位论文摘要语料库进行统计和分析。结果显示:在宏观体裁结构方面,四门学科博士学位论文摘要在语步出现顺序和频率方面均表现出显著差异,在宏观结构上具有较大的相似性,突出表现为M2(目的)语步使用频率非常高,表明四门学科博士学位论文摘要重视交际目的。在微观语言特点上,语言学、计算机科学、医学和经济学博士学位论文摘要中第一人称代词居多,表明读者与作者之间的互动人际关系;四门学科博士学位论文摘要在七个语步中采用主动语态多于被动语态,表明作者要向读者传递信息的人际功能,同时动词语态的选择不仅因学科而异,而且还会受到不同语步交际目的的影响;无论是语言学、计算机科学、医学还是经济学,博士学位论文摘要的书写多采用一般现在时和情态动词,目的在于实现人际功能的情态意义,同时在不同语步中时态和情态动词的分布受语步交际目的的影响。总之,实证研究证明,交际目的是体裁的核心,摘要体裁是以特定的语步结构实现其交际目的,通过语言特征实现交际功能。
【作者单位】： 福建师范大学福清分校;
【关键词】： 博士学位论文摘要 体裁分析 宏观结构 微观语言特点
【分类号】：H315
【正文快照】： 1.引言论文摘要是论文的高度浓缩,论文能否进入检索,摘要非常关键。同时,论文摘要也起着吸引读者并为其提供主要研究内容的作用。Brett(1994),Holmes(1997),Nwogu(1997)和Posteguillo(1999)对学术论文体裁及论文各个组成部分进行了分析。Salager-Meyer(1992,1994)对医学摘要的

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 滕真如,谭万成;英文摘要的时态、语态问题[J];中国科技翻译;2004年01期

2 叶莹;;期刊论文英文摘要核心动词研究——以医学期刊为例[J];南京晓庄学院学报;2010年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 谭姗燕;;主位推进模式与作为听力材料的人物介绍语篇分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期

2 许有江;关于生成语法理论认识误区的研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年01期

3 王惠萍;查平;;图式知识与跨文化交际中的语篇连贯[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年04期

4 刘道武;;主位“使能”与图式在理解中的互动性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年01期

5 任长普;张竹莉;周美才;;衔接理论在大学英语写作教学中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年04期

6 战丽莉;;语域与纯理功能在语篇中的体现[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年01期

7 宋加高;潘子正;;《锦瑟》两种英译文本的概念功能分析[J];安徽文学(下半月);2009年01期

8 任园园;;英语中的句法歧义分析与歧义排除策略研究[J];安徽文学(下半月);2009年04期

9 贺春兰;;几种语言习得观的比较与分析[J];安徽文学(下半月);2009年07期

10 谢志娟;;韩礼德的主位结构理论与唐诗《登高》译文分析[J];安徽文学(下半月);2010年10期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

2 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

3 易静;;从系统功能语法角度分析阅读理解错误[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

4 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

5 侯春杰;;教师语言的人际功能[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

6 方言清;;英语环保类新闻的语篇功能分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

7 王娟;;中英文化妆/护肤品广告中语气系统和情态系统的功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

8 陶媛;;政治演说与新闻的关联和及物性分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

9 白鹏鹏;;探究称呼语的人际意义[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

10 王璐;;情态隐喻的人际功能[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年

2 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年

3 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年

4 邵春;英语主位化评述结构的功能语言学研究[D];河南大学;2011年

5 李枫;英语评论附加语的评价意义及其动因研究[D];河南大学;2011年

6 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年

7 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年

8 崔智英;电视访谈的语体特征研究[D];复旦大学;2011年

9 骆传伟;专名的涵义与指称[D];上海外国语大学;2011年

10 叶枫;基于制约条件的英语语篇语义分析及构建[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 胡翔;高校体育学术型硕士学位论文英文摘要语言问题研究[D];南京师范大学;2013年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 何文有;如何撰写英文摘要[J];阜新矿业学院学报(自然科学版);1995年01期

2 李秀存,李耀先,张永强;科技论文英文摘要的特点及写作[J];广西气象;2001年03期

3 李川,石文川;科技论文英文摘要常见问题分析与撰写原则[J];河北农业大学学报(农林教育版);2001年02期

4 张帆;我国医学期刊英文摘要的几个问题[J];中国科技翻译;2001年02期

5 沈育英;科技论文英文摘要的特点及写作[J];中国科技翻译;2001年02期

6 贺灿文,周江林;英语科研论文中综述性动词的语料库研究[J];外语学刊;2001年04期

7 王立非;张岩;;大学生英语议论文中高频动词使用的语料库研究[J];外语教学与研究;2007年02期

8 黄洪;再论医学论文摘要汉英翻译的原则[J];医学教育探索;2005年04期

9 洪班信;;医学论文的英语摘要写作 第1讲　英语摘要的基本格式和要求[J];中国医刊;2007年01期

10 王志伟;学术论文英文摘要的写作[J];郑州工业大学学报(社会科学版);2001年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;博士学位论文题目汇编(1996—2001年)[J];中国俄语教学;2002年03期

2 ;博士学位论文题目汇编[J];中国俄语教学;2002年04期

3 ;中国科学院心理研究所1999年博士学位论文信息[J];心理科学;1999年04期

4 郑新民;;中外应用语言学学位论文写作对比研究[J];外语电化教学;2009年03期

5 吕文浩;;台湾研究生培养一瞥[J];博览群书;2012年05期

6 ;厦门大学历史学博士学位论文目录[J];中国社会经济史研究;1992年04期

7 贺乃贤;;《1981—1990中国博士学位论文提要》即将出版[J];文献;1992年02期

8 高国荣;;2006年世界史全国博士学位论文题录[J];世界历史;2006年05期

9 惠方;;博学·创新·开拓——简评《中国首批文学博士学位论文选集》一书[J];东岳论丛;1988年06期

10 张克勇;曾庆平;;全国优秀博士学位论文的计量分析与思考[J];丝绸之路;2012年22期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 ;关于推荐2009年CCF优秀博士学位论文的通知[A];2009年全国开放式分布与并行计算机学术会议论文集(下册)[C];2009年

2 ;关于推荐2009年CCF优秀博士学位论文的通知[A];2009年全国开放式分布与并行计算机学术会议论文集(上册)[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 徐宜军;哈工大博士学位论文实行匿名评议制度[N];新华每日电讯;2005年

2 记者 王坤宁;国图馆藏博士学位论文陆续结集[N];中国新闻出版报;2007年

3 本报记者 王握文　通讯员 周珞晶;11篇全国优秀博士学位论文的背后[N];解放军报;2008年

4 王握文邋周珞晶 吴丹;11篇全国优秀博士学位论文的启示[N];科技日报;2008年

5 记者 王庆环;2013年全国优秀博士学位论文公布[N];光明日报;2014年

6 记者朱振国;今年优秀博士学位论文评选结果公布[N];光明日报;2002年

7 政轩　陈志奎;江大赵杰文教授指导博士论文入选“全国优秀博士学位论文”[N];镇江日报;2008年

8 侯红武 秦洋;山大青年教授殷杰获全国优秀博士学位论文奖[N];山西日报;2004年

9 记者 朱振国;2003年全国优秀博士学位论文评选结果公布[N];光明日报;2003年

10 范力;颁发优秀博士学位论文奖[N];科技日报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 乔风;[D];华中科技大学;2011年

2 蒲蕊;学校的自主性问题研究[D];华中师范大学;2003年

3 Foday Sahr;[D];中国科学技术大学;2006年

4 邵陵;反省与求证：四川藏区教育研究[D];四川大学;2003年

5 邵捷;明清美术的忠义题材研究[D];上海大学;2014年

6 张晓莲;我国公共政策的公共性测度研究[D];华中科技大学;2014年

7 骆建建;归来之神：一个乡村寺庙重建的民族志考察[D];上海大学;2007年

8 韩德强;论人的尊严[D];山东大学;2006年

9 刘丹莎;师生课堂有效交往研究[D];华中师范大学;2012年

10 谢晖;宽容问题探究[D];浙江大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 王琳娜;军队医学院校博士学位论文质量评价指标体系的构建[D];第三军医大学;2005年

2 吴弘萍;医学学科全国优秀博士学位论文产出分析[D];浙江大学;2007年

3 代宁;全国优秀博士学位论文评选办法研究[D];西南交通大学;2003年

4 张宇航;博士学位论文评阅制度改革研究与实践[D];国防科学技术大学;2006年

5 阎驰骋;对我国排球方向2002-2012年硕、博士学位论文的研究[D];河南师范大学;2013年

6 刘宁;天津大学博士学位论文质量评估体系研究[D];天津大学;2009年

7 刘欣;中文博士学位论文结论部分的跨学科和跨文化语类研究[D];东华大学;2009年

8 高瑞;2001-2010年我国高等教育学博士学位论文选题现状分析[D];西北师范大学;2011年

  本文关键词：基于语料库的跨学科博士学位论文摘要的体裁分析，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：360487