学术期刊英文标题和摘要翻译技巧浅谈

发布时间：2017-10-18 07:36

  本文关键词：学术期刊英文标题和摘要翻译技巧浅谈

  更多相关文章： 学术期刊 英文标题摘要 翻译技巧 表达方法 英文摘要 注意事项 结构式摘要 省略 英译 学术论文

【摘要】：简述学术期刊英文标题和摘要翻译的内容、注意事项及主要的表达方法等,探讨学术期刊翻译的一些技巧,为提高学术期刊水平服务。
【作者单位】： 黄冈职业技术学院;
【关键词】： 学术期刊 英文标题摘要 翻译技巧 表达方法 英文摘要 注意事项 结构式摘要 省略 英译 学术论文
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 学术期刊是一个重要的学术窗口。透过这个窗口,人们可以了解有关教学、科研和当前的学术研究水平。因此说,学术期刊不仅是反映教学、科研学术成果的重要园地,而且也是衡量一个国家和地区学术水平的重要标尺。它对于提高教学质量、科研能力和学术水平,促进国内外学术交流都有

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李静;学术期刊的风格与创新[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1999年01期

2 孙永怡,黄玉萍;科学·期刊·编辑——关于学术期刊的几点思考[J];华南师范大学学报(社会科学版);2002年02期

3 姜志军;论学术期刊与市场经济的矛盾统一[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1995年03期

4 谭笑珉;论学术期刊的经济效益问题[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);2004年03期

5 龙协涛;当代学术与当代学术期刊[J];云梦学刊;2005年04期

6 李小娟;论市场经济对学术期刊发展的双重影响[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1994年05期

7 傅桂梅，关增建;学术期刊的经济困境与出路[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);1995年04期

8 彭丽蕾;试论学术期刊的社会效益和经济效益[J];贵州师范大学学报(社会科学版);1995年02期

9 石凌虚;论学术期刊走向市场[J];太原师范学院学报(社会科学版);1996年04期

10 计亚男;学术期刊与学者的良性互动[J];云梦学刊;2005年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王革;;谈学术期刊创新[A];中国科协期刊工作经验交流会论文集[C];2004年

2 杨琦;;学术期刊广告市场研究[A];中国科协期刊工作经验交流会论文集[C];2004年

3 杨小萍;;提高省级学术期刊学术水平对策探讨[A];福建省科技期刊编辑学会2003年学术年会论文集[C];2003年

4 郑俊海;徐晓泉;;学术期刊也要与时俱进[A];首届长三角科技论坛——科技期刊发展论文集[C];2004年

5 刘秀花;李德恒;朱其文;;气象学术期刊如何在构建和谐社会中发挥作用[A];中国气象学会2005年年会论文集[C];2005年

6 窦延玲;范升;;现代学术期刊创新之我见[A];第4届中国科技期刊青年编辑学术研讨会论文集[C];2004年

7 翁奕波;;论学术期刊的准商品属性[A];中国编辑研究（2006）[C];2007年

8 杨亚政;齐志红;赵大刚;;学术期刊国际化刍议[A];全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会文集[C];2003年

9 赵华;韩旭;陈洁;姚蔚;;关于学术期刊综合评价的思考[A];中国科协期刊工作经验交流会论文集[C];2004年

10 张宏翔;;学术期刊的质量建设[A];全面建设小康社会：中国科技工作者的历史责任——中国科协2003年学术年会论文集（下）[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 刘建明;特色:学术期刊的永恒主题[N];中国社会科学院报;2008年

2 本报记者 李潇潇 特约记者 雷震;从经验借鉴到合理采纳[N];中国社会科学院报;2009年

3 江西理工大学学报编辑部 曾伟明;书号实名申领制给学术期刊敲响警钟[N];光明日报;2009年

4 吴君;学术期刊岂能沦为敛财工具[N];中国知识产权报;2009年

5 郑巧;学者建议 设立“中国研究与学术期刊全球论坛”[N];中国社会科学报;2009年

6 范雪;学术期刊需保持前瞻性[N];中国新闻出版报;2009年

7 本报记者 潘启雯 陈静 通讯员 戴勇;探讨学术期刊的“求生之道”[N];中国社会科学报;2009年

8 记者 韩晓玲　实习生 郑青 通讯员 王怀民;首次评价我国6170种学术期刊[N];湖北日报;2009年

9 高翔 辽宁社会科学辑刊杂志社总编辑;学术期刊效益双赢取向的回思与困惑[N];中国社会科学报;2009年

10 李太淼 中州学刊杂志社社长、副主编;繁荣学术期刊要倡导科学精神[N];中国社会科学报;2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 李群;不确定性数学方法研究及其在经济管理中的应用[D];大连理工大学;2002年

2 张可;车辆导航系统关键技术研究[D];北京工业大学;2001年

3 刁华;大鼠附睾beta-defensins的表达方法和抗菌活性研究及猴附睾特异表达基因RNase 9的表达和功能探索[D];中国科学院研究生院（上海生命科学研究院）;2007年

4 刘佐庆;人退变颈椎间盘组织的基因表达变化分析[D];第二军医大学;2005年

5 关东旭;体表心电标测技术研究[D];中国协和医科大学;1995年

6 曹筠;宏观经济预测系统集成建模方法与定性仿真研究[D];哈尔滨工程大学;2006年

7 谭毅华;完全可伸缩小波视频编码及后处理技术研究[D];华中科技大学;2004年

8 张雪英;基于粗糙集理论的文本自动分类研究[D];南京理工大学;2005年

9 陈琳;陌生化翻译：徐志摩诗歌翻译艺术研究[D];华东师范大学;2007年

10 林展;小麦膨胀素基因的分离、克隆与功能鉴定[D];中国农业大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘艳;网络环境中学术期刊的发展研究[D];北京印刷学院;2002年

2 潘薇;科技英语翻译技巧[D];西安电子科技大学;2001年

3 何蕴芳;法律文件两个英译本的翻译技巧比较研究[D];上海海运学院;2001年

4 章放维;文化图式视角下的文化空缺及其在翻译中的应对[D];湘潭大学;2006年

5 刘玲;英汉法律文本在句法层次上的对比与翻译[D];上海海事大学;2005年

6 夏翠军;学术期刊的开放存取出版研究[D];武汉大学;2005年

7 苗青;英文合同语言特征及翻译[D];华东师范大学;2006年

8 徐艳;信息技术文本英译汉[D];四川大学;2006年

9 陈文慧;HSK名词的图片可表达性和表达方法研究[D];北京语言大学;2004年

10 郑秋芳;文化的流失与翻译[D];上海外国语大学;2004年

，

本文编号：1053760