英汉语言学学术期刊英文摘要的语类结构和情态策略研究

发布时间：2017-05-29 07:03

  本文关键词：英汉语言学学术期刊英文摘要的语类结构和情态策略研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：学术期刊论文摘要受到期刊规范性制约,但跨文化特征、学科差异和研究领域会影响作者对语篇修辞手段的选择。对国内外120篇语言学学术期刊英文摘要的语类结构和情态策略进行对比分析,结果显示:国内外学术期刊论文英文摘要语类结构潜势存在跨文化差异,国外期刊基本遵守IPMFC模式,国内摘要语步数量较少,常做减法,但存在共核语步,国内作者语类功能标记意识较薄弱;在认知情态词汇使用频率、分布、高频词(情态助词和认知词汇动词)等方面二者具有一定相似性,无人称情态策略更受重视,其中,被动句使用最多,其次是抽象修辞词和形式主语结构,但国内学者情态意识更趋两极化。研究结果有助于揭示学术期刊英文摘要语篇的语用目标及其语类限制,对判断并指导此类语篇写作的得体性及准确性从而融入国际学术社团具有一定的实践意义。
【作者单位】： 重庆理工大学语言学院;
【关键词】： 语类结构 认知情态表达 无人称情态
【基金】：重庆理工大学高等教育教学改革研究项目“语类理论与EAP写作教学改革”(2014YB33)
【分类号】：H314
【正文快照】： 引用格式:黄洁.英汉语言学学术期刊英文摘要的语类结构和情态策略研究[J].重庆理工大学学报(社会科学),2016(2):120-128.Citation format:HUANG Jie.Generic Structure and Modality Strategy in English Abstracts of English-Chinese LinguisticResearch Articles[J].Journa

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;关于中英文摘要的书写说明[J];江苏医药;2000年03期

2 ;关于科技论文英文摘要的写作[J];包头钢铁学院学报;2000年01期

3 ;关于科技论文英文摘要的写作[J];机械科学与技术;2001年05期

4 ;科技论文的规范表达 英文摘要的写作[J];大连轻工业学院学报;2002年03期

5 王海科;;科技论文英文摘要问题探讨[J];佳木斯教育学院学报;2013年02期

6 ;关于论著文稿的中、英文摘要的撰写要求[J];中华核医学杂志;1999年04期

7 ;撰写结构式中英文摘要须知[J];河南肿瘤学杂志;2000年04期

8 ;临床研究和实验研究文章必须附结构式中英文摘要[J];临床泌尿外科杂志;2000年07期

9 ;临床研究和实验研究文章必须附结构式中英文摘要[J];临床泌尿外科杂志;2000年10期

10 王丽萍,邓丽洁;医学论文结构式中英文摘要的撰写[J];中国临床医学影像杂志;2000年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 赵桂华;董悦金;施利国;;医学论文英文摘要中的常见问题[A];学报编辑论丛（第六集）[C];1996年

2 叶济蓉;;英文摘要中数量的表达形式[A];学报编辑论丛（第九集）[C];2000年

3 刘永岩;;医学论文英文摘要的编辑加工[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年

4 雷波;;中外农业科技论文英文摘要分析及建议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年

5 常翠青;;科研论文的写作[A];2010年国家级继续医学教育项目：临床营养新进展培训班培训教材[C];2010年

6 刘峰;顾兆平;;谈科技论文英文摘要的写作[A];中国高等学校自然科学学报研究会第六次学术年会论文集[C];1997年

7 许一伟;华启清;;试析社科学报英文摘要编辑加工的选词用句基本要领[A];学报编辑论丛（第十五集）[C];2007年

8 杨世龙;杨丽君;;英文摘要常用句型分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年

9 何莉;;科技论文英文摘要中存在问题分析[A];学报编辑论丛（第九集）[C];2000年

10 王薇;宋淑云;李娟;;科技论文英文摘要编写的注意事项[A];编辑学报(2009年增刊)[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 记者 鲁梓;论文“枪手”大行其道[N];联合时报;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李亚;中英作者英语语言文学博士论文英文摘要中对话收缩资源的对比研究[D];长安大学;2015年

2 李飞武;科研论文英文摘要的体裁分析[D];东南大学;2005年

3 胡翔;高校体育学术型硕士学位论文英文摘要语言问题研究[D];南京师范大学;2013年

4 王蕊蕊;公共卫生硕士学位论文英文摘要结构与语言问题研究[D];安徽医科大学;2014年

5 杨莉莉;信息性英文摘要的体裁分析[D];山东师范大学;2009年

6 滕真如;学术论文英文摘要的文体分析及写作[D];大连海事大学;2003年

7 王静秋;中英文摘要的语体结构对比[D];东北师范大学;2004年

8 肖庆华;从及物的角度对科研论文英文摘要中无人称结构的功能分析[D];西南交通大学;2004年

9 陈娟;EI收录原则下中美工程类期刊英文摘要文体对比研究[D];西北大学;2007年

10 聂亚鹏;国内外医学英文摘要体裁结构潜势的比较[D];中南大学;2012年

  本文关键词：英汉语言学学术期刊英文摘要的语类结构和情态策略研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：404353