中英学术期刊英文摘要体裁分析
本文关键词:中英学术期刊英文摘要体裁分析
【摘要】:本文利用体裁分析法对中英学术期刊英文摘要的语篇结构及若干语言特征进行对比分析。中国学者所撰写的英文摘要基本符合国际规范,但对"讨论结果"这个论文核心部分的重视程度不够,表达形式单一,对如何恰当使用模糊语、时态、语态等语言特征也缺乏清晰认识。
【作者单位】: 南通大学外国语学院;
【关键词】: 中英学术期刊 英文摘要 体裁分析
【基金】:南通大学校级教学研究项目(06W058)
【分类号】:H315
【正文快照】: 自从John Swales将体裁的概念和语篇特定的交际目的相结合,研究者们对体裁和体裁分析理论及其在学术语篇等方面应用的关注程度与日俱增(Bhatia,1993;Swales,1990)。体裁由一系列具有共同交际目的、内部结构鲜明、高度约定俗成的交际事件组成。作为一种独立的体裁,科研论文摘
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 葛冬梅 ,杨瑞英;学术论文摘要的体裁分析[J];现代外语;2005年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 何宇茵;曹臻珍;;航空航天论文英文摘要的体裁分析[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2010年02期
2 吴宁;徐筠;;英汉应用语言学实证论文体裁对比分析——以方法部分为例[J];毕节学院学报;2009年11期
3 何霜;;汉语和英语学术论文摘要的结构之对比分析[J];成都大学学报(教育科学版);2008年05期
4 黄萍;沈燕;;学术语类语篇模块标注的理论整合探索[J];重庆大学学报(社会科学版);2010年06期
5 刘胜莲;;英文摘要结果语步的体裁分析[J];长春工程学院学报(社会科学版);2008年01期
6 李慧艳;;英汉社科论文引言语篇体裁对比[J];重庆理工大学学报(社会科学);2010年11期
7 于恩江;;英语国家经济研究性论文摘要的概念意义[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2008年03期
8 高桂珍;杜雪玲;;基于语料库的科技论文摘要体裁分析——非英语专业博士生论文摘要个案研究[J];大连理工大学学报(社会科学版);2007年03期
9 陈惠艳;;学术论文结论的体裁分析——以应用语言学为例[J];长江师范学院学报;2009年04期
10 彭寒珂;;从态度系统探讨英语学术书评的评价策略[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2012年02期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
2 张春芳;刘志新;;近15年国内科研论文摘要研究透视[A];改革创新·科学发展——第7届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 李俊儒;中英文应用语言学论文引言部分的体裁分析与对比[D];上海外国语大学;2010年
2 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
3 张曼;英语学术论文摘要中的情态配置[D];厦门大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王梦兰;科研论文引言的体裁分析:中英文引言对比[D];南京财经大学;2010年
2 王恒;语言学方向英文硕士论文摘要体裁对比分析[D];新疆师范大学;2010年
3 管锐;英语学术书评语类结构探究[D];西南交通大学;2005年
4 褚艳;中英硕士学位论文英文摘要中人际意义的对比研究[D];浙江师范大学;2006年
5 刘婷婷;科技英语摘要双层对比体裁分析[D];上海交通大学;2007年
6 侯小云;对英语学术论文摘要体裁的研究[D];吉林大学;2007年
7 姬小玲;学术论文摘要人际意义研究[D];西南大学;2007年
8 高莉萍;基于语料库的中外英文科技期刊摘要部分对比研究[D];华中科技大学;2006年
9 杜雪玲;基于语料库的科技论文摘要体裁分析[D];大连理工大学;2008年
10 刘燕春;语言类和数学类国内核心期刊学术论文摘要对比分析[D];重庆大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘胜莲;;英文摘要结果语步的体裁分析[J];长春工程学院学报(社会科学版);2008年01期
2 刘胜莲;魏万德;;英文摘要方法语步中体裁结构及语言特点分析[J];武汉理工大学学报;2010年14期
3 张雯雯;;环境学科论文摘要体裁分析与综述[J];西北成人教育学报;2010年01期
4 刘胜莲;;体裁分析理论在英文摘要中的微观应用[J];东华大学学报(社会科学版);2010年01期
5 黄婷婷;许明武;;中外经济类期刊英文摘要语步结构分析[J];外语教育;2003年00期
6 刘胜莲;魏万德;;应用语言学论文英文摘要的体裁分析[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2008年06期
7 胡明勇;;英文摘要的体裁分析[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2006年03期
8 王瑜;谈科技论文英文摘要的写作[J];科技与出版;2002年06期
9 张娴;;科技期刊英文摘要的撰写[J];大连海事大学学报;2006年03期
10 ;英文摘要[J];郧阳师范高等专科学校学报;2007年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘峰;顾兆平;;谈科技论文英文摘要的写作[A];中国高等学校自然科学学报研究会第六次学术年会论文集[C];1997年
2 陈鲳;;提高撰写医学论文英文摘要的水平[A];第九届全国中西医结合普通外科学术交流大会暨胆道胰腺疾病新进展学习班论文汇编[C];2005年
3 张超英;周玉成;;科技论文中英文摘要的撰写与编辑[A];科技期刊办刊经验研讨会论文集[C];2005年
4 祝振中;;医学论文英文摘要中常见问题分析[A];第六届全国医药卫生期刊编辑出版学术会议资料汇编[C];2007年
5 王剑乔;韩蕾;;英文摘要在推进中文科技期刊国际化中的作用[A];2008年第四届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2008年
6 熊春茹;;使用图形扫描仪输入CUJA工作单文摘段[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年
7 张谦;沈进;王昌淑;张丽玲;刘萍;李秀普;;科技期刊英文摘要的编辑加工浅议[A];科技编辑出版研究文集(第六集)[C];2001年
8 雷波;;中外农业科技论文英文摘要分析及建议[A];科技编辑出版研究文集(第六集)[C];2001年
9 朱冰梅;任延刚;;医学论文英文标题和摘要的书写[A];第6届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨中国科技期刊的实践经验与发展战略论坛文集[C];2006年
10 张人镜;;医学期刊发挥对外学术交流功能的探讨[A];学报编辑论丛(第八集)[C];1999年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴昌红;如今“博士不博大学不大”[N];新华日报;2004年
2 北京体育大学外语系主任、教授 田慧邋董磊 整理;架起文化交流的桥梁[N];经济日报;2008年
3 记者 李凌翌 缪琴;聚变能讲台上的23分钟 实验室里的两年心血[N];成都日报;2006年
4 安徽省霍邱师范学校 田春林;校长,,你心中的论文姓什么[N];中国教育报;2011年
5 陈志瑞 《外交评论》执行主编;一点感悟,十分感激[N];中国社会科学报;2010年
6 尹闻;科技论文这样写[N];中国测绘报;2004年
7 乔兰;大学都需用英语授课吗[N];人民日报;2003年
8 李惠薪;穆魁津:医途上的跋涉者[N];健康报;2008年
9 记者 鲁梓;论文“枪手”大行其道[N];联合时报;2009年
10 本报特约撰稿 章名岂;西方媒体炒作:俄科学家助伊朗发展核武[N];中国国防报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 李俊儒;中英文应用语言学论文引言部分的体裁分析与对比[D];上海外国语大学;2010年
2 张克;人IgE抗体生成和调节机理的细胞和分子生物学研究[D];中国协和医科大学;1994年
3 胡志清;基于语料库的中外英语科技期刊论文语篇建构对比研究[D];华中科技大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘胜莲;中英语言期刊英语论文摘要的对比体裁分析[D];武汉理工大学;2005年
2 李飞武;科研论文英文摘要的体裁分析[D];东南大学;2005年
3 颜志蓉;网上招聘广告的体裁分析[D];浙江大学;2006年
4 刘雪;中外英文学术期刊论文讨论部分的体裁对比分析[D];山东师范大学;2011年
5 任炯;英语电视谈话节目的开头与结尾的体裁分析[D];西北工业大学;2004年
6 张小锦;语篇的体裁分析及其在大学英语阅读教学中的应用[D];西安电子科技大学;2004年
7 和庆苏;危机公关中公司声明的体载分析[D];西南交通大学;2010年
8 张甜;体裁分析视角下中美大学生英语演讲对比分析[D];郑州大学;2010年
9 陈宝;体裁分析与商务信函[D];对外经济贸易大学;2003年
10 刘成科;中国IT企业英文介绍语篇的体裁分析[D];山东大学;2010年
本文编号:573570
本文链接:https://www.wllwen.com/wenshubaike/zykc/573570.html