莫言小说创作与中国文学传统

  本文关键词：莫言小说创作与中国文学传统，由笔耕文化传播整理发布。

2013年1月第36卷第1期山西大学学报（哲学社会科学版）

JournalofShanxiUniversity（Philosophy＆SocialScience）Jan．，2013Vol．36No．1

·现当代文学研究·诺贝尔文学奖得主莫言创作研究

莫言小说创作与中国文学传统

王春林

（山西大学文学院，山西太原030006）

摘

《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》要：通过对于莫言等代表性小说文本的细读分析，文章认为，莫言的小说创作

之所以能够取得巨大成就，与他在写作过程中对于中国古典文学传统和中国现代文学传统的自觉传承存在着内在紧密的关系。

关键词：莫言；小说创作；中国古典文学传统；中国现代文学传统；传承中图分类号：I207．42

文献标识码：A

文章编号：1000－5935（2013）01－0066－05

验过于凝固定型化的问题。当然，我也特别明白诺奖授奖词中特别提及“魔幻现实主义”的意思，，这里的“魔幻现实主义”意在清晰地凸显出莫言小说创作中那种以荒诞变形为突出外在表现形态的艺术想象力异常发达的特点。只不过，关我以为，更主要于莫言的这种艺术想象力的文化渊源问题，

的，恐怕还是历史悠久的中国文学传统充分发挥作用的结：“从早期《透明的红萝卜》果。正如王德威所言中的少年叙《丰乳肥臀》述，到晚近中的恋乳狂患者告白，莫言的人物已‘红、，既不光、亮’也不一再显示新中国子民面目千变万化，

‘高、。他（她）们不只饱含七情六欲，大、全’而且嬉笑怒骂，无所不为。究其极，他（她）们相互碰撞，变形，遁世投胎，借尸还魂，这些人物的行径当然体现魔幻现实的特征，而古中”国传奇志怪的影响，又何尝须臾稍离。

［1］224

《中国作家》《透明的自打1985年在杂志发表中篇小说红萝卜》而一举成名之后，在迄今长达近四十年的小说写作历程中，莫言在长中短三种小说文体的写作上都取得了极高的成就，其中，尤以长篇小说的创作更为引人注目，俨然已经抵达了现代长篇小说这一文体的巅峰状态。由于莫言小说创作成就的突出，很长时间以来，他一直是当代文学研究界最为关注的作家之一。我们所要进行的工作，就是在现有研究成果的基础上，把莫言研究推向更纵深处。

2012年“诺奖”：“他将魔幻现评委会对莫言的授奖词称”实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起。联系莫言的整体小说创作，应该承认，这一句授奖词，确实在很大程度上言简意赅地概括提炼出了莫言小说创作的突出特征。但是，在承认授奖词所具合理性的同时，我觉得，其中关于“魔“魔幻现实幻现实主义”的说法，值得商榷。众所周知，所谓，主义”是一个与拉美作家，尤其是与1982年曾经获得过诺奖的哥伦比亚作家马尔克斯那部蜚声中外影响巨大的长篇《百年孤独》小说紧密联系在一起的固有文学名词。惟其如“魔幻现实主义”，此，授奖词之特别提及很容易就会让我们《百年孤独》。根据我联想到拉美，联想到马尔克斯，联想到自己的阅读体会，这样的一种定位虽然不能说毫无道理，但却很显然存在着褊狭之处。一方面，以马尔克斯为突出代表“魔幻现实主义”的所谓拉美确实在很大程度上影响了新时期以来包括莫言在内的中国作家，尤其是莫言1980年代的“魔幻现实主义”早期小说，似乎与的关系要更紧密一些。但从莫言自己的小说创作轨迹来看，越是到了后在另一方面，

越是明显地呈现出了一种去“魔幻现实主义”的自觉倾期，

向。尽管我们也承认，莫言的小说创作，广泛地借鉴过西方文学经验，其中世界性文学因素的存在绝对不容忽视，但诺奖的授奖词却明显地存在着把这种相对普遍的西方文学经收稿日期：2012－11－10

所以，相对于诺

“魔幻现实主义”奖评委会更多地从的角度来解读莫言小说中的荒诞变形，我却更愿意到莫言生于兹长于兹的故土原乡，到源远流长的中国文学传统中去寻找很可能更具合理性的答案。道理说来非常简单，任何一位优秀杰出的作家，无论其自身的艺术创造力多么发达，也都存在着一个文学传统的传承与突破发扬的问题。放眼人类的文学发展史，所有那些真正优秀的作家，他们的文学创作之根，实际上都深深地扎向了本民族深厚的文化土壤之中。换而言之，只有那些接受本民族文学传统充分滋养的作家，才有可能成长为枝叶茂盛的参天大树。本文之根本主旨，就在于通过对莫言若干代表性小说文本的细读分析，较为全面深入地梳理澄清一下莫言的小说创作与中国文学传统之间的内在联系。

所谓的中国文学传统，实际上是由中国古典文学传统与中国现代文学传统两大部分组成的。说中国存在着一种历史悠久的古典文学传统，自然没有任何问题，不会引起任何人的怀疑。但关于中国现代文学已经形成了明显区别于古

，“第八届茅盾文学奖”作者简介：王春林（1966－），男，山西文水人，山西大学文学院教授、硕士生导师评委，主要从事中国当

代文学研究。

66

  本文关键词：莫言小说创作与中国文学传统，由笔耕文化传播整理发布。