美国汉学视阈中的近代小说研究及其学术史意义——以韩南为考察中心

发布时间：2018-05-26 23:10

  本文选题：美国汉学 + 近代小说　； 参考：《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》2017年03期

【摘要】：近代文学在中国文学史上一直未能清晰地呈现应有的地位和意义。西方汉学家将中国近代小说置于世界文学的视野中展开研究,会通中西,另辟蹊径,引入文学研究及小说文本之外的学术视野,发掘了诸多新的文学史料,成为改变中国近代文学学术格局的重要因素。文章以汉学家韩南为中心,从学术史的角度可考察美国汉学视域中的中国近代小说研究特色及其学术影响。
[Abstract]:Modern literature in the history of Chinese literature has not clearly presented its due status and significance. Western sinologists put modern Chinese novels in the field of view of world literature, learn about Chinese and Western literature, explore new ways, and introduce academic horizons beyond literary studies and novel texts to discover many new literary historical materials. It has become an important factor to change the academic pattern of modern Chinese literature. This paper focuses on Han Nan, a sinologist, and from the point of view of academic history, studies the characteristics and academic influence of modern Chinese novels in the field of American Sinology.
【作者单位】： 上海师范大学人文与传播学院;
【基金】：国家社会科学基金一般项目“清代来华西人所编中国古典小说书目研究”(16BZW070) 上海高校高峰学科“中国语言文学”建设项目
【分类号】：I207.42

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 李今;;汉译文学的学科位置及其编年考录的设想[J];中国现代文学研究丛刊;2015年09期

2 谭帆;;论中国古代小说文体研究的四种关系[J];学术月刊;2013年11期

3 李欧梵;;帝制末的文学:重探晚清文学——在常熟理工学院“东吴讲堂”上的讲演[J];东吴学术;2011年04期

4 顾钧;;韩南对中国近代小说的研究[J];明清小说研究;2010年04期

5 季进;余夏云;;海外汉学界的晚清书写——以韩南、王德威为个案[J];文艺争鸣;2010年17期

6 张宏生;哈佛大学东亚语言与文明系韩南教授访问记[J];文学遗产;1998年03期

相关重要报纸文章 前1条

1 季进;;韩南教授的学术遗产[N];中华读书报;2014年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 宋莉华;;美国汉学视阈中的近代小说研究及其学术史意义——以韩南为考察中心[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);2017年03期

2 钱灵杰;操萍;;帕特里克·韩南中国小说英译研究析论[J];洛阳理工学院学报(社会科学版);2017年02期

3 宋莉华;;理雅各的章回小说写作及其文体学意义[J];文学评论;2017年02期

4 刘晓晖;朱源;;派屈克·韩南的翻译价值思维管窥——以晚清小说《风月梦》的英译为例[J];中国比较文学;2017年01期

5 余丹;;从文言小说类书看宋人小说观念[J];学术研究;2017年01期

6 张兴龙;;“扬州小说”概念界定的理论阐释[J];明清小说研究;2016年03期

7 宋莉华;;写瓶有寄,传灯不绝—韩南对传教士汉文小说领域的开拓及其研究现状[J];国际汉学;2016年02期

8 吴长青;;民间叙事传统与网络文学创作[J];苏州教育学院学报;2016年02期

9 万q，

本文编号：1939326