张爱玲隐喻性小说艺术与中国文学传统_刘俐俐

  本文关键词：张爱玲隐喻性小说艺术与中国文学传统，由笔耕文化传播整理发布。

2012年第5期（第27卷）清华大学学报（哲学社会科学版）No．52012（Vol．27）张爱玲隐喻性小说

艺术与中国文学传统

刘俐俐

摘要：张爱玲小说可概括为隐喻性小说，这是张爱玲继承融诗歌小说为一体的中国文学整体传统的

可视为中国文学传统发展延续至现代的产物，即张爱玲从说书体小说汲取说与听的审美思想及独特创造，

“诗言志”、“诗缘情”叙述精华，并从诗歌中汲取的抒情及注重喻说的诗性传统，将两者水乳交融地合成为

隐喻性小说。张爱玲小说的艺术特点，受众广泛、被广泛改编为影视和舞台剧以及经典化程度高等现象，

均可从中得到很好的解释。张爱玲对于中国文学的贡献就在于创造了隐喻性小说这一小说类型，藉此可

生成隐喻性小说诗学。

关键词：张爱玲；隐喻性；小说艺术；中国文学传统

“张爱玲研究的若干当代文学理论问题”（AS1204）基金项目：南开大学亚洲研究中心

作者简介：刘俐俐，南开大学文学院教授（天津300071）

张爱玲研究如何创新？笔者的基本思路为，应将张爱玲放置在中国文学传统中，考量其文学创作的特点与成就。藉此笔者检索了目前张爱玲研究的现状，发现张爱玲的研究成果业已表明“张爱玲

①，不只是一个作家，她更是一种文化现象”对张爱玲文学成就的研究涉及了各个方面。笔者以2003

“张爱玲”“中国知网”“中文期刊全文数据库”年至2010年为时间设定，以为关键词，在的中搜集到5

577篇论文（采集时间：2010年8月16日）。论文遍及教育学、新闻传播学（包括大众传播、编辑学等）、艺术学（包括电影、戏剧、音乐、美术等）、中国语言文学（包括语言学与应用语言学、中国现当代文学、文艺学乃至中国古代文学等）等学科。文学领域研究涉及作为作家的张爱玲研究；意象、叙述话语、时空特点、人物心理分析、语言特色、悲剧意识等小说艺术研究；张爱玲与本土乃至外国作家比

电视、较研究；张爱玲作品作为世界性的华文文学乃至流散文学的研究；张爱玲小说散文改编为电影、

戏剧，以及大众传播和接受等经典化过程的研究。其中意象研究尤为突显了与文化研究相结合的趋

“家”、“太阳”、“金锁”、“男胎与木雕鸟”、“连环套”我国学者对于张爱玲小说中诸如势。近10年来，，

“疾病”、“色、“色彩意象”等实体意象，对戒”以及等虚体意象，都有从文学到文化的深入研究。夏志

：“凭张爱玲灵敏的头脑和对于感觉快感的爱好，清的表述可为代表性评价她小说里意象的丰富，在

②”中国现代小说家中可以说是首屈一指。此研究现状表明：其一，张爱玲文学创作涉及文学及文学以

外诸多文化问题。其二，就目前张爱玲文学研究来看，分散性突出，在广阔文化背景特别是中国文学传统背景中的综合性研究不够。本文意在将张爱玲小说艺术放置在诗歌与小说为一体的中国文学传

：《张爱玲逝世十周年纪念国际学术研讨会开幕致词》，：《张爱玲：文学·电影·舞台》，钟玲见林幸谦编伦敦：牛

2007年。津大学出版社，

：《中国现代小说史》，1991年，刘绍铭编译，台北：传记文学出版社，第403页。②夏志清①

·113·

  本文关键词：张爱玲隐喻性小说艺术与中国文学传统，由笔耕文化传播整理发布。