魏晋南北朝佛教文学研究

发布时间：2020-03-05 12:08

【摘要】：佛教自东汉明帝传入中土以来,逐渐形成一套成熟的哲学体系以及文化话语系统,并衍生出一种独特的宗教文学——佛教文学。随之,无论是佛教自身文化系统抑或中国本土文学都发生了巨大的变化。在发展过程中呈现出独特的中国化佛教文学特征。本文不特从佛教对汉地文学的渗入或本土文学对佛教文学影响研究,旨在探索佛教文学从形成到成熟这一阶段在不同时期所呈现出的各种文体的文学性的不断增强与对当时文风的反射,将佛教文学作为一种独立的文学领域来研究,完善文学史中这一领域。佛教初传,外国僧人携带大量经文进入中国,佛教的语言、思维、教义都为当时的社会所接受,士人们展开了对本土哲学文学的重新审视。而在文学方面,佛教文学由译经文学到儒道掺杂文学再到隋唐时期的禅文学,完成了其文学方面的一系列蜕变,形成了具有独立话语系统的佛教文学。虽然佛教在隋唐时期完成了彻底转换以及达到了文学的高峰,世人眼光也多聚焦在这一时期,然而汉魏六朝作为佛教文学产生的根源与逐渐成熟的积淀阶段,其重要性同样不容忽视。汉末到东晋这一阶段,是佛教积极融入本土的时期,这一时期的佛教文学几乎没有自己的独立地位,依附于老庄道家或方术的羽翼之下,借用道家、儒家的话语来阐述自身的教义,其文学性主要体现在翻译文学上,译经文学由开始的质朴直译发展到后期的直译意译兼顾,并逐渐重视辞藻的应用与格式的齐整,译经文学也渐渐向符合本土审美的方向发展。而东晋十六国以及南北朝时期,是佛教文学飞速发展的时期,译经文学逐渐成熟并形成了一系列翻译理论,佛教与本土文学结合下出现了一种新的身份的文人——诗僧,他们参与到文士的集会中,逐渐提升自身的文学素养,与文人一同探讨思想与文学的渐变,对诗歌领域的扩大、境界的提升、语言的转换都提供了多方的素材,他们的一些诗文创作无不反映了文学思潮在当时的映射,僧人撰写的经序、赞论、佛学论文等散文也都富有文采,形式整饬,甚至通篇采用骈文的形式,反映着六朝的唯美文风。僧人的一些文学批评同这一时期的理论著作交相辉映,共同构成批评史的高峰。有鉴于此,中国古代文学史的编撰便应对佛教文学多一份关照,一些僧人诗歌、散文也应纳入到文学史研究的视野中,使得文学史的研究更为完备,对古代文学的了解也愈加全面。
【学位授予单位】：山西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I207.99

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴旭东;;《敦煌佛教文学》之学与思[J];文学教育(上);2017年09期

2 任传印;;民国高僧大德与白话佛教文学[J];江南大学学报(人文社会科学版);2016年05期

3 任传印;;佛陀本怀、中国经验与全球视域——佛教文学百年回顾与展望[J];世界宗教文化;2016年01期

4 肖伟韬;;问渠那得“新”如许——评普慧《中古佛教文学研究》[J];中国文学研究(辑刊);2017年02期

5 张培锋;;佛教文学的三个层次与三重境界[J];文史知识;2018年06期

6 任传印;;区域文化与佛教文学的内在联系——以中华区域文化与现当代佛教文学为例[J];区域文化与文学研究集刊;2016年00期

7 戴莹莹;;“佛教文学”之内涵辨[J];中国宗教;2013年01期

8 高尚学;;六朝佛教文学与佛教图像关系[J];文艺评论;2013年10期

9 谭桂林;;清末民初中国的佛教文学与启蒙思潮[J];中国社会科学;2010年03期

10 陈允吉;《佛教文学粹编》序[J];佛教文化;1997年04期

相关会议论文 前2条

1 邱紫华;;印度佛教文学的审美特征[A];东方丛刊（1996年第4辑 总第十八辑）[C];1996年

2 俞晓红;;论佛教文学对中国文学观念世界的影响[A];东方丛刊（2005年第2辑 总第五十二辑）[C];2005年

相关重要报纸文章 前3条

1 国家社科基金项目“中印佛教文学比较研究”负责人、青岛大学教授 侯传文;比较文学视域中的佛教文学[N];中国社会科学报;2018年

2 林少华;从根部阅读日本[N];中华读书报;2006年

3 中央文史馆馆员 中国人民大学佛教与宗教学理论研究所所长 方立天;佛教：科学之友[N];中国民族报;2009年

相关博士学位论文 前1条

1 王早娟;唐代长安佛教文学研究[D];陕西师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前8条

1 时佳佳;魏晋南北朝佛教文学研究[D];山西大学;2017年

2 郭强;中国古代叙事文学中的印度影响[D];天津师范大学;2007年

3 余军燕;从偈颂到禅门白话诗[D];西北大学;2009年

4 郭晓敏;《坛经》的文学性研究[D];浙江大学;2012年

5 马尔克;论苏曼殊作品中的佛教精神[D];杭州师范大学;2013年

6 王展;慈恩寺与唐代文学[D];上海社会科学院;2015年

7 蔡沅（金长）;贾岛与佛教文学[D];复旦大学;2009年

8 李曼宁;出家方是为孝道[D];东北师范大学;2010年

，

本文编号：2584999