海外汉学家的明清女性写作研究

发布时间：2020-07-01 04:30

【摘要】：对中国女性的研究一直是海外汉学家们感兴趣的内容之一,在对中国女性研究中,女性文学的研究则是海外学者们关注的焦点。本文拟将海外汉学界关于中国明清时期女性文学创作的研究论著作系统性的梳理和介绍,提炼出有价值的研究方法和结论,并将其与国内近年来的研究情况作比照,探索其中的异同,通过对海外汉学家研究成果的深入分析,为中国古代女性文学创作研究提供某种镜鉴,进而为中国古代文学研究提供参考性的补充。本文共分为五个部分：绪论部分,对本文的研究背景、研究目的作了简要介绍,并对研究时期的选择、地域性以及研究文体做了大致限定和说明。第一章,主要介绍国内外对中国明清女性文学创作的研究情况。第一节对国内文献留存情况、研究现状和研究成果的介绍；第二节以时间顺序简单介绍了国外对中国女性研究的历史沿革并概括介绍了国外的研究成果。第二章,选取了国外关于闺秀与名妓的身份跨越、内外空间差异分析、社会制度与女性主动力之间的关系这三个方面的研究,以女性文人的文本为依据,比照国内学者的观点,讨论其中值得思考的的见解、观点。第三章,比较了国内外在研究理论模式上的差异,了解海外汉学界的理论溯源,并展望海内外学界在未来的交流合作。结语部分对全文进行了总结。虽然因为语言、文化、教育背景的不同,海外汉学家们在运用西方理论和研究范式解读中国的历史文献时,显得有些力不从心,但值得我们学习的是,他们能在研究中一直保持清醒,提醒自己研究的对象是处在特殊的历史时期、特殊的传统文化背景下。海外学者们之所以能推进明清女性文学领域不断发展,并取得不俗成果,与不断的自我认识、自我批判的学术态度密不可分。国内明清女性文学研究也有不断完善和改进的空间,文献的搜集整理、海外成果的“去粗取精”、跨学科研究等问题都需要我们慢慢解决。资源的共享推动了海内外学术界的互动合作,期望在大家的共同努力之下,这一领域在未来能得到更好的发展。
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I206.2

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赖玉芹;;女性何以能承受礼法之重——对明末理学世家蕲州顾氏妇女的考察[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2014年04期

2 和磊;;论伯明翰学派早期女性研究[J];妇女研究论丛;2009年06期

3 黄雅婷;;从海外汉学到研究海外汉学的文学反思[J];宜宾学院学报;2017年09期

4 李海军;李钢;;“全国首届海外汉学研究博士论坛”综述[J];国际汉学;2019年01期

5 张彩霞;;新世纪以来国内海外汉学研究管窥[J];中州学刊;2018年09期

6 ;“巴蜀文化与湖湘文化高端论坛之2016海外汉学专题论坛”综述[J];国际汉学;2016年04期

7 时培磊;;海外汉学成果译介与学术批评机制的建构——由平势隆郎《从城市国家到中华》的译介及其内容误谬说起[J];齐鲁学刊;2017年02期

8 任增强;;对话海外汉学与传播中国文化——以汉学家刘若愚与费诺罗萨的“汉字”邂逅为例[J];东吴学术;2017年04期

9 季进;;海外汉学:从知识到立场——以海外中国现代文学研究为例[J];国际汉学;2014年01期

10 谢淼;;在汉学家阐释与阐释汉学家之间——读季进的《另一种声音——海外汉学访谈录》[J];东吴学术;2012年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王元化;步霍;;“海外汉学丛书”四种[A];时代与思潮（4）——文化传统寻绎[C];1990年

2 櫖幫;;中国学术界译介瑞典汉学家高本汉(Bernhard Karlgren)篇目汇编[A];传统中国研究集刊（第六辑）[C];2009年

3 陆建民;;应运而生，与时俱进——30年上海女性研究的探索与创新[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集（政治·法律·社会学科卷）[C];2008年

4 张川平;;二十五年来的中国女性文学研究综述——以1979年至2004年的报刊论文为考察对象[A];中国当代文学研究·2006卷[C];2006年

5 邢冬梅;;女性主义、客观性与科学大战[A];庆祝科学技术与辩证法创刊20周年文集[C];2004年

6 张劲夫;;身居海外 心恋中华——《海外学者论中国》序(节选)[A];张劲夫与引进国外智力[C];2007年

7 沈沫;;清代女性文学研究的问题与分析[A];中国文论中的“体”——古代文学理论研究（第四十六辑）[C];2018年

8 韩冰瑶;;A Study of "Leftover Ladies" from the Perspective of Liberal Feminism[A];外语教育与翻译发展创新研究（第五卷）[C];2016年

9 吴华眉;;网络社会的赛博格女性主义批判[A];当代国外马克思主义评论（13）[C];2016年

10 王晓元;;性别、女性主义与文学翻译[A];中国英汉语比较研究会第四次全国学术研讨会论文集[C];2000年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 本报记者 高爽;在国际视野下看中国学问[N];辽宁日报;2018年

2 魏天真;谁在搅女性主义的浑水[N];中华读书报;2002年

3 徐丛青;从女性主义到两性互动[N];中国妇女报;2003年

4 ;女性研究的方法论问题[N];光明日报;2004年

5 访谈者 王江鹏 受访者 艾兰;海外汉学名家艾兰教授访谈录[N];中华读书报;2017年

6 北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院院长 张西平;关于推进海外汉学研究的思考[N];中国文化报;2017年

7 记者 武勇;关注海外汉学著作的文化背景[N];中国社会科学报;2017年

8 甘肃省民勤县人民法院 刘文基;从法学视角研究中国古代史的海外汉学经典之作[N];人民法院报;2017年

9 查明昊;上古海外汉学的译介:但开风气不为师[N];中华读书报;2014年

10 贵州省委党校文史教研室 尹爱华;海外汉学对中国现当代文学研究的影响[N];贵州民族报;2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴晓红;中国古代女性意识——从原始走向封建礼教[D];苏州大学;2004年

2 万莲姣;全球化视域里的中国性别诗学研究（1985-2005大陆）[D];暨南大学;2007年

3 胡传荣;国际关系的女性主义观照：权力、冲突与发展问题的社会性别分析[D];上海外国语大学;2007年

4 邢桂敏;1900-1981年的中东女性主义与民族主义关系研究[D];西北大学;2008年

5 朱晓映;[D];华东师范大学;2008年

6 周绍雪;女性主义国际关系理论研究[D];中共中央党校;2010年

7 陈留生;传统伦理与五四作家人格及其文学创作[D];南京师范大学;2005年

8 王大恒;江淹文学创作研究[D];东北师范大学;2007年

9 任丽青;“十七年”时期上海的工人文学创作[D];上海大学;2007年

10 蒋倩昱;构建美国外交政策中的女性主义话语[D];上海外国语大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 鄂文津;海外汉学家的明清女性写作研究[D];华中师范大学;2015年

2 郝婷;翻译规范理论视角下海外汉学史学著作《乾隆帝》译本研究[D];内蒙古大学;2018年

3 王菁;海外汉学论著的回译研究[D];烟台大学;2014年

4 考艳丽;纳粹集中营中的犹太女性研究[D];鲁东大学;2018年

5 余婧华;广告与女性研究[D];中央民族大学;2007年

6 林庆;明清广西社会发展中的女性研究[D];暨南大学;2011年

7 薛艳;汉代女性的文学创作[D];暨南大学;2006年

8 白雪飞;士风绣锦[D];中国美术学院;2013年

9 贺思琪;论海外汉学家夏志清《中国现代小说史》中的文学批评[D];四川外语学院;2012年

10 毛珊珊;中国古代女性法律地位研究[D];西北大学;2011年

本文编号：2736278