新世纪中国原创图画书“中国味道”研究

发布时间：2017-06-04 08:18

  本文关键词：新世纪中国原创图画书“中国味道”研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：图画书,也可以称为绘本,在西方经过一百多年的萌芽——探索——发展时期,已经成为一种非常成熟的儿童文学样式,因其形式活泼、色彩多样,以图为主,以文为辅,图文结合共同讲述故事的特点,成为广大儿童、特别是不识字的幼儿的恩物。但是在中国,这一种儿童文学样式尚属新兴,现代意义的图画书对于国人来说是从大量阅读引进版图画书开始有所了解的。21世纪初,随着现代图画书概念和作品大量进入中国,这一种由图画和文字两种语言进行合奏,相互组合影响,进而表达丰富的内涵生成独特艺术形态的文学样式,在中国掀起了出版和阅读推广高潮。与此同时,我国自身的原创图画书作品也在引进版风光无两的压力和刺激下开始发力,由此出现了周翔的《荷花镇的早市》,梁川的《漏》等一系列优秀图画书作品。我国拥有悠久的历史和文化积淀,图像叙事传统和民间美术的功力也非常深厚,这些都构成图画书在中国生根发芽的天然土壤。在这样的情况下,以熊亮、熊磊兄弟为代表的图画书创作者和研究学者提出了为孩子创造一个“可记忆的中国”,提倡原创图画书应表现“中国味道”。在这一种倡导下,新世纪中国原创图画书迎来了自身的快速发展时期。大量带有“中国味道”的作品面世并受到中国读者欢迎,进而走向世界；与此同时,也存在一大部分表现传统文化的粗制滥造的“流水线”图画书作品,搅乱了新世纪中国原创图画书市场,拉低了原创图画书的平均水平。针对上述问题,本文通过对新世纪中国原创图画书的“中国味道”进行研究,从图画书的概念入手,分成五个部分进行论述。绪论介绍图画书的来源和含义,界定文中“中国味道”的内涵,重点厘清20世纪中国本土图画书的发展进程,阐述国人对引进图画书过多可能引起文化断裂的担忧;第二部分以新世纪中国原创图画书出版状况入手分析国内图画书出版现状,正式引入国内学者对“中国味道”原创图画书的提倡；第三部分重点介绍新世纪中国原创图画书“中国味道”的表现和存在的问题；第四部分分析提倡“中国味道”的原因和背景,以及通过中国与日本、韩国图画书发展阶段的比对,分析这样的提法背后的含义,厘清我国原创图画书的发展阶段;最后一部分展望新世纪中国原创图画书的发展。本文意图通过对新世纪中国原创图画书“中国味道”的立体化研究,对中国新世纪原创图画书的发展提出功能性建议。
【关键词】：图画书 中国味道 儿童文学 新世纪 原创
【学位授予单位】：中国海洋大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.8
【目录】：

• 中文摘要5-7
• Abstract7-10
• 0. 绪论10-14
• 0.1 图画书概念的界定10-11
• 0.1.1 图画书的来源10
• 0.1.2 图画书的定义10-11
• 0.2 本文“中国味道”的含义界定11-12
• 0.3 本文研究背景和研究意义12-14
• 0.3.1 研究背景12-13
• 0.3.2 研究意义13-14
• 1. “中国味道飘香”——新世纪中国原创图画书出版盛景14-22
• 1.1 发生背景14-18
• 1.1.1 新世纪前中国图画书的起源和发展14-16
• 1.1.2 新世纪原创图画书迅速发展的诱导因素16-18
• 1.2 新世纪原创图画书的发展概观18-19
• 1.3 原创图画书界提出发扬“中国味道”19-22
• 2. 图画书“中国味道”的表现形式及存在问题22-37
• 2.1 “中国味道”的表现形式22-35
• 2.1.1 中国题材22-28
• 2.1.2 中国语言28-30
• 2.1.3 中国设计30-34
• 2.1.4 中国意蕴34-35
• 2.2 “中国味道”图画书的问题35-37
• 3. “中国味道”透视37-43
• 3.1 为何有“中国味道”图画书的主张37-39
• 3.2 “中国味道”告诉我们——与日、韩图画书发展的对比研究39-41
• 3.3 “中国味道”让我们反思的41-43
• 4. 原创图画书：发展在路上43-49
• 4.1 因循但不守旧——原创图画书的发展方向43-44
• 4.2 突破“中国味道”限制,才能做出真正受儿童喜欢的图画书44-46
• 4.3 中国原创图画书：发展在路上46-49
• 5. 结语49-51
• 参考文献51-52
• 附录：论文中出现的新世纪中国原创图画书（按照出现顺序排列）52-54
• 致谢54-55
• 个人简历55
• 发表的学术论文55

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 方卫平;;细节·巧思·主题及其他——关于原创图画书创作的几点初步思考[J];昆明学院学报;2009年01期

2 陈晖;;儿童图画书的故事、主题及文字表达[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2009年05期

3 魏永恒;;原创图画书发展的困境与契机——“中、日、韩图画书发展论坛”引发的思考[J];泰州职业技术学院学报;2009年04期

4 李东来;熊剑锐;;图画书的发展历程对我国原创图画书的启示[J];中国图书评论;2010年09期

5 伍立峰;张英;;图画书插图的色彩应用特点研究[J];南京艺术学院学报(美术与设计);2010年06期

6 郭艳芹;;中西图画书产生差异的原因分析[J];宜春学院学报;2011年02期

7 沈丽平;;从游戏特征重识图画书的创作[J];装饰;2011年07期

8 沈利娜;;论中国图画书的前身后世[J];出版广角;2012年08期

9 杨爱新;;原创图画书:中国式智慧如何融入当代少儿阅读体验[J];出版广角;2012年09期

10 郭惠玉;;小图画 大智慧——试论图画书深邃的人文情怀[J];成功(教育);2012年12期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 闵蓉;;图画书的特质与儿童早期阅读活动特点分析[A];江西出版科研论文选（第10集）[C];2010年

2 穆丽静;;幼儿自制不同体裁图画书指导策略[A];河北省教师教育学会第五届优秀课题成果展论文集[C];2013年

3 吴森荣;;《幼儿自制图画书》结题报告[A];河北省教师教育学会第五届优秀课题成果展论文集[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 主持人 刘秀娟;图画书伴随孩子快乐成长[N];文艺报;2005年

2 谢清风;三解“图画书”出版困惑[N];中国新闻出版报;2001年

3 武市八十雄;图画书是什么？[N];中华读书报;2005年

4 阿甲 （儿童阅读推广人）;图画书策划与营销的八个要点[N];中国图书商报;2007年

5 本报记者　陆梅 实习生 徐姝芸;图画书：谁来开启它的梦工厂？[N];文学报;2006年

6 本报记者 杨为民;图画书，一锅最初的“石头汤”[N];中国新闻出版报;2006年

7 本版编辑 魏钢强 彭懿 阿甲 徐鲁 小隐娘;图画书的一场盛宴[N];中国新闻出版报;2006年

8 郑杨;原创图画书：大陆刚起步[N];中国图书商报;2007年

9 阿甲;见证1999～2007：图画书在中国[N];中华读书报;2007年

10 本报记者 陈香;2008:图画书原创中国年？[N];中华读书报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 高晓妹;汉语儿童图画书阅读眼动研究[D];华东师范大学;2009年

2 王津;学前儿童科学知识图画书阅读理解研究[D];华东师范大学;2013年

3 刘宝根;4-6岁儿童图画书阅读中文字意识发展的眼动研究[D];华东师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘佳玺;对儿童图画书的研究[D];上海师范大学;2010年

2 沈敏江;图画书种类的基本划分[D];上海师范大学;2011年

3 王文璐;儿童图画书设计初探[D];中央美术学院;2008年

4 颜燕;图画书出版策略研究[D];武汉理工大学;2008年

5 王惠;黑龙江世居少数民族幼儿图画书阅读研究[D];哈尔滨师范大学;2011年

6 赵月;幼儿园图画书教学策略研究[D];山东师范大学;2013年

7 华蕾;我国儿童图画书出版研究（2010-2014）[D];北京印刷学院;2015年

8 朱琳琳;4-6岁儿童图画书分级创作研究[D];北京服装学院;2015年

9 山丹;新世纪以来中国原创儿童图画书研究[D];东北师范大学;2015年

10 王少怡;中国本土图画书在格鲁吉亚汉语的教学应用研究[D];兰州大学;2015年

  本文关键词：新世纪中国原创图画书“中国味道”研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：420445