比较文学中可比性原则的探讨——兼论中西文学可比性原则及实践

发布时间：2020-03-13 21:03

【摘要】：正 本世纪初,王国维先生借叔本华哲学美学思想评估《红楼梦》,鲁迅先生1907年发表了《摩罗诗力说》,不仅分析和评价“摩罗”诗人,而且还同中国封建礼教与诗教相观照并提出“别求新声于异邦”,林}介绍西洋文学并在其序跋中就中西文学加以评点,直至30年代吴宓先生在清华开设讲座,这一系列史实标志着中西比较文学正式兴起了。从它产生起,就具有鲜明的特点:其一,该学科的产生是中西文化交流与影响的产物,与当时国内的政治、历史条件特别是五四新文化运动有关;其二,该学科的研究成果大都是单向阐发性的。即以当时西方流行的、影响巨大的文艺理论来验证并解释国内文艺作品与文艺现象。这种单向性阐发即构成中西文学可比性原则,但该原则的确立与运用却远非易事,本文试图综合大陆、港台及国外学者就该原则所阐述的观点,并结合中西比较文学研究实际,提出一些自己的陋见,以期望因此而获得新的知识。

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 秦家琪;陆协新;;阿Q和堂吉诃德形象的比较研究[J];文学评论;1982年04期

2 Heh-hsiang Yuan ,董翔晓;比较东西方文学可能性之探索[J];外国语(上海外国语学院学报);1982年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前4条

1 赵月霞,王吉鹏;鲁迅与塞万提斯小说的现代性建构[J];通化师范学院学报;2004年01期

2 饶道庆;意义的重建:从过去到未来——《堂吉诃德》新论[J];外国文学评论;1992年04期

3 刘武和;堂吉诃德的中国接受[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2002年02期

4 刘介民;;比较文学研究之方向和方法[J];中外文化与文论;2009年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱云生,杜吉刚;比较文学的可比性与可比性原则[J];理论学刊;2004年10期

2 杜吉刚;“比较文学的可比性”概论[J];求索;2004年06期

3 曾顺庆;四川省比较文学学会召开首届学术讨论会[J];天府新论;1989年03期

4 李思屈,刘亚丁;比较文学:跨越第三堵墙──四川国际文化交流暨比较文学研讨会综述[J];中国比较文学;1996年03期

5 王敬民,王红梅,田会轻;“比较”的二维界说——析比较文学的跨越性与可比性[J];学术论坛;2005年05期

6 张学海;开头几句话[J];天津外国语学院学报;1996年02期

7 陈`，

本文编号：2586821