“外喾东特里”仪式：向音乐神祇和教师致敬，泰乐传统教育的伟大传承
发布时间：2021-03-31 09:07
<正>通常情况下,所有的泰国传统音乐演奏者①每年都会聚集一处,参加"外喾东特里"（Wai Kru Dontree）仪式。这个独特的仪式涵盖了泰国音乐信仰的诸多方面。"外"（Wai）是泰国人对他人表达尊重的习俗②,"喾"（Kru）特指"教师"或具备人类和超自然领域（神祇）双重知识的"大师"。就人类领域而言,"喾"是一个荣耀的词语,用于描述偶像级别的音乐家和作曲家,包括他们的现世生活及离世后留给这个世界的美好回忆两个方面。"东特里"（Dontree）是泰国音乐的常用术语,用于与音乐世界相关一切事物,包括乐器、歌曲和表演艺术。穿
【文章来源】：艺术探索. 2019,33(06)
【文章页数】：4 页
【部分图文】：
阿南纳空（右一）携“皮帕特”乐团在2019第八届中国—东盟音乐周高峰论坛上作主题发言
团的领导者通常是老师或资深的演奏家，他在点燃的烛光与香火中跪拜音乐之灵，并在“塔布通”鼓前献上鲜花、食物、饮料和金钱。之后，他会为所有表演者的圆满演出而祈祷，并对演出中可能发生一些错误请求神祇原谅。祈祷结束后，他会将供品留在“塔布通”鼓处。通常情况下，蜡烛、香烛和金钱将被插入“塔布通”的背面皮革的皮带之中，或尽可能放在离鼓最近的位置。仪式结束后，音乐将在所有表演者的自信和愉悦中拉开序幕。今天，“外喾东特里”仪式的深厚传统仍在不断的实践中得以延续。在现代泰国音乐社团甚至现图2《潘楞那帕》套曲第二首《特拉桑尼巴特》（即《召集》）的演示现常演奏者及“皮帕特”乐器，左起：克里安克·瓦里瓦，“塔布通”鼓；安马林·兰赫特，皮耐（Pinai）；冉山·布道通，高音木琴（RanatEk）；①李林，碰铃（Cling）；阿南·纳空，“格隆哒”鼓代音乐学院中，与其相关的新课程与学习方法已经得到了应用。“外喾东特里”仪式在泰国社会中的信仰地位和适用性将永远长存，它永远是泰国音乐教育的精髓。（责任编辑、校对：李晨辉）“外喾东特里”仪式：向音乐神祇和教师致敬，泰乐传统教育的伟大传承/阿南·纳空文李林译
【参考文献】：
期刊论文
[1]泰国音乐外枯仪式——以朗·普莱蒂特·帕伊洛音乐基金会学校为例[J]. 张倩. 云南艺术学院学报. 2018(04)
本文编号：3111179
【文章来源】：艺术探索. 2019,33(06)
【文章页数】：4 页
【部分图文】：
阿南纳空（右一）携“皮帕特”乐团在2019第八届中国—东盟音乐周高峰论坛上作主题发言
团的领导者通常是老师或资深的演奏家，他在点燃的烛光与香火中跪拜音乐之灵，并在“塔布通”鼓前献上鲜花、食物、饮料和金钱。之后，他会为所有表演者的圆满演出而祈祷，并对演出中可能发生一些错误请求神祇原谅。祈祷结束后，他会将供品留在“塔布通”鼓处。通常情况下，蜡烛、香烛和金钱将被插入“塔布通”的背面皮革的皮带之中，或尽可能放在离鼓最近的位置。仪式结束后，音乐将在所有表演者的自信和愉悦中拉开序幕。今天，“外喾东特里”仪式的深厚传统仍在不断的实践中得以延续。在现代泰国音乐社团甚至现图2《潘楞那帕》套曲第二首《特拉桑尼巴特》（即《召集》）的演示现常演奏者及“皮帕特”乐器，左起：克里安克·瓦里瓦，“塔布通”鼓；安马林·兰赫特，皮耐（Pinai）；冉山·布道通，高音木琴（RanatEk）；①李林，碰铃（Cling）；阿南·纳空，“格隆哒”鼓代音乐学院中，与其相关的新课程与学习方法已经得到了应用。“外喾东特里”仪式在泰国社会中的信仰地位和适用性将永远长存，它永远是泰国音乐教育的精髓。（责任编辑、校对：李晨辉）“外喾东特里”仪式：向音乐神祇和教师致敬，泰乐传统教育的伟大传承/阿南·纳空文李林译
【参考文献】：
期刊论文
[1]泰国音乐外枯仪式——以朗·普莱蒂特·帕伊洛音乐基金会学校为例[J]. 张倩. 云南艺术学院学报. 2018(04)
本文编号：3111179
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/musictheory/3111179.html
