郁达夫与佐藤春夫文学的比较研究 ——以《沉沦》与《田园的忧郁》为中心

发布时间：2022-01-16 18:24

　　近年，尤其是改革开放以来，对郁达夫及其作品的研究日益重视起来。在对郁达夫的研究中，不得不提及的就的最具有代表性的短篇小说《沉沦》。这部小说以其新颖的取材以及大胆的描写引起文坛的关注。从作品的构成和表现手法上来分析，可以发现它受到了日本近代文学家佐藤春夫的代表作《田园的忧郁》的影响，二者之间存在颇多相似之处。但是，我们不能忽视的是，尽管《沉沦》是受到《田园的忧郁》的影响，可是它有着更多自己的本质体现和独特之处。本论文旨在探讨《沉沦》如何受到了《田园的忧郁》的影响的基础上，通过深入考察《沉沦》中郁达夫的独特表现手法和主题，来阐明其对中国文坛的贡献和意义。本论文由以下六部分组成。序章部分介绍了研究对象、意义、目的和中日两国关于《沉沦》和《田园的忧郁》的先行研究，以及本论文的研究方法和着手点。第一章论述了日本作家佐藤春夫和中国作家郁达夫的个人交往，以及两位作家的代表作《田园的忧郁》与《沉沦》之间内在和外在的联系。第二章通过对两篇小说的内容和表现手法等的比较分析，展现两部作品之间的相似之处和不同之处。第三章通过比较《沉沦》和《田园的忧郁》的内容和所反映的主题，就《沉沦》具有独特性的原因进行分析。... 

【文章来源】：鲁东大学山东省

【文章页数】：43 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
要旨
摘要
目次
序章
    一、本研究の課題
    二、先行研究
        2.1 中国における先行研究
            2.1.1 二人の交流について
            2.1.2 作品の関係について
        2.2 日本における先行研究
    三、問題点と本研究の内容
    四、本研究の方法と着手点
第一章 人的交流
    1.1 佐藤春夫と郁達夫
    1.2 佐藤春夫と郁達夫の作品
第二章 『沈倫』と『田園の憂鬱』の比較
    2.1 類似点
        2.1.1 自叙体小説
        2.1.2 青年の憂鬱症
        2.1.3 創作手法
            2.1.3.1 景物描写
            2.1.3.2 抒情性
            2.1.3.3 平面描写
    2.2 相違点
        2.2.1 表現手法
            2.2.1.1 景物描写
            2.2.1.2 平面描写
        2.2.2 主人公の造型
        2.2.3 主題
第三章 相違点の原因
    3.1 個人的原因
        3.1.1 個人体験
    3.2 社会的原因
        3.2.1 自国の現状
        3.2.2 文学の現状
第四章 文学史における意義
    4.1 主題
    4.2 表現方法
終章
参考文献
謝辞
在学期間の研究成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]自然主义与日本私小说[J]. 乌彦博.  赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版). 2012(02)
[2]论郁达夫“性的苦闷”与《沉沦》的创作[J]. 孟松.  宝鸡文理学院学报(社会科学版). 2011(05)
[3]佐藤春夫与创造社作家们的恩怨[J]. 武继平.  郭沫若学刊. 2010(03)
[4]欲驾飞涛驰白马,潇湘浙水可通潮?——浅议郁达夫《沉沦》与佐藤春夫《田园的忧郁》的接点[J]. 翟莲花.  北方文学(下半月). 2010(03)
[5]论郁达夫与佐藤春夫的关系[J]. 张能泉,张剑.  社会科学论坛(学术研究卷). 2008(12)
[6]郁达夫“自叙传”小说与日本私小说真实观之比较[J]. 陈延.  乐山师范学院学报. 2008(09)
[7]佐藤春夫与郁达夫唯美主义小说比较[J]. 曾真.  内蒙古民族大学学报. 2008(05)
[8]从《沉沦》与《田园的忧郁》看郁达夫与佐藤春夫[J]. 黄蓉蓉.  江苏广播电视大学学报. 2008(04)
[9]1921年的郁达夫与佐藤春夫——中日文学史上的一个生动而真实的断片[J]. 童晓薇.  武汉大学学报(人文科学版). 2008(02)
[10]郁达夫小说研究在日本[J]. 大久保洋子.  中国现代文学研究丛刊. 2005(05)



本文编号：3593195